Angebot einreichen

01 Allgemeine Angaben

Projektangaben Neubau eines Kindertagesstätte mit 4 Gruppen in Pegnitz. Projektnummer: 7026003 Auftraggeber (=Generalunternehmer) im Folgenden AG genannt: Jaeger Modulbau GmbH + Co KG Dr.-Müller-Straße 26 92637 Weiden i.d. OPf. Vorfertigungswerk: im Folgenden "Werk" oder "werkseitig" benannt. Jaeger Modulbau CZ s.r.o. Chranišov 164 CZ – 35735 Nové Sedlo Bauort: Klumpertalstraße 24, 91257 Pegnitz Flurstück Nr. 173/16, Gemarkung Bronn Der beauftragte Bieter wird im Folgenden AN (Auftragnehmer) oder NU (Nachunternehmer) benannt. Alle Leistungen sind nach den deutschen Normen herzustellen und mit entsprechenden Dokumenten nachzuweisen.

Baustellenangaben Sauberkeit, Abfallentsorgung: der bearbeitete Bereich sowie die Baustellenumgebung (Mischplatz, Lager, Zugang,..) ist stets besenrein zu verlassen. Abfälle (Kehrgut, Abfälle,..) sind durch den Auftragnehmer (AN) täglich aufzunehmen und ordnungsgemäß zu entsorgen. Lagerungen: Materialanlieferungen und Lagerungen sind aus Baustellen-logistischen Gründen im Vorfeld der Bauleitung (BL) anzukündigen und abzustimmen (Anfahrt, Lagerdauer, Platzbedarf,...). Restmaterial ist schnellstmöglich abzufahren. Sicherungen (Wetter, Diebstahl,...) sind durch den AN eigenständig zu leisten. Baustelleneinrichtung (bauseits, vgl. Baustelleneinrichtungsplan): Die folgenden Einrichtungen/Medien sind nur zur Erfüllung der vertraglichen Leistungen zu verwenden! Baustrom: wird ab dem Baustromanschlusskasten zur Verfügung gestellt. Notwendige Verlängerungskabel sind durch den AN bereitzustellen (Baustelleneinrichtung). Es dürfen nur (VDE) geprüfte Elektrogeräte eingesetzt werden! Bauwasser: auf dem Baugrundstück wird ein Standrohr zur Versorgung mit Bauwasser zur Verfügung gestellt. Anschlusskupplungen und Schlauchleitungen sind durch den AN eigenständig einzusetzen (Baustelleneinrichtung). Sanitär:  Auf dem Baufeld stehen Baustellentoiletten zur Verfügung. Bauablauf: Der Baufortschritt ist grundsätzlich von allen Beteiligten zu fördern. Behinderungen nach VOB/B §6 sind vom AN unverzüglich der BL zu melden und konkret zu beschreiben. Die Personalstärken sind so einzuplanen, dass die terminlichen Ziele erreicht werden. Zur Ausführung der Leistung erforderliche Bedingungen (z.B. Temperatur, Witterung,..) sind im Vorfeld umfassend mit der Projektleitung bzw. Bauleitung zu kommunizieren. Falls keine Angaben gemacht werden, stellt dies auch keinen Behinderungsgrund dar. Baudokumentation: Zu den Leistungen und eingesetzten Materialien sind sind jeweilige Fachunternehmer- sowie Übereinstimmungserklärungen, Zulassungen und Datenblätter bereitzustellen. Brandschutz- und sicherheitsrelevante Ausführungen sind fotographisch zu erfassen, insbesondere Installationen welche verbaut werden (z.B. Brandabschottungen, Verankerungen,...). Fotos mit Positionsplan sind mit der Baudokumentation vor Schlussrechnungsstellung bereitzustellen.

Plan- und Unterlagengrundlagen dieser Ausschreibung Plan- und Unterlagengrundlagen dieser Ausschreibung Architektur: PEG_ARC_01.02_Grundriss EG_260818_i.A PEG_ARC_01.04_Schnitte_260818_i.A PEG_ARC_02.01_Bauteilaufbauten_260818_i.A Terminplan: 20260826_0902_Pegnitz_Neubau_einer_4-gruppigen_Kita_LCMD Maßgebend für die Angebotsbearbeitung und Ausführung sind die vorstehend genannten projektspezifischen Unterlagen in Verbindung mit den jeweils freigegebenen Ausführungs-, Werk- und Montageplänen. Bei Widersprüchen oder Unklarheiten ist vor Ausführung eine Klärung mit dem AG herbeizuführen. Prüfungspflichten und Planfortschreibung Der Auftragnehmer (AN) hat die für seine Leistung maßgebenden Unterlagen vor Angebotsabgabe auf für ihn erkennbare Widersprüche, Unklarheiten und fehlende Angaben zu prüfen und diese dem Auftraggeber (AG) schriftlich mitzuteilen. AG im Sinne dieses Nachunternehmer-Leistungsverzeichnisses ist die Jäger Modulbau GmbH & Co.KG. Vor Ausführung sind die für die eigene Leistung erforderlichen Maße, Höhen, Achsen, Gefälle, Leitungsanschlüsse, Aussparungen und Einbauteile mit den freigegebenen Unterlagen und den örtlichen Verhältnissen abzugleichen. Hierdurch wird keine über die vertraglich geschuldete Werk- und Montageplanung hinausgehende Planungsverantwortung auf den AN übertragen.

Bauablauf Planung Die Elemente sind durch den AN unter Berücksichtigung der planerischen Vorgaben zu konstruieren. Die Produktionszeichnungen sind, mit Produktbeschreibung aller Bauteile und umfassenden Bemaßungen dem AG zur Prüfung bereitzustellen, damit vom Bauherrn eine Freigabe erwirkt werden kann. Die in den Vorlagen des AG festgelegten Elementnummern sind zur eindeutigen Identifizierung zwingend in den Planungen sowie bei den Elementetikettierungen zu übernehmen! Es sind allgemein Musterstücke zum Behang sowie Führungsschienen und Kasten bereitzustellen. Farbkarten sind vorzulegen um eine Farbauswahl treffen zu können. Lieferung Die Lieferung ist im Vorfeld mit der Bauleitung abzustimmen, damit Anfahrt und Abstellflächen auf dem Baufeld sichergestellt werden können. Die Ware ist durch den AN für Witterung, Vandalismus und Diebstahl zu sichern! Montage Alle Elemente sind fachgerecht am Bauort zu montieren. Abweichend zur üblichen Modulbauweise werden bei diesem Projekt angelieferte 2D Wand- und Deckenelemente vor Ort aufgestellt und verbunden. Demnach sind die Verschattungselemente an Brettsperrholz-Aussenwand und an den Fensterelementen zu verbauen. Befestigungen und Anschlüsse sind nach den einschlägigen Richtlinien sowie dem aktuellen Stand der Technik zu montieren. Die Montagereihenfolge ist ebenso mit der Bauleitung im Vorfeld abzustimmen. Der Fassadenbau folgt nach Fertigstellung der Verschattungsanlagen. Für die Flügel-gebundenen Anlagen können die Produktionszeichnungen der betreffenden Fenster und Türen bereitgestellt werden. Eine Anfahrt für deren Montage ist einzukalkulieren.

02 Verschattungsanlagen

Normen und Richtlinien – Verschattungsanlagen mit Textilbehang und Motorantrieb Normen und Richtlinien – Verschattungsanlagen mit Textilbehang und Motorantrieb Alle Leistungen sind nach dem aktuellen Stand der Technik, den einschlägigen Normen und Richtlinien sowie den anerkannten Regeln des Fachs herzustellen. Insbesondere gelten folgende Regelwerke: 1. VOB – Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen VOB/B– Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (insbesondere § 6 VOB/B: Behinderungen und Unterbrechungen)DIN 18299 VOB/C– Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art (Nebenleistungen, Abrechnung, Dokumentation)DIN 18357 VOB/C– Jalousiearbeiten: Ausführungs-, Abrechnungs- und Qualitätsanforderungen für Jalousie- und Beschlagarbeiten 2. Produktnormen – Außenabschlüsse (Textil-Screens mit Kasten und Führungsschienen) DIN EN 13659:2015-07– Abschlüsse außen und Außenjalousien; Leistungs- und Sicherheitsanforderungen. Maßgeblich für alle außenliegenden Textil-Screens an der Fassade: Windlastklassen, mechanische Festigkeit, Sicherheit, Dauerhaftigkeit.Technische Richtlinie Raffstoren / Außenjalousien(IVRSA / BVST, aktuelle Fassung) – Ergänzt die DIN EN 13659 um praxisnahe Ausführungshinweise zu Kästen, Führungsschienen, Windwiderstandsklassen und Montage.RS-Fachverband – Richtlinie Vorbaukästen / Einbaukästen(Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V., aktuelle Fassung) – Anforderungen an Kästen für den Wandeinbau hinsichtlich Wärme- und Schallschutz; gilt für alle Kästen der außenliegenden Textil-Screens. 3. Produktnormen – Innenabschlüsse (flügelgebundene Textil-Screens und Verdunkelungsrollos) DIN EN 13120:2014-09– Abschlüsse innen; Leistungs- und Sicherheitsanforderungen (Deutsche Fassung EN 13120:2009+A1:2014). Gilt für alle an einem Gebäude befestigten inneren Abschlüsse, u. a. schienengeführte Rollos und Screens. Regelt Sicherheit (inkl. Kindersicherheit / Strangulierungsschutz), Motorbedienung, Transport, Einbau und Wartung.DIN EN 16433– Abschlüsse innen; Prüfverfahren zur Bestimmung des Strangulierungsrisikos durch Bedienungsschnüre (Ergänzungsnorm zu DIN EN 13120).DIN EN 16434– Abschlüsse innen; Anforderungen und Prüfverfahren an Sicherheitseinrichtungen zum Schutz vor Strangulierung durch Bedienungsschnüre (Ergänzungsnorm zu DIN EN 13120). 4. Elektrische Antriebe / Motorisierung DIN EN IEC 60335-2-97:2025-03 (VDE 0700-97)– Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Antriebe für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen. Regelt Sicherheitsanforderungen, Bemessungsspannungen (max. 250 V Einphase / 480 V sonstige), Hinderniserkennung und Motorschutz. Anzuwenden in Verbindung mit DIN EN 60335-1(Allgemeine Anforderungen).VDE-Prüfpflicht(DGUV Vorschrift 3, ehem. BGV A3) – Alle eingesetzten Elektrogeräte und Antriebe müssen VDE-geprüft sein und sind vor Einsatz auf der Baustelle entsprechend nachzuweisen. 5. Querschnittsnormen – Begriffe und Terminologie DIN EN 12216– Abschlüsse, Markisen, Jalousien; Terminologie, Begriffe und Definitionen (gilt für alle Produktgruppen dieses LVs). 6. Windlasten und Befestigung DIN EN 1991-1-4 (Eurocode 1, Teil 1-4)– Einwirkungen auf Tragwerke; Windlasten. Maßgeblich für die Dimensionierung der Befestigungen und Verankerungen der Verschattungselemente an der BSP-Außenwand.DIN EN 1995-1-1 (Eurocode 5)– Bemessung und Konstruktion von Holzbauten; gilt für Befestigungen in Brettsperrholz (CLT). 7. Brandschutz (projektspezifisch F30 / CLT-Außenwand) DIN 4102-1– Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Klassifizierung.DIN EN 13501-1– Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten.Das projektspezifische Brandschutzkonzept (Gesamtsystem F30 in CLT-Elementbauweise) ist maßgeblich. Befestigungen und Durchdringungen der Verschattungsanlagen an der Holzaußenwand sind auf Vereinbarkeit mit dem Brandschutzkonzept zu prüfen und nachzuweisen. Montagedetails mit brandschutztechnischer Relevanz sind fotographisch zu dokumentieren. 8. Arbeitssicherheit / Baustellensicherheit DGUV Vorschrift 38(ehem. BGV C22) – Bauarbeiten; Arbeitssicherheit auf der Baustelle bei Montage in Höhen.DGUV Regel 101-601– Branchenleitfaden Leitern und Tritte; Sicherheitsvorschriften für Montagearbeiten mit Leitern und Arbeitsbühnen. 9. Normen zu Sonnenschutzgeweben / Textilbehang DIN EN ISO 14116– Schutzkleidung; Schutz gegen Wärme und Feuer; Materialien mit begrenzter Flammenausbreitung (soweit feuerhemmende Textilien spezifiziert werden).DIN EN 410– Glas im Bauwesen; Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen Kenngrößen von Verglasungen (Referenznorm für die Beurteilung des Sonnenschutzfaktors gt-Wert in Kombination mit dem Textilbehang).Nachweis des Abminderungsfaktors Fc gemäß DIN 4108-2(Wärmeschutz und Energie-Einsparung in Gebäuden; Teil 2: Mindestanforderungen) bzw. gemäß Energieausweis / sommerlichem Wärmeschutznachweis ist ggf. durch den Planer geführt; der AN stellt die notwendigen Produktdaten (Fc-Werte, g-Wert Textil) fristgerecht bereit. Hinweis: Die Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im Zweifelsfall ist stets die zum Zeitpunkt der Ausführung gültige Normausgabe heranzuziehen. Weitergehende projektspezifische Anforderungen aus dem Brandschutzkonzept, dem Energienachweiskonzept und den Planungsunterlagen des AG gehen ergänzend vor.

Produktbeschreibung Leistungsbeschreibung Roma Vorbautextilscreen zipSCREEN.2 (Basis QUADRO) & (Basis INTEGO), stranggepresster Aluminiumkasten mit textilem Behang und Umweltproduktdeklaration (EPD) nach ISO 14025 und EN 15804. Die Leistung umfasst die Lieferung des kompletten ROMA Textilscreensystem mit allen Zubehörteilen sowie dessen Montage nach Herstellervorschrift. Montageuntergrund aus Massivholz (10cm Brettsperrholz Fichte). Es sind der Bausituation entsprechende Maßnahmen zur Abdichtung zwischen Baukörper/Fenster und Sonnenschutzsystem vorzunehmen. Kasten, Revisionsblende, Führungsschienen und Fallstab aus Aluminium in hochwertiger, stranggepresster Qualität. Farbauswahl entsprechend der ROMA Farbkollektion (aus Standardkarte).   Abdeckkappen für alle sichtbaren Schrauben in passender Farbe (entsprechend der ROMA Farbkollektion). Der Kasten wird jeweils durch die Plattenfassade überbaut. Viereckige Ausführung aus stranggepresstem Aluminium in verschiedenen Kastengrößen. Vorder- oder Unterteil über Bogenscharnier als Revisionsdeckel abnehmbar. Als Basis INTEGO geeignet zur Aufnahme eines Kastenabschlusswinkels. Seitliche Blendenkappen aus Aluminium-Druckguss mit Schnellmontagesystem zur Aufnahme des Motorkopfes und schwenkbare Gleitlagerung mit unverlierbarer Wellensicherung auf der Lagerseite. Stirnseitig ohne sichtbare Verschraubung oder Nieten (Ausnahme Kurbelbedienung). Führungsschienen in zweiteiliger Ausführung mit innenliegendem, hängendem Führungsprofil aus hochtemperaturelastischem Kunststoff mit „elastischem Anteil oben“ und „unten frei beweglich“ für bestmöglichen Toleranzausgleich bei Temperaturschwankungen, zur Führung des Gewebes über die am Gewebe angebrachte Reißverschlusshälfte. Bei halbseitigen Verschattungen mit Führungsschiene auf Fenster-Mittelpfosten. 63, 78, 85 oder 100 mm Rundstahlwelle mit Nut zur Behangbefestigung mittels demontierbarem Wellenanbindungsprofil und Sicherheitswicklung. Gewebewechsel ohne Wellendemontage möglich. Federnde Achskappe, schwenkbares Gleitlager und Motorlagerung mit Kabeltrommel aus Zink-Druckguss für eine schnelle Demontage der Welle. Stranggepresster Fallstab mit oberer Rundnut zur Behangbefestigung mittels Keder und seitlicher Führung über die komplette Behanghöhe. Optional mit schräggestellter Bürste Unsere Environmental Product Declarations (EPDs) unterstützen die Erreichung von Zusatzpunkten in verschiedenen renommierten Zertifizierungssystemen für nachhaltiges Bauen, darunter die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB), das Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB), das Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude (QNG), Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) sowie die Building Research Establishment Environmental Assessment Method (BREEAM). Durch die Integration unserer EPDs wird die Erfüllung von Nachhaltigkeitszielen im Bauprozess maßgeblich erleichtert und eine höhere Bewertung im jeweiligen Zertifizierungssystem unterstützt. Angebotenes Fabrikat und Typ: (Fremdfabrikate müssen mindestens gleichwertige Funktion und Ausstattung aufweisen) Kastentyp: zipSCREEN.2 (Basis INTEGO) Kastengröße (BxH): 110 (110x110mm) Führungsschienen: Abstandsführungsschiene 33 101 Oberfläche Aluminium (Kasten, Führungsschienen und Fallstab): (X)* pulverbeschichtet, in Farbnummer/Bezeichnung: RAL 9007 Gewebe / Behang: Standard: Serge 5% Sonderausstattung/Sonderbearbeitung: (X)* INTEGO, vorderer Winkel, Ausladung: 50mm rückseitige Kastendämmung inkl. unterem Abschlusswinkel.       Dämmung mit 40mm (Hartschaum) Führungsschienen unten schräg Antriebsart: drahtgebundener Motor angebotenes Fabrikat: Lieferzeit:

02.__.0020 Textil-Verschattungsanlage, 2,40m gemäß der Produktbeschreibung. Verschattungsbreite: 2,40m Verschattungshöhe: 2,30m Anschlussseite E-Motor (Ansicht v. innen): links Leibungs-Führungsschienen auf Fensterstock montiert sichtbare Bauteile in RAL 9007 Behang aus Textil, Verschattung 90% fc-Wert Richtfabrikat: ROMA

02.__.0030 Textil-Verschattungsanlage, 2,00m wie Vorposition, jedoch Breite 2,00m

02.__.0040 Textil-Verschattungsanlage, halbseitig, 1,2m wie Vorposition, jedoch Anlage nur halbseitig, bzw. nur über der Festverglasung. Die Führungsschiene ist demnach 1x in der Leibung und 1x auf dem Mittelpfosten des Fensterelements auszuführen. Anlagenbreite: ca. 120cm Verschattungshöhe: 230cm

02.__.0050 Textil-Verschattungsanlage, halbseitig, 0,8m wie Vorposition, jedoch Breite bis 0,8m

03 Verschattungsanlagen flügelgebunden

Beschreibung Situation zahlreiche 1.Rettungswege führen über Notausgangstüren aus dem Raum direkt ins Freie. Da die Türen nach außen öffnen, wäre hier jeweils eine Notraffanlage notwendig. Da diese in Anschaffung und laufenden Betrieb sehr kostenintensiv einzustufen sind, sollen an den Notausgangstüren auf dem Türflügel montierte Verschattungen ausgeführt werden. Bei Ausführungen mit Bedienungskordel ist besonders der Strangulierungsschutz zu beachten!

03.__.0010 flügelgebundener Verschattungsrollo, 1,2m Verschattungsrollo auf Holzrahmentür. Tür nach außen öffnend Behang im Alugehäuse, oben sichtbare Alu-Teile weiß lackiert Montagegrund: Flügelrahmen Holz (Fichte) Bedienung mit Kordel in strangulierungsfreier Ausführung (Rissstelle, Bedienhöhe) Fertigung nach Produktionszeichnungen der betreffenden Fenster und Türen bzw. nach Aufmaß vor Ort! Verschattungsstoff für Kindergärten geeignet. 80g/m², PVC-frei, B1 fc-Wert 0,64, g tot 0,38 Richtfabrikat: MHZ Skid 2-2449 (KAI)

03.__.0020 flügelgebundener Verschattungsrollo, 1m wie Vorposition, jedoch Türflügelbreite bis 1m

03.__.0030 flügelgebundener Verdunkelungsrollo, 1,2m Verdunkelungsrollo auf Holzrahmentür. Schienengeführt mit Gehäuse scihtbare Alu-Teile weiß lackiert Tür nach außen öffnend Verschattungsstoff für Kindergärten geeignet. 220g/m², PVC-frei, fc-Wert 0,65, g tot 0,39 MHZ Skid 3-2059 (JAGO)

04 Verdunkelungsrollo Innentüren

Beschreibung Situation Die Innentüren aus Holzspan-Trägerplatte mit HPL-Schichtstoff sind zumeist mit Glasausschnitt ausgeführt. Die Zugänge zu den Schlafräumen sind jedoch 100%ig zu verdunkeln. Demnach sollen in diesen Bereichen Verdunkelungsrollos mit Schienenführung aufgebaut werden. Bei Ausführungen mit Bedienungskordel ist besonders der Strangulierungsschutz zu beachten! die Abmessungen sind durch den AN eigenständig aufzunehmen.

04.__.0010 Verdunkelungsrollo Innentüren (Schlafraum) Breite Glasausschnitt: 40cm Höhe Glasausschnitt: 150cm Verdunkelung: 100% senkrechte Schienenführung in Glasleistenebene, Behangöffnung von oben und von unten möglich Behang in Gehäuse, Bedienung mit kurzer Kordel (Strangulierungssichere Ausführung) Sichtbare Schienen und Gehäuse in weiß freie Kanten der Systembauteile min 2mm gerundet jeweilige Montageseite bei Aufmaßtermin abfragen/festlegen Richtfabrikat: MHZ Skiro Behang 100% dicht Farbe aus Standardprogramm, genaue Festlegung bei Aufmaßtermin