Submit your bid

Im Zuge der Erweiterung der Hallen ist das Kältenetz komplett neu aufzubauen. Die Kältemaschinen werden in einem direkt neben der Halle befindlichen Technikriegel aufgebaut. Über dem Technikriegel wird ein Rückkühler aufgestellt. Die Kältetechnik wird als redundante Anlage ausgeführt. Die Inneneinheiten und die Verrohrung wird mit einer Redundanz von 150% ausgeführt. Die Kältemaschinen jeweils mit einer Kälteleistung von 75%. Das Gewerk Kälte unterstützt das Gewerk Elektro in dem Sinne, dass er Angaben und Gruppen benennt und die Zuordnung dokumentiert. Die Nutzung der Abwärme zur Beheizung ist vorgesehen.

Die allgemeinen Vertragsbedingungen AVB von ALDI sind zu beachten, diese liegen den weiteren Ausschreibungsunterlagen bei. Das gesamte Kältesystem wird in in Bauphase 1 und Bauphase 3 unterteilt. In der Die Bauphase 3 beinhaltet eine Weiterführung des Kältesystem im Bereich des Obst und Gemüselagers und der Warenannahme. Hier werden jeweils 5 Raumkühler unterschiedlicher Leistung installiert. Die Komponenten und Montagematerialien sind im LV enthalten. Aus Gewährleistungstechnischen Gründen wird dieser Part mit in dem Los der Bauphase 1 mit vergeben, wird aber in einem späteren Zeitpunkt bis zu zwei Jahren nach Beauftragung zur Ausführung kommen. Der AN hat dies in seiner Kalkulation zu berücksichtigen.

01 Zentrale Kälteerzeugung

Die Kälteerzeugung ist im neuen Kühltechnikraum im EG zu installieren. Die Gaskühler stehen auf dem Dach der Kälte- zentrale. Alle Schalt- und Regelungsanlagen sind ebenfalls im Maschinenraum aufgebaut. Die Verdampfer in der Halle sind getrennt auf die beiden CO2-Anlagen aufgeteilt. Abwechselnd in jedem Kühlbereich der einzelnen Kühlstellen. Die Anlagen sind so auszulegen, dass eine Anlage 75 % der Gesamtkühlleistung abfahren kann. Die beiden Anlagen müssen jedoch autark voneinander betrieben werden können. Alle Einbauten (Verbundanlage, Armaturen, Schaltschrank) sind so zu platzieren, dass immer genügend Platz für den spätere Wartung und Reparaturen vorhanden ist. Zwei getrennte transkritische CO?-Anlagen mit Bitzer Verdichtern, min. 5 St. für NK-Bereich mit ca. 537 kW bei VT -10 °C, min. 3 St. ECO- oder Parallelverdichter sowie min. 2 St. Verdichtern für TK mit ca. 80 kW je Anlage. Die Anlagen sollen auf/in eine Auffangwanne aus Edelstahl aufgestellt werden. Diese ist so zu dimensionieren, dass die gesamte Ölfüllung der Anlage aufgefangen werden könnte. Der Auftragnehmer hat neben der Sicherheitsrelevanten Belüftung auch für die Frostfreiheit im Baukörper der Kältezentrale sorge zu tragen. Hier sind in geeigneter Dimensionierung Elektrische Heizelemente zu liefern, zu montieren und elektrsich im Anlagenschaltschrank der Kältemaschinen zu versorgen.

01.__. 1 Gesamtsystem Kälteerzeugung Verbundverdichtersätze, bestehend aus: 2 St. Verbundverdichtersatz: 1 halbhermetische Verdichter Fabrikat/Typ Bitzer/6FTE-50K-40S (am ext. FU) 4 halbhermetische Verdichter Fabrikat/Typ  Bitzer/6CTE-50K-40P Ölfüllung BSE85K Ölsumpfheizung  140 W 230 V-1-50 Hz Öldiff.Druckschalter  Delta-PII Motorvollschutz  CM-RC-02 mit Absperrventilen starr auf Maschinengestell montiert, saug- und druckseitig im Verbund verrohrt, inkl. Druckentlastungs ventil zur Atmosphäre max. Betriebsstrom  95,9 A je 6FTE-50K-40S (380-420 V Y-3-50Hz) 99,0 A je 6CTE-50K-40P (380-420 V PW-3-50Hz) Leistungsdaten bei to/tg  -10°C/ 38 °C Verdichtungsdruck  93,7 bar(a) Verdampferleistung  537,0 kW* Leistungsaufnahme  232,0 kW (Überhitzung 14 K, Unterkühlung 0 K) (* Boosterschaltung mit Parallelverdichtung bei nutzbarer Überhitzung 5 K) Kältemittel  R744 (CO2) Druckwächter entspr. DIN EN 378: je Verdichter  2 Sicherheitsdruckbegrenzer fest eingestellt je Anlage  1 Saugdruckwächter 1 Saug- u. Druckmanometer, gedämpft Saugsammelstück zur Sauggasverteilung, Saugleitung isoliert mit Armaflex, 2 Schmutzfilter absperrbar, Anlage montiert und verrohrt, auf Dichtheit geprüft, mit Öl und Schutzgas gefüllt, Maschinengestell aus verschweißtem Stahl grundiert, 2-fach lackiert zur Aufnahme von 6 Verdichtern 2 St. Verbundverdichtersatz bxh 3-091: 1 halbhermetischer Verdichter Fabrikat/Typ Bitzer/6FTE-50K-40S (am externen FU) 2 halbhermetische Verdichter Fabrikat/Typ Bitzer/6FTE-50K-40P Ölfüllung  BSE85K Ölsumpfheizung  140 W 230 V-1-50 Hz Öldifferenzdruckwächter  Delta p II Motorvollschutz  CM-RC-02 mit Absperrventilen starr auf Maschinengestell montiert, saug- und druckseitig im Verbund verrohrt, inkl. Druckentlastungs- ventil zur Atmosphäre max. Betriebsstrom  95,9 A je 6FTE-50K (380-420 V Y/YY-3-50Hz) Leistungsdaten bei to/tg  5,3°C/38 °C Verdichtungsdruck  93,7 bar(a) Leistungsaufnahme  105,5 kW (Überhitzung 10 K, Unterkühlung 0 K) Kältemittel  R744 Druckwächter entspr. DIN EN 378: je Verdichter  2 Sicherheitsdruckbegrenzer fest eingestellt je Anlage  1 Saugdruckwächter 1 Saugdruckmanometer, gedämpft Saugsammelstück zur Sauggasverteilung, Saugleitung isoliert mit Armaflex, Schmutzfilter absperrbar, Anlage montiert und verrohrt, auf Dichtheit geprüft, mit Öl und Schutzgas gefüllt, Maschinengestell aus verschweißtem Stahl grundiert, 2-fach lackiert zur Aufnahme von 3 Verdichtern 2 St. Ölabscheider in Druckleitung montiert: Fabr./ Typ:  ESK / BOS4-CDH-1DFO Olniveauschalter  OSC-1 Inhalt  95,0 l Absperrventil und Serviceventil in Druckleitung montiert, Magnetventil und Filter absperrbar in Ölleitung montiert Hinweis: Filterpatrone ist ca. 4-6 Wochen nach Inbetriebnahme zu wechseln! 2 St. Ersatzfilterpatrone lose: Ersatzfilterpatrone, lose als Filtereinsatz und Dichtungen für oben beschriebenen Ölabscheider dem AG übergeben. 2 St. Ölsammelgefäß 32,0l montiert: Ölsammelgefäß am Verdichtersatz montiert Fabr./ Typ:  ESK/ OSA-32-CDM Differenzdruck-Rückschlagventil in Leitung Entgasung montiert inkl. Ölfüllung. 16 St. Hochdruck-Ölspiegelregulator montiert: Ergänzung eines vorhandenen Hoch- oder Niederdruck Ölreguliersystems um 1 elektronischen Ölspiegelregulator Versorgungsspannung  230 V AC Fabr./ Typ:  ALCO / OM5 2 St. Plattenwärmetauscher WRG montiert: Primärseite Medium  R744 Eintrittstemperatur  100 °C Austrittstemperatur  60 °C Durchsatz  1.6804 kg/h Druckverlust 38 kPa Sekundärseite Medium  Wasser Eintrittstemperatur  30 °C Austrittstemperatur  50 °C Durchsatz  14,7 m³/h Druckverlust  10 kPa Rohranschlüsse  2 " ISO 228/1-G Montage des Plattengaskühlers einschließlich kältetechnischer Verrohrung in Druckleitung und Isolierung Fabr./ Typ:  Alfa Laval/ AXP112-100L-F 2 St. Dreiwegeventil WRG mit Antriebsmotor montiert: Dreiwegeventil WRG mit Antriebsmotor montiert: Einschließlich Adapter und Stellungssensor Fabr./ Typ:  IRD Refrigeria Motor: Belimo/ PRCA-S2-T 4 St. Zusätzliche Absperrventile in Umgehung PWT montiert. 3 x Absperrventile in DN50, 1 x 3-Wege Ventil DN 50 2 St. Flashgaswärmetauscher montiert: Primärseite: Tauscherleistung  37 kW Kältemittel R744 Eintrittstemperatur  38°C Austrittstemperatur  37°C Sekundärseite: Kältemittel  R744 Eintrittstemperatur  5,3°C Austrittstemperatur  15,3°C Montage des Plattenwärmetauschers am Verdichtersatz einschließlich kältetechnischer Verrohrung inkl. Isolierung Fabr./ Typ:  Alfa Laval/ AXP112-100L-F 4 St Schmutzsammler DN50 vor Hochdruck montiert: montiert 4 St. Entspannung Hochdrcuk/ Mitteldruck montiert: Entspannung Hochdruck/ Mitteldruck montiert Montage des Hochdruck-Regelventils Danfoss ICMTS 50A mit Antrieb ICAD 600BTS, incl. 2 Absperrventilen und 1 Serviceventil, Isolierung Fabr./ Typ: Danfoss/ ICMTS 50A mit ICAD 600BTS 2 St. Sammelstation 750 l montiert: Sstehender Sammler 750 l mit CE-Bescheinigung gem. DruckbehVO, Blocktrockner absperrbar mit 2 Einsätzen und Schauglas auf Gestell montiert, verrohrt, auf Dichtheit geprüft, mit Schutzgas gefüllt, Isolierung des Sammlers mit Armaflex. - Sammlerausgangsventil - Abgang für Flashgasbypass - Abgang für Armaturen Mitteldruckstation - zusätzliche Rohrwendel zur Erhaltungskühlung im Sammler   eingebaut - zusätzliche Rohrwendel zur Stillstandskühlung im Sammler eingebaut 2 St. Niveauüberwachung am Sammler montiert: max. Betriebsdruck  130 bar Niveauüberwachung optoelektronisch als Minimal-/ Maximalstandsüberwachung anstelle des Schauglases montiert Kontaktbelastung max.  230 V-1-50 Hz / 5 A / 250 VA Fabr./ Typ:  ESK/ ENC3 2 St. Luftgek. Verflüssigungssatz (R290) zur Kühlung von Kältemittelsammlern in R744-Kältesystemen Verflüssigungssatz montiert mit vollhermetischem Verdichter Leistungsdaten bei to/tu  -10/+32 °C Kälteleistung  513 W* Leistungsaufnahme 325 W Stromaufnahme  2,0 A (*...DIN 8971, Sauggastemperatur 25°C) Kältemittel  R290 Füllmenge max.  150 g Spannung  198...254 V-1-50 Hz Abmessungen ca.  550 x 430 x 300 mm Gewicht ca.  21 kg Ventilator mit Schutzgitter Montage des Verflüssigungssatzes an Rohrwendel des R744-Sammlers mit Hoch- und Niederdruckschalter, Filtertrockner, mit Kapillarrohr Vorfüllung mit R290 Hinweis: Betrieb und Wartung nur durch autorisiertes Servicepersonal! (siehe auch Danfoss Bedienungsanleitung: "Fan-cooled Condensing Units 220-240V for R290", Cl.34.C) Fabr./ Typ:  Danfossl/ NL7CNXN0 2 St.Druckwächter absperrbar montiert max. Betriebsdruck  70 bar Schaltbereich  15...65 bar Fabr./ Typ:  ALCO CS1-W7A 4 St. Mitteldruckregelventil montiert: Montage des Regelventils, incl. 2 Absperrventilen und 1 Serviceventil einschl.  Isolierung Fabr./ Typ:  Danfoss/  CCMT 30 2 St. Nacheinspritzung montiert: Montage eines Einspritzventils AKV 10P3 einschl. Absperrventil nach dem Ventil und Isolierung mit Armaflex. 2 St. Verbundverdichtersatz xb 2-0: halbhermetische Verdichter Ölsumpfheizung  120 W 230 V-1-50 Hz Motorvollschutz  CM-RC-02 Ölniveauüberwachung  OLC-K1 mit Absperrventilen starr auf Maschinengestell montiert saug- und druckseitig im Verbundverrohrt Spannung  380-420 V-3-50 Hz max. Betriebsstrom  26,7 A je Vdi. Leistungsdaten bei to/tc  -34°C/-8 °C Verdampferleistung  80,8 kW * Leistungsaufnahme  19,4 kW (Überhitzung 20 K, Unterkühlung 0 K) (* bei nutzbarer Überhitzung 5 K) Kältemittel  R744 Druckwächter entspr. DIN EN 378: je Verdichter 1 Hochdruckwächterje Anlage 1 Saugdruckwächter 1 Saugdruckmanometer, gedämpft Saugsammelstück zur Sauggasverteilung, Schmutzsammler und Absperrventil in Saugleitung montiert, Saugleitung isoliert mit Armaflex, Serviceanschlüsse in Saug- und Druckleitung, Anlage montiert und verrohrt, auf Dichtheit geprüft, mit Öl und Schutzgas gefüllt. Maschinengestell aus verschweißtem Stahl grundiert, 2-fach lackiert zur Aufnahme von 2 Verdichtern Fabr./ Typ:  Bitzer/ 4CSL-12K-40S (1x am ext. FU) 4 St. Hochdruck-Ölspiegelregulator montiert: Ergänzung eines vorhandenen Hoch- oder Niederdruck Ölreguliersystems um 1 elektronischen Ölspiegelregulator Versorgungsspannung  230 V AC erforderlich Fabr./ Typ:  ALCO /OM5 6 St. Absperrventil Umgehung externer Enthitzer DN 25 montiert 2 St. Sauggaswärmetauscher montiert Primärseite: Tauscherleistung  3,4 kW Kältemittel  R744 Eintrittstemperatur  5,3°C Austrittstemperatur  4,9°C Sekundärseite: Kältemittel  R744 Eintrittstemperatur  -24°C Austrittstemperatur  -14°C Montage des Plattenwärmetauschers am Verdichtersatz einschließlich kältetechnischer Verrohrung inkl. Isolierung Fabr./ Typ:  Alfa Laval/ CBP110-18L-F 2 St. Montage der Zuleitungen zu den Sicherheitsventilen bis Gestellgrenze 2 St. Montageplatte mit Sicherheitsventilen vorinstalliert mit 1x WSV+2x SV 120 bar Hochdruck mit 1x WSV+2x SV 60 bar Mitteldruck mit 1x SV 60 bar Ölsammler mit 1x SV 60 bar Parallelverdichtung mit 1x SV 45 bar Saugdruck mit 1x SV 30 bar Saugdruck Hinweis: Montageplatte lose im Lieferumfang zur bauseitigen Außenmontage. Hinweis: Die Konformitätserklärung für die Anlage ist nur bei fachgerechter Montage der losen beigestellten Sicherheitsventile gültig! Fabr./ Typ:  Alfa Laval/ AXP112-100L-F 2 St. Drucktransmitter am Verdichtersatz montiert: Messbereich  0 ... 120 bar Ausgangssignal  4...20 mA Betriebsspannung  7...30 V DC mit Kabel Länge  5 m 6 St. Drucktransmitter am Verdichtersatz montiert: Meßbereich  0 ... 60 bar Ausgangssignal  4...20 mA Betriebsspannung  7...30 V DC mit Kabel Länge  5 m 2 St. Drucktransmitter am Verdichtersatz montiert: Meßbereich  0 ... 40 bar Ausgangssignal  4...20 mA Betriebsspannung  7...30 V DC mit Kabel Länge  5 m 8 St. Temperaturfühler montiert: Fabrikat  WURM Typ  DGF 960A 10 St. Temperaturfühler montiert: Fabrikat  WURM Typ  DGF 960A 2 St. Vorverdrahtung der am Gestell montierten Bauteile: mit Steuerleitungen abgehend nach links oder rechts. Länge ab Gestellkante ca. 10 m 20 St. Schwingungsdämpfer lose beigelegt (S3-248): zur bauseitigen Montage unter dem Maschinengestell Metallfederelemente mit Bitumenklebeplatten (optional Verschraubung mögl.) max. Belastung  600 kP

01.__. 2 FU-geregelte Inlinepumpe zur Abwärmeauskopplung FU-geregelte Inlinepumpe zur Abwärmeauskopplung Liefern, montieren, hydraulisch anschließen, parametrieren, in Betrieb nehmen und betriebsfertig übergeben einer hocheffizienten, frequenzumrichtergeregelten Inlinepumpe zur Auskopplung der Verdichterabwärme in das Wärmerückgewinnungs-Pumpwasseraggregat (WRG-PWA). Auslegungsdaten: " Fabrikat: Grundfos, z. B. TPE3 / TPE3-D oder gleichwertig " Ausführung: elektronisch drehzahlgeregelte Nassläufer-Inlinepumpe mit integriertem Frequenzumformer " Fördermedium: Heizungswasser bzw. Wasser/Glykol-Gemisch gemäß Anlagenvorgabe " Förderstrom: 14,7 m³/h " Förderhöhe: 5,0 mWS " Spannungsversorgung: 3 × 400 V, 50 Hz " Schutzart: mindestens IP 55 " Flanschanschlüsse und Druckstufe entsprechend Rohrleitungsanlage und Betriebsdaten Einschließlich aller für eine vollständige und funktionsfähige Installation erforderlichen Nebenleistungen, insbesondere Gegenflansche, Dichtungen, Schrauben, Befestigungsmaterial, erforderliche Absperrarmaturen, Rückschlagarmatur soweit hydraulisch erforderlich, Mess- und Entleerungsmöglichkeiten, Kennzeichnung, Montage, Entlüftung, Funktionsprüfung, Inbetriebnahme sowie Übergabe der technischen Unterlagen und des Parametrierprotokolls. Die endgültliche Pumpenauswahl ist durch den AN auf Grundlage der tatsächlichen Anlagenkennlinie und aller Druckverluste vorzunehmen. Der geforderte Betriebspunkt ist sicherzustellen. Die elektrische Absicherung, Spannungsversorgung und Ansteuerung der Pumpe erfolgen über den Elektroschrank des jeweiligen Kälteverbundsystems. Der AN hat alle erforderlichen Freigabe-, Betriebs-, Stör- und Sollwertsignale mit dem Lieferanten bzw. Errichter des Kälteverbundsystems abzustimmen und funktionsfähig aufzuschalten. Die Pumpendrehzahl ist temperaturgeführt nach der Wasseraustrittstemperatur des WRG-PWA zu regeln. Fällt die gemessene Wasseraustrittstemperatur unter den frei einstellbaren Sollwert, ist die Pumpendrehzahl stetig zu reduzieren, um die Verweilzeit im Wärmetauscher zu erhöhen und die Austrittstemperatur wieder anzuheben. Bei Überschreitung des Temperatursollwertes ist die Drehzahl bedarfsgerecht zu erhöhen. Die Regelung ist als stetige PI-Regelung mit einstellbarem Temperatursollwert, Regelband bzw. Schaltdifferenz, Mindeststellwert und Maximaldrehzahl auszuführen. Zur Vermeidung eines dauerhaften Betriebs am Mindeststellwert ist ein parametrierbares Zeitglied vorzusehen. Nach Ablauf eines frei einstellbaren Zeitintervalls muss die Pumpe automatisch mit mindestens dem vorgegebenen Mindeststellwert wieder anlaufen bzw. einen erneuten temperaturgeführten Regelversuch durchführen. Sämtliche Regelparameter sind bei der Inbetriebnahme mit dem AG abzustimmen und zu dokumentieren.

01.__. 3 Maschinenraumlüftung CO2-Verbundanlage Liefern, montieren, elektrisch anschließen, funktionsfähig in Betrieb nehmen und einregulieren einer kompletten mechanischen Abluftanlage für den Maschinenraum einer CO?-Verbundkälteanlage einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen, Befestigungs- und Anschlussmaterialien. Die Anlage ist entsprechend den zeichnerisch dargestellten Zu- und Abluftöffnungen auszuführen. Die gesamte Koordination der Ausführung, einschließlich der Dimensionierung aller Komponenten, obliegt dem Auftragnehmer (AN). Auslegungsdaten Abluftventilator " Luftvolumenstrom: mindestens 20.000 m³/h " Fördermedium: Luft, nicht explosionsgefährdet; mögliche CO?-haltige Atmosphäre im Störungsfall ist bei Materialauswahl und Ausführung zu berücksichtigen. " Aufstellort: Abluftstrang / Wanddurchführung gemäß Ausführungsplanung. " Ventilatortyp: robuster, für Dauerbetrieb geeigneter Axial- oder Radialventilator; Auswahl durch den AN entsprechend der tatsächlich erforderlichen externen Pressung. " Ausführung: korrosionsbeständig, für die vorgesehene Außen- bzw. Kanalaufstellung geeignet; Laufrad dynamisch ausgewuchtet, schwingungsentkoppelte Montage. " Motor: Drehstrommotor, 400 V / 50 Hz, Schutzart mindestens IP54, Isolierstoffklasse F oder besser, für Frequenzumrichterbetrieb geeignet. " Drehzahlregelung: stufenlos über Frequenzumrichter bzw. EC-Antrieb; Ansteuerung über die Kältezentrale. " Druckverlust / statische Pressung: durch den AN zu ermitteln und nachzuweisen. Zu berücksichtigen sind mindestens Druckverluste aus Wetterschutzgitter, Lüftungsklappen, Schalldämpfer, Kanalformteilen, Wanddurchführungen und Ausblas-/Ansaugbedingungen. " Schall: Auswahl und gegebenenfalls Schalldämpfungsmaßnahmen so, dass die geltenden Schallschutzanforderungen am Aufstellort eingehalten werden. Der Ventilator ist einschließlich Anschlusskasten, Wartungsschalter in unmittelbarer Nähe des Ventilators, Schutzgitter, flexibler Anschlussverbindung, Schwingungsdämpfern, erforderlicher Übergangsstücke sowie sämtlicher Befestigungen zu liefern und zu montieren. Pos. 2 Motorische Außenluftklappe Zuluft Liefern und montieren einer motorisch betriebenen, gegen Witterungseinflüsse beständigen Zuluftklappe in der Zuluftöffnung gemäß Planung. " Mehrlamellenklappe mit gegenüberliegend laufenden Lamellen. " Rahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech oder Aluminium; für Außenluft geeignet. " Mit außenliegendem Wetterschutzgitter / Wetterschutzlamellen und Vogelschutzgitter. " Mit dicht schließendem, federrücklaufendem 24-V-Stellantrieb. " Sicherheitsstellung bei Spannungsausfall: geschlossen, sofern keine abweichende sicherheitstechnische Festlegung aus dem EN?378-Nachweis erforderlich wird. " Mit Endlagenschaltern "Klappe AUF" und "Klappe ZU" zur Rückmeldung an die Kältezentrale. " Nennweite und freie Querschnittsfläche durch den AN auf den Volumenstrom von 20.000 m³/h und eine strömungstechnisch geeignete Anströmgeschwindigkeit auszulegen. Die Zuluftklappe ist so auszuführen, dass bei Betrieb des Abluftventilators eine ausreichende Nachströmung ohne unzulässig hohe Druckverluste oder störende Geräuschentwicklung sichergestellt ist. Pos. 3 Abluftklappe / Rückströmverhinderung Liefern und montieren einer motorisch betriebenen Abluftklappe bzw. einer geeigneten Kombination aus motorischer Absperrklappe und Rückschlagklappe im Abluftstrang. " Mehrlamellenklappe, für den Abluftvolumenstrom von mindestens 20.000 m³/h geeignet. " Mit dicht schließendem, federrücklaufendem 24-V-Stellantrieb. " Endlagenschalter "Klappe AUF" und "Klappe ZU". " Rückström- und Wetterschutz im Stillstand sicherstellen. " Ausführung einschließlich aller Anschlussflansche, Dichtungen und Befestigungen. Die Klappe muss vor Freigabe des Ventilatorbetriebs in die Endlage "AUF" fahren. Bei Ventilatorstillstand ist die Abluftöffnung gegen unerwünschte Außenlufteinträge, Rückströmung und Witterungseinflüsse zu schließen bzw. zu sichern. Pos. 4 Regelung und Einbindung in den Steuerschrank der Kältezentrale Die vollständige Regelung, Verriegelung, Störmeldung und Betriebsüberwachung der Maschinenraumlüftung ist über den vorhandenen bzw. zu erweiternden Steuerschrank der Kältezentrale auszuführen. Eine separate, autarke Regelung ohne vollständige Einbindung in die Kältezentrale ist nicht zulässig. Der Liefer- und Leistungsumfang des AN umfasst alle hierfür erforderlichen Steuer-, Leistungs-, Signal- und Kommunikationsschnittstellen, einschließlich Verdrahtung zwischen Feldgeräten und Steuerschrank, Klemmen, Relais, Schutzorgane, Frequenzumrichter sowie Anpassungen der Steuerungssoftware. Mindestens folgende Funktionen sind umzusetzen: 1. Betriebsfreigabe: Bei Anforderung der Maschinenraumlüftung zunächst Öffnen der Zuluft- und Abluftklappe. Freigabe des Abluftventilators erst nach Rückmeldung beider Klappen in Endlage "AUF". 2. Normalbetrieb: Drehzahlregelung des Ventilators entsprechend der Vorgabe der Kältezentrale bzw. der gemessenen CO?-Konzentration und den Anforderungen aus dem EN?378-Nachweis. 3. Störungs-/Notbetrieb: Bei Ansprechen einer CO?-Gaswarnanlage oder einer sicherheitsrelevanten Störung automatisches Einschalten der Maschinenraumlüftung mit der für den Störfall erforderlichen Drehzahl bzw. Nennleistung. Die erforderliche Betriebsweise und Schaltschwellen sind durch den AN im Rahmen des EN?378-Nachweises festzulegen und mit dem AG abzustimmen. 4. Überwachung: Rückmeldung und Störmeldung mindestens für Ventilatorbetrieb, Ventilatorstörung / Motorschutz, Frequenzumrichterstörung, Klappenendlagen sowie fehlende Betriebsfreigabe. 5. Meldungen: Sammelstörmeldung an die Kältezentrale; Klartextanzeige der einzelnen Störungen in der Bedienoberfläche, soweit die vorhandene Steuerung dies unterstützt. 6. Handbetrieb: Vor-Ort-Hand-/Aus-/Automatik-Bedienmöglichkeit für Wartungs- und Inbetriebnahmezwecke; sicherheitsrelevante Verriegelungen dürfen dadurch nicht unwirksam werden. 7. Wiederanlauf: Automatischer Wiederanlauf nach Netzwiederkehr entsprechend der Sicherheitsstrategie der Kältezentrale und nach eindeutiger Freigabe der Klappenendlagen. Nachweise, Planung und Abnahme Der AN hat vor Ausführung eine objektspezifische Berechnung und ein Lüftungskonzept nach DIN EN 378 in der jeweils gültigen Fassung vorzulegen. Der Nachweis muss mindestens enthalten: " Bewertung der Kältemittelfüllmenge, des Maschinenraumvolumens und der Sicherheitsklasse des Kältemittels CO?; " Ermittlung des erforderlichen Lüftungsvolumenstroms für Normal- und Störfall; " Nachweis der erforderlichen Zu- und Abluftquerschnitte einschließlich freier Querschnitte der Wetterschutzgitter und Klappen; " Druckverlustberechnung des gesamten Luftwegs und Auswahl-/Auslegung des Ventilators; " Festlegung der erforderlichen Regelungs-, Sicherheits- und Verriegelungsfunktionen einschließlich der Abstimmung mit der CO?-Gaswarnanlage; " Datenblätter aller eingesetzten Komponenten, Schaltplan, Klemmenplan und Funktionsbeschreibung; " Messprotokoll über den tatsächlich erreichten Abluftvolumenstrom bei Inbetriebnahme. Die Ausführung darf erst nach Prüfung und Freigabe der vorgelegten Unterlagen durch den Auftraggeber erfolgen. Sämtliche Prüfungen, Einstellungen, Einregulierungen, Funktionsprüfungen und die Übergabe der Revisionsunterlagen sind Bestandteil dieser Position.

02 Gaskühler

Ausführung Zertifikate Zertifiziert gemäß ISO 9001/2015 Zertifiziert gemäß ISO 14001/2015 Wärmeübertragerblock (Doppelblock, V-förmig angeordnet) Ausgestattet mit bewährter Güntner Tragrohrkonstruktion, bei der ausgeschlossen ist, dass die Kältemittel führenden Rohre mit den tragenden Rahmenteilen in Berührung kommen. Leckagen durch Wärmeausdehnungen werden vermieden, wodurch eine max. Betriebssicherheit und Lebensdauer erreicht wird. Rohrgeometrie 50.0 x 25.0 mm in Luftrichtung versetzt Kernrohre hochfestes Kupfer Ø 10 mm Lamellen aus Aluminium Lamellenteilung 2.40 mm Kleinere Lamellenteilungen und geschlitzte Lamellen werden wegen erhöhter Verschmutzungsgefahr nicht akzeptiert. Zu Prüfzwecken sind an allen Kreisläufen Schraderventile angebracht. Sammelrohr und Verteilrohr hochfestes Kupfer Entleerungs- und Entlüftungsstutzen Gehäuse Stabile, selbsttragende Konstruktion Geprüft durch Zugversuche und FEM-Nachweisrechnungen. Statische Überprüfung bzgl. Eigengewicht, Schneelast, Windlast und Erdbeben inkl. Nachweis von einem zertifizierten externen Dienstleister. Gehäuse aus Stahl verzinkt Lackierung RAL 7035 lichtgrau Das Gehäuse inkl. seiner Verbindungselemente hält der Belastung durch den Salzsprühnebeltest gem. DIN EN ISO 9227 für mind. 240 h zerstörungsfrei stand. Axialventilatoren EC-Technologie Ventilatoren geeignet für stufenlose Drehzahlregelung mit Güntner Motor Management (GMM) Antriebsmotor, Ventilatorflügel und Tragschutzgitterkonstruktion bilden eine lufttechnisch optimale Einheit Geräuscharme und wartungsfreie Antriebsmotoren Alle Ventilatoren unterliegen der Wuchtgüte Q 6,3 nach VDI 2060 Antriebsmotoren mit Schutzart IP 55 Wicklungen der Wärmeklasse F nach DIN EN 60 034-1 Wechselstrommotor(en) 230 V, 50-60 Hz Temperaturbereich Ventilator von -25.0 °C bis 60.0 °C Berührungsschutzgitter nach EN294 Alle Axialventilatoren sind servicefreundlich montiert Die Thermokontakte sind in die Motorwicklung integriert. Ausführungsoptionen/Gerätezubehör EC-Ventilatoren mit Motor-Management aicoreT air Reparaturschalter eintourig, Ventilatoren stirnseitig paarweise verdrahtet Controls Einspeiseklemmen 3ph+N 16A Einspeisebaugruppe für den Anschluss der elektrischen Leistungsversorgung. Bestehend aus: Anschlussklemmen für die Netzanschlüsse 3polig +N an Reihenklemmen. 7 x Leitungsschutzschalter 1ph+N, 6A Leitungsschutzschalter. Sicherung zum Schutz von Kabeln, Zuleitungen, etc. vor Überstrom und somit Überhitzung. aicoreT air Controller 16xM Das Güntner Motor Management <i>aicore air<i> (zuvor: GMMnext EC) ist die weiterentwickelte Generation für die Steuerung der Drehzahl der EC-Ventilatoren oder des EC-Ventilators in Abhängigkeit des Drucks oder der Temperatur und die Steuerung und Überwachung des gesamten Systems. Integrierter Regler mit Klartextdisplay digitalen / analogen In-/ Output-Signalen und Busschnittstellen. Kommunikation und Ansteuerung zwischen aicore air und EC-Ventilatoren via Bus-System. Bus- Abgänge für bis zu 24 Ventilatoren, wobei jeder Ventilator über eine Punkt zu Punkt Verbindung angebunden werden muss, damit eine Adressierung der Ventilatoren nicht notwendig ist. Funktionen Automatische Parametrierung der EC-Ventilatoren (Plug- and Play): Durch die automatische Parametrierung werden die Auslegungsdaten wie Temperaturen, Schall und Leistung sichergestellt. Die Automatische Übernahme der Parameter muss auch beim Austausch eines Ventilators im Servicefall erfolgen! Handmodus: In der Inbetriebnahmephase, für Tests oder bei Betriebs- und Sensorstörungen ist die Ansteuerung der Ventilatoren einfach über das Menü möglich, ohne dass eine Ansteuerung von extern notwendig ist. Auch ein Rückwärtslauf ist möglich. Bypassfunktion: Bei Störungen wie z.B. des Sensors oder des Slave-Signals (4..20mA), sowie Bus- oder Regler-Störungen, laufen die Ventilatoren in einem vorkonfigurierbaren Notbetrieb. Diese Umschaltung geschieht automatisch -> Erhöhte Betriebssicherheit. Diese Funktion ist über das Display einstellbar. Meldungs- und Alarmmanagement: Betriebs- und Störmeldungen sind jederzeit per Display verfügbar. Diese Meldungen werden in einem Puffer gespeichert. Es sind mindestens folgende Daten verfügbar über Display und über BUS-Schnittstellen das optionale Busmodul zur Einbindung  in ein übergeordnetes System: elektrische Leistungsaufnahme Gerät und pro Ventilator, aktuelle Drehzahl pro Ventilator, Alarmmeldungen pro Regler und pro Ventilator, Betriebsmeldungen und Regelparameter. Mögliche Kanäle: - Digitale Ein- Ausgänge - BUS-Schnittstellen: Modbus, Profibus, Profinet, Bacnet LCMM (Low Capacity Motor Management): Da EC-Ventilatoren eine Mindestdrehzahl (>10%) haben und bei bestimmten Betriebszuständen (Winterbetrieb) nur sehr geringe Geräteleistung benötigt werden, muss ein LCMM aktiviert werden können. In diesem Fall wird vom Motormanagement berechnet, wie viele Ventilatoren mit welcher Drehzahl benötig werden, um z.B. 5% Wärmetauscher-Leistung auszuregeln. Die Ventilatoren werden einzeln oder paarweise nach Leistungsanforderung mit ihrer Mindestdrehzahl zugeschaltet. Das Zuschalten muss in Abhängigkeit zu den Betriebsstunden der Ventilatoren erfolgen (Fan Cycling). Weiterhin sollte eine Eingangssignalanpassung verfügbar sein. Erweiterte Schwellenwertfunktion: In Betriebsart Slave wird, bei Belassen eines Regelfühlers, das Schwellenwertrelais in wählbarer Abhängigkeit der Regelgrößen Stellwert, Istwert und Außentemperatur geschaltet. Durch gleichzeitiges Aktivieren eines einstellbaren Stellwertes kann damit eine 2-Punkt-Notregelung realisiert werden. Losreißfunktion: Durch Vereisung festsitzende Ventilatoren rüttelt das System durch Rechts- und Linksdrehung bei steigendem Drehmoment automatisch los. Diese Funktion muss über das Display einstellbar sein und angezeigt werden. Wartungsfunktion Stehen die Ventilatoren längere Zeit still, müssen die Ventilatoren für kurze Zeit in Betrieb genommen werden. Damit wird einem Festsitzen und der Ventilatoren vorgebeugt und die Gewährleistungsansprüche sichergestellt. Reverse Funktion Verunreinigungen durch Blätter oder Pflanzensamen führen zu Leistungeinbußen am Wärmeübertrager. Nach einer einstellbaren Betriebszeit muss ein Reinigungslauf aktiviert werden können, bei dem die Ventilatoren rückwärts laufen. Selektive Ventilatorabschaltung: Eine Abschaltung einzeln vorgewählter Ventilatoren muss über einen digitalen Eingang möglich sein. Nachtabsenkung: Die Aktivierung einer Nachtbegrenzung ist über einen digitalen Eingang oder ein internes Zeitprogramm oder über BUS-Kommunikation möglich. In diesem Fall wir die Drehzahl limitiert und damit die Lautstärke der Ventilatoren reduziert. Passwortschutz Es steht ein Passwortschutz zur Verfügung. Dieser kann aktiviert werden und es kann ein eigenes 4-Stelliges Passwort vergeben werden. Überwachung externes Gerät: Am Digitalen-Eingang des aicore Reglers ist es möglich ein Fehler- oder Status-Signal eines externen Gerätes (z.B. Glykol Überwachung) anzuschließen, um den Status via aicore-Regler zu melden. Wahlweise kann eine Prio 1 oder Prio 2 Meldung (Fehler/Warnung) konfiguriert werden + gesonderter Modbus-Datenpunkt ist verfügbar. Fan Noise Balancer Geräusche sind unabhängig der Lautstärke (gemessen in db(A)) mehr oder wenig unangenehm für das menschliche Ohr. Die Funktion reduziert die sogenannte "Tonhaltigkeit" der Ventilator-Geräusche durch Ansteuerung der Ventilatoren. Die in db(a) gemessene Lautstärke bleibt unverändert, aber das Geräusch-Spektrum wird harmonischer. Spezielle Funktionen für die Kältetechnik: Eingabe Kältemittel für die Umrechnung Verflüssigungsdruck / -temperatur, Nachtabsenkung extern und zeitgesteuert. 2 Sollwerte mit Sollwertumschaltung über externes Signal. Max.-Auswahl für zwei parallele Drucksignale. Umschaltung für Heizen - Kühlen Schnittstellen (optional): Als Anbindungsprotokolle zur Bus-Kommunikation sind verfügbar: - Modbus TCP (an allen aicore Reglern on Board) - Modbus RTU (Zusätzliches RS485 Modul notwendig) aicore air - Modbus RTU (on Board an aicore fusion/ Remote Display) - BacNet IP   (Zusätzliches Modul notwendig) - BacNet MSTP  (Zusätzliches Modul notwendig) - Profibus  (Zusätzliches Modul notwendig) - Profinet  (Zusätzliches Modul notwendig) USB Schnittstelle: Für die Aktualisierung der Firmware am Regler ist eine USB-Schnittstelle verfügbar. Eingänge / Ausgänge: 5 analoge Eingänge (AI1 bis AI5) jeweils variabel konfigurierbar. 2 analoge Ausgänge (AO1 und AO2) 5 digitale Eingänge (DI1 bis DI5) 5 digitale potentialfreie Relais- Ausgänge (DO1 und DO2 Wechsler, DO3 bis DO5 Schließer) Digitale Eingänge sind für positive Spannung +24V ausgelegt. Profile und Funktionen der Ein- Ausgänge können im Regler (IO-Konfigurationsmenü) eingestellt werden. "Funktion" ist z.B. SollwertVorgabe; "Profil" ist z.B. die Einheit 4-20mA. I/O - FUNKTIONEN: Analog Eingang (AI1 bis AI5): - für Drucksensoren 4-20mA - Typ: GSW 4000 - für Temperatursensoren / Widerstandstermometer KTY210 oder Pt1000 - für 0-10VDC Signal - für 4-20mA Signal Digitale Eingänge: - Freigabe - potentialbehaftet mit 24VDC - Nachtbegrenzung - potentialbehaftet mit 24VDC - Systemumschaltung - potentialbehaftet mit 24VDC Digitale Ausgänge: - 2 Reglerstörmeldungen - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A - mit Priorität 1 und 2 - Betriebsmeldung >5% - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A - Schwellenwertmeldung - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A Gehäuse Polycarbonat PC, RAL7035, schlagfest nach EN 50102, temperatur- und witterungsbeständig -20°C ... +55°C, UV-beständig. IP54 Spannungsversorgung:  100 - 260VAC 1~ + N + PE  50/60Hz Leitungsschutzschalter 1ph+N, 6A Leitungsschutzschalter. Sicherung zum Schutz von Kabeln, Zuleitungen, etc. vor Überstrom und somit Überhitzung. GPD Güntner Power Distribution Gehäuse (Kunststoff) 400x300x132 [mm] GPD Grundgehäuse, in welchem elektrische Komponenten installiert sind. Gehäuse Polycarbonat PC, RAL7035, schlagfest nach EN 50102. Temperatur- und witterungsbeständig -20°C ... +55°C, UV-beständig. Mit eingebauter 35mm DIN Schiene zur Aufnahme von Klemmen, LS Automaten, Hauptschalter für den Energieanschluss. Kabeleinführungen über ausbrechbare, metrische Vorprägungen im Gehäuseboden. Schaltschrankzubehör Reglerzubehör Montage und Verdrahtung Montage des Schaltschranks, des GMM, des GPD-Sicherungskastens oder Klemmkastens am Wärmeübertrager (WÜ). Montage inkl. Wetterschutzdach mittels Haltebügel und/oder Halteblech an der Stirnseite des Geräts. Die Montage erfolgt bevorzugt auf der Rohr-Anschlussseite. Alle Geräte mit montierten Schaltschränken oder Kunststoff-Elektrogehäusen sind gemäß EN 60204-1 konzipiert. Verkabelung sowie Anschluss der Ventilatoren auf dem Wärmeübertrager. Die Verdrahtung erfolgt mittels UV-beständiger Kabel. Die Kabelverlegung erfolgt bevorzugt im Gehäuseinneren des Wärmeübertragers. Die Mindestschutzklasse beträgt IP54 und die gewählten Materialien sowie Gehäuse sind für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Der Komplettpreis beinhaltet das für die Montage und Verdrahtung notwendige Material, die Installation und Montage am Wärmeübertrager, und den elektrischen Anschluss der entsprechenden Komponenten (Schaltschrank, GPD, GMM, Klemmkasten, Reparaturschalter, Druck-/Temperatursensor). Verkabelung sowie Anschluss der Ventilatoren auf dem Wärmeaustauscher. Die Kabelverlegung erfolgt mittels UV-beständigen, glasfaserverstärkten Polyesterkabelkanälen, mittels PVC-Installationsrohr oder innenverlegt im Wärmeübertrager in dafür vorbereiteten Kabeltrassen. Die Kabel selbst sind ebenfalls mit einer UV-beständigen äußeren PU-Isolierung versehen. Der Komplettpreis beinhaltet die Kabelkanäle, die Kabel sowie deren Verlegung auf oder im Gerät und den beidseitigen Anschluss am Ventilator, Schaltschrank oder Reparaturschalter.

02.__. 1 Technische Daten Allgemeine Beschreibung Lamellierter Wärmeübertrager, für die Funktion als Rückkühler Zertifikate Zertifiziert gemäß ISO 9001/2015 Zertifiziert gemäß ISO 14001/2015 Technische Daten Leistung: 994.0 kW Flächenreserve: 0,7 % Geodätische Höhe: 0 m Wärmeträger: CO2 (R744) 94.0 bar Max. Betriebsdruck: 120.0 bar Mediumvolumenstrom: 106,25 m³/h Mediumeintrittstemp.: 120.0 °C Mediumaustrittstemp.: 38.0 °C Mediumdruckverlust: 1.18 bar Luftvolumenstrom:  195.000 m³/h Externe Pressung: 0 Pa Lufteintrittstemp.: 36.0 °C Luftaustrittstemp.: 51.9 °C Wärmeübertragerfläche: 5490.2 m² Rohrvolumen: 441,9 l Anzahl der Ventilatoren: 16 Ventilatordurchmesser: 900 mm Drehzahl: 480 min?¹ Spannung/Frequenz: 230V / 1Ph, 50-60Hz Nenn Leistung (el.):  je Ventilator: 0.40 kW Nenn Stromaufnahme je Ventilator: 2,2 A Drehzahl: 480 min Betriebspunkt Stromaufnahme je Ventilator: 1,25 A Betriebspunkt Leistung (el.):  je Ventilator: 0,25 kW Schalldruckpegel: 44 dB(A) im Abstand:  10.0 m Schallleistung: 77 dB(A) Eintrittsstutzen: 6 x 41.27 * 2.70 mm Austrittsstutzen: 6 x 41.27 * 2.70 mm Gerätelänge: 9305 mm Gerätebreite: 2420 mm Gerätehöhe:  2890 mm (ohne Unterkonstruktion) Leergewicht:  5120 kg Hersteller: Güntner

03 Enthitzer

Lamellierter Wärmeübertrager, für die Funktion als CO2-Gaskühler Zertifikate Zertifiziert gemäß ISO 9001/2015 Zertifiziert gemäß ISO 14001/2015 Wärmeübertragerblock Rohrgeometrie 50.0 x 25.0 mm in Luftrichtung versetzt Kernrohre hochfestes Kupfer Ø 10 mm Lamellen aus Aluminium Lamellenteilung 2.10 mm Zu Prüfzwecken sind an allen Kreisläufen Schraderventile angebracht. Gehäuse Stabile, selbsttragende Konstruktion Geprüft durch Zugversuche und FEM-Nachweisrechnungen. Statische Überprüfung bzgl. Eigengewicht, Schneelast, Windlast und Erdbeben inkl. Nachweis von einem zertifizierten externen Dienstleister. Gehäuse aus Stahl verzinkt Pulverbeschichtung RAL 7035 lichtgrau Das Gehäuse inkl. seiner Verbindungselemente hält der Belastung durch den Salzsprühnebeltest gem. DIN EN ISO 9227 für mind. 240 h zerstörungsfrei stand. Axialventilatoren EC-Technologie Ventilatoren geeignet für stufenlose Drehzahlregelung mit Güntner Motor Management (GMM) Antriebsmotor, Ventilatorflügel und Tragschutzgitterkonstruktion bilden eine lufttechnisch optimale Einheit Geräuscharme und wartungsfreie Antriebsmotoren Alle Ventilatoren unterliegen der Wuchtgüte Q 6,3 nach VDI 2060 Antriebsmotoren mit Schutzart IP 55 Wicklungen der Wärmeklasse F nach DIN EN 60 034-1 Wechselstrommotor(en) 230 V, 50-60 Hz Temperaturbereich Ventilator von -25.0 °C bis 70.0 °C Berührungsschutzgitter nach EN294 Alle Axialventilatoren sind servicefreundlich montiert Die Thermokontakte sind in die Motorwicklung integriert. Ausführungsoptionen/Gerätezubehör Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung Wegfall Ventilatorparametrierung Controls aicoreT air Controller 1xM Das Güntner Motor Management <i>aicore air<i> (zuvor: GMMnext EC) ist die weiterentwickelte Generation für die Steuerung der Drehzahl der EC-Ventilatoren oder des EC-Ventilators in Abhängigkeit des Drucks oder der Temperatur und die Steuerung und Überwachung des gesamten Systems. Integrierter Regler mit Klartextdisplay digitalen / analogen In-/ Output-Signalen und Busschnittstellen. Kommunikation und Ansteuerung zwischen aicore air und EC-Ventilatoren via Bus-System. Bus- Abgänge für bis zu 24 Ventilatoren, wobei jeder Ventilator über eine Punkt zu Punkt Verbindung angebunden werden muss, damit eine Adressierung der Ventilatoren nicht notwendig ist. Funktionen Automatische Parametrierung der EC-Ventilatoren (Plug- and Play): Durch die automatische Parametrierung werden die Auslegungsdaten wie Temperaturen, Schall und Leistung sichergestellt. Die Automatische Übernahme der Parameter muss auch beim Austausch eines Ventilators im Servicefall erfolgen! Handmodus: In der Inbetriebnahmephase, für Tests oder bei Betriebs- und Sensorstörungen ist die Ansteuerung der Ventilatoren einfach über das Menü möglich, ohne dass eine Ansteuerung von extern notwendig ist. Auch ein Rückwärtslauf ist möglich. Bypassfunktion: Bei Störungen wie z.B. des Sensors oder des Slave-Signals (4..20mA), sowie Bus- oder Regler-Störungen, laufen die Ventilatoren in einem vorkonfigurierbaren Notbetrieb. Diese Umschaltung geschieht automatisch -> Erhöhte Betriebssicherheit. Diese Funktion ist über das Display einstellbar. Meldungs- und Alarmmanagement: Betriebs- und Störmeldungen sind jederzeit per Display verfügbar. Diese Meldungen werden in einem Puffer gespeichert. Es sind mindestens folgende Daten verfügbar über Display und über BUS-Schnittstellen das optionale Busmodul zur Einbindung  in ein übergeordnetes System: elektrische Leistungsaufnahme Gerät und pro Ventilator, aktuelle Drehzahl pro Ventilator, Alarmmeldungen pro Regler und pro Ventilator, Betriebsmeldungen und Regelparameter. Mögliche Kanäle: - Digitale Ein- Ausgänge - BUS-Schnittstellen: Modbus, Profibus, Profinet, Bacnet LCMM (Low Capacity Motor Management): Da EC-Ventilatoren eine Mindestdrehzahl (>10%) haben und bei bestimmten Betriebszuständen (Winterbetrieb) nur sehr geringe Geräteleistung benötigt werden, muss ein LCMM aktiviert werden können. In diesem Fall wird vom Motormanagement berechnet, wie viele Ventilatoren mit welcher Drehzahl benötig werden, um z.B. 5% Wärmetauscher-Leistung auszuregeln. Die Ventilatoren werden einzeln oder paarweise nach Leistungsanforderung mit ihrer Mindestdrehzahl zugeschaltet. Das Zuschalten muss in Abhängigkeit zu den Betriebsstunden der Ventilatoren erfolgen (Fan Cycling). Weiterhin sollte eine Eingangssignalanpassung verfügbar sein. Erweiterte Schwellenwertfunktion: In Betriebsart Slave wird, bei Belassen eines Regelfühlers, das Schwellenwertrelais in wählbarer Abhängigkeit der Regelgrößen Stellwert, Istwert und Außentemperatur geschaltet. Durch gleichzeitiges Aktivieren eines einstellbaren Stellwertes kann damit eine 2-Punkt-Notregelung realisiert werden. Losreißfunktion: Durch Vereisung festsitzende Ventilatoren rüttelt das System durch Rechts- und Linksdrehung bei steigendem Drehmoment automatisch los. Diese Funktion muss über das Display einstellbar sein und angezeigt werden. Wartungsfunktion Stehen die Ventilatoren längere Zeit still, müssen die Ventilatoren für kurze Zeit in Betrieb genommen werden. Damit wird einem Festsitzen und der Ventilatoren vorgebeugt und die Gewährleistungsansprüche sichergestellt. Reverse Funktion Verunreinigungen durch Blätter oder Pflanzensamen führen zu Leistungeinbußen am Wärmeübertrager. Nach einer einstellbaren Betriebszeit muss ein Reinigungslauf aktiviert werden können, bei dem die Ventilatoren rückwärts laufen. Selektive Ventilatorabschaltung: Eine Abschaltung einzeln vorgewählter Ventilatoren muss über einen digitalen Eingang möglich sein. Nachtabsenkung: Die Aktivierung einer Nachtbegrenzung ist über einen digitalen Eingang oder ein internes Zeitprogramm oder über BUS-Kommunikation möglich. In diesem Fall wir die Drehzahl limitiert und damit die Lautstärke der Ventilatoren reduziert. Passwortschutz Es steht ein Passwortschutz zur Verfügung. Dieser kann aktiviert werden und es kann ein eigenes 4-Stelliges Passwort vergeben werden. Überwachung externes Gerät: Am Digitalen-Eingang des aicore Reglers ist es möglich ein Fehler- oder Status-Signal eines externen Gerätes (z.B. Glykol Überwachung) anzuschließen, um den Status via aicore-Regler zu melden. Wahlweise kann eine Prio 1 oder Prio 2 Meldung (Fehler/Warnung) konfiguriert werden + gesonderter Modbus-Datenpunkt ist verfügbar. Fan Noise Balancer Geräusche sind unabhängig der Lautstärke (gemessen in db(A)) mehr oder wenig unangenehm für das menschliche Ohr. Die Funktion reduziert die sogenannte "Tonhaltigkeit" der Ventilator-Geräusche durch Ansteuerung der Ventilatoren. Die in db(a) gemessene Lautstärke bleibt unverändert, aber das Geräusch-Spektrum wird harmonischer. Spezielle Funktionen für die Kältetechnik: Eingabe Kältemittel für die Umrechnung Verflüssigungsdruck / -temperatur, Nachtabsenkung extern und zeitgesteuert. 2 Sollwerte mit Sollwertumschaltung über externes Signal. Max.-Auswahl für zwei parallele Drucksignale. Umschaltung für Heizen - Kühlen Schnittstellen (optional): Als Anbindungsprotokolle zur Bus-Kommunikation sind verfügbar: - Modbus TCP (an allen aicore Reglern on Board) - Modbus RTU (Zusätzliches RS485 Modul notwendig) aicore air - Modbus RTU (on Board an aicore fusion/ Remote Display) - BacNet IP   (Zusätzliches Modul notwendig) - BacNet MSTP  (Zusätzliches Modul notwendig) - Profibus  (Zusätzliches Modul notwendig) - Profinet  (Zusätzliches Modul notwendig) USB Schnittstelle: Für die Aktualisierung der Firmware am Regler ist eine USB-Schnittstelle verfügbar. Eingänge / Ausgänge: 5 analoge Eingänge (AI1 bis AI5) jeweils variabel konfigurierbar. 2 analoge Ausgänge (AO1 und AO2) 5 digitale Eingänge (DI1 bis DI5) 5 digitale potentialfreie Relais- Ausgänge (DO1 und DO2 Wechsler, DO3 bis DO5 Schließer) Digitale Eingänge sind für positive Spannung +24V ausgelegt. Profile und Funktionen der Ein- Ausgänge können im Regler (IO-Konfigurationsmenü) eingestellt werden. "Funktion" ist z.B. SollwertVorgabe; "Profil" ist z.B. die Einheit 4-20mA. I/O - FUNKTIONEN: Analog Eingang (AI1 bis AI5): - für Drucksensoren 4-20mA - Typ: GSW 4000 - für Temperatursensoren / Widerstandstermometer KTY210 oder Pt1000 - für 0-10VDC Signal - für 4-20mA Signal Digitale Eingänge: - Freigabe - potentialbehaftet mit 24VDC - Nachtbegrenzung - potentialbehaftet mit 24VDC - Systemumschaltung - potentialbehaftet mit 24VDC Digitale Ausgänge: - 2 Reglerstörmeldungen - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A - mit Priorität 1 und 2 - Betriebsmeldung >5% - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A - Schwellenwertmeldung - pot.-freier Wechsler max.250VAC, 1A Gehäuse Polycarbonat PC, RAL7035, schlagfest nach EN 50102, temperatur- und witterungsbeständig -20°C ... +55°C, UV-beständig. IP54 Spannungsversorgung:  100 - 260VAC 1~ + N + PE  50/60Hz GPD+Terminals RM Box for EC Fans 230VAC 1x Güntner Power Distribution (= Sicherungskasten); Ready Made (RM); Komplett bestückter Kunststoff-Kasten mit Einspeiseklemmen (Terminals) als Zentraler Anschlusspunkt für bauseits zu erbringende Spannungsversorgung und LS Schalter. Gehäuse Polycarbonat PC, RAL7035, schlagfest nach EN 50102. Temperatur- und witterungsbeständig -20°C ... +55°C, UV-beständig. min IP54. Mit eingebauter 35mm DIN Schiene zur Aufnahme von Klemmen, LS Automaten, etc. Kabeleinführungen über ausbrechbare, metrische Vorprägungen im Gehäuseboden. Schaltschrankzubehör Reglerzubehör Montage und Verdrahtung Montage des Schaltschranks, des GMM, des GPD-Sicherungskastens oder Klemmkastens am Wärmeübertrager (WÜ). Montage inkl. Wetterschutzdach mittels Haltebügel und/oder Halteblech an der Stirnseite des Geräts. Die Montage erfolgt bevorzugt auf der Rohr-Anschlussseite. Alle Geräte mit montierten Schaltschränken oder Kunststoff-Elektrogehäusen sind gemäß EN 60204-1 konzipiert. Verkabelung sowie Anschluss der Ventilatoren auf dem Wärmeübertrager. Die Verdrahtung erfolgt mittels UV-beständiger Kabel. Die Kabelverlegung erfolgt bevorzugt im Gehäuseinneren des Wärmeübertragers. Die Mindestschutzklasse beträgt IP54 und die gewählten Materialien sowie Gehäuse sind für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Der Komplettpreis beinhaltet das für die Montage und Verdrahtung notwendige Material, die Installation und Montage am Wärmeübertrager, und den elektrischen Anschluss der entsprechenden Komponenten (Schaltschrank, GPD, GMM, Klemmkasten, Reparaturschalter, Druck-/Temperatursensor). Verkabelung sowie Anschluss der Ventilatoren auf dem Wärmeaustauscher. Die Kabelverlegung erfolgt mittels UV-beständigen, glasfaserverstärkten Polyesterkabelkanälen, mittels PVC-Installationsrohr oder innenverlegt im Wärmeübertrager in dafür vorbereiteten Kabeltrassen. Die Kabel selbst sind ebenfalls mit einer UV-beständigen äußeren PU-Isolierung versehen. Der Komplettpreis beinhaltet die Kabelkanäle, die Kabel sowie deren Verlegung auf oder im Gerät und den beidseitigen Anschluss am Ventilator, Schaltschrank oder Reparaturschalter.

03.__. 1 Technische Daten Allgemeine Beschreibung Lamellierter Wärmeübertrager, für die Funktion als CO2-Gaskühler Zertifikate Zertifiziert gemäß ISO 9001/2015 Zertifiziert gemäß ISO 14001/2015 Technische Daten Leistung: 12.1 kW (transkritisch) Flächenreserve: 1,5 % (transkritisch) Geodätische Höhe: 0 m Kältemittel: CO2 (R744) 46.0 bar Max. Betriebsdruck: 120.0 bar Mediumvolumenstrom: 15.83 m³/h Mediumeintrittstemp.: 65.0 °C Mediumaustrittstemp.: 40.0 °C Mediumdruckverlust: 0.08 bar / 0.00 K Luftvolumenstrom:  5832 m³/h Externe Pressung:  0 Pa Lufteintrittstemp.:  36.0 °C Luftaustrittstemp.:  42.5 °C Wärmeübertragerfläche: 49,2 m² Rohrvolumen: 2,1 l Anzahl der Ventilatoren: 1 Ventilatordurchmesser: 500 mm Drehzahl: 1150 min?¹ Spannung/Frequenz: 230V / 1Ph, 50-60Hz Stromaufnahme je Ventilator: 1.75 A Leistung (el.):  je Ventilator: 0.39 kW Schalldruckpegel:  43 dB(A) im Abstand:  10.0 m Schallleistung: 74 dB(A) Eintrittsstutzen: 34,92 * 2,3 mm Austrittsstutzen: 34,92 * 2.3 mm Gerätelänge: 984 mm Gerätebreite: 888 mm Gerätehöhe:  1100 mm Leergewicht:  150 kg Hersteller: Güntner

04 Raumkühler

Die Luftkühler für die einzelnen Bereiche sollen alle folgende min Anforderung haben:   je Gerät min. 2 Lüfter in EC-Ausführung   abklappbare Lüfter mit je einem Rep.-Schalter je Lüfter   doppelt isolierte abklappbare Tropfwanne   Anschluss Tauwasserstutzen verschweißt, keine Verschraubung an der Wanne. Abfluss schräg nach hinten mittig. Wanne unter 45°   elektrische Abtauheizung soweit erforderlich getrennt ansteuerbar. Block und Wanne mit getrennten Temp. Fühlern, gerade im TK-Bereich   TK-Bereich mit Ansaughaube und Shut-up.

04.__. 1 Technische Daten für Raumkühler Kühllager + 4 °C Leistung: 32.5 kW Flächenreserve: 4.6 % Förderrichtung: 17.076 m³/h Luftgeschwindigkeit: 2.70 m/s Luft Eintritt: 0.0 °C Luft Austritt: -4.3 °C Luftdruck: 1.013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.: -8.0 °C Überhitzung: 5.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 3~400V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 900 min?¹ Leistung(el.): 0.58 kW Stromaufnahme: 0.85 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 50 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 73 dB(A) Wurfweite: ca. 49 m Reif: 0.0 mm Ges. el. Leistungsaufnahme:0.96 kW Energieezienzklasse: C Gehäuse: Stahl verzinkt, Pulverbeschichtet: RAL 9003 Austauschfläche: 139.6 m² Rohrinhalt: 24.1 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 260 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 6 Kreise: 1N WT-Rohre: copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 2.7 bar Saugstutzen: 22 x 1.35 mm Eintrittsstutzen: 16 x 1.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 30 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 2590 mm Breite: 830 mm Höhe: 989 mm Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (15) Klemmkasten 1 x (5215020) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 3ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block leicht für t0=-10°C 400V 3~+PE - 9kW (16) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 400V 3~+PE - 2,7kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Güntner Streamer (für erhöhte Wurfweite)

04.__. 4 Technische Daten für Raumkühler Kühllager WE / WA + 4 °C Leistung: 32.5 kW Flächenreserve: 4.6 % Förderrichtung: 17076 m³/h Luftgeschwindigkeit: 2.70 m/s Luft Eintritt: 0.0 °C Luft Austritt:-4.3 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-8.0 °C Überhitzung: 5.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 3~400V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 900 min?¹ Leistung(el.): 0.58 kW Stromaufnahme: 0.85 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 50 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 73 dB(A) Wurfweite: ca. 49 m Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 0.96 kW Energiee zienzklasse: C Gehäuse: Stahl verzinkt, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 139.6 m² Rohrinhalt: 24.1 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 260 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 6 Kreise: 1N WT-Rohre: copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 2.7 bar Saugstutzen: 22 * 1.35 mm Eintrittsstutzen: 16 * 1.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 30 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 2590 mm Breite: 830 mm Höhe: 989 mm Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (15) Klemmkasten 1 x (5215020) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 3ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block leicht für t0=-10°C 400V 3~+PE - 9kW (16) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 400V 3~+PE - 2,7kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Güntner Streamer (für erhöhte Wurfweite)

04.__. 5 Technische Daten für Raumkühler FF Kühllager + 0 °C Leistung: 32.5 kW Flächenreserve: 4.6 % Förderrichtung: 17076 m³/h Luftgeschwindigkeit: 2.70 m/s Luft Eintritt: 0.0 °C Luft Austritt:-4.3 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-8.0 °C Überhitzung: 5.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 3~400V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 900 min?¹ Leistung(el.): 0.58 kW Stromaufnahme: 0.85 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 50 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 73 dB(A) Wurfweite: ca. 49 m Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 0.96 kW Energiee zienzklasse: C Gehäuse: Stahl verzinkt, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 139.6 m² Rohrinhalt: 24.1 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 260 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 6 Kreise: 1N WT-Rohre: copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 2.7 bar Saugstutzen: 22 * 1.35 mm Eintrittsstutzen: 16 * 1.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 30 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 2590 mm Breite: 830 mm Höhe: 989 mm Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (15) Klemmkasten 1 x (5215020) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 3ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block leicht für t0=-10°C 400V 3~+PE - 9kW (16) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 400V 3~+PE - 2,7kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Güntner Streamer (für erhöhte Wurfweite)

04.__. 6 Technischen Daten Raumkühler TK Lager - 24 °C Leistung: 30 kW Flächenreserve: 7.0 % Förderrichtung: 15745 m³/h Luftgeschwindigkeit: 3.10 m/s Luft Eintritt:-24.0 °C Luft Austritt:-28,7 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-34.0 °C Überhitzung: 5.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 3~400V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 1600 min?¹ Leistung(el.): 0.99 kW Stromaufnahme: 1.65 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 63 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 86 dB(A) Wurfweite: 25 Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 2.00 kW Energiee zienzklasse: E Gehäuse: AlMg, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 146,8 m² Rohrinhalt: 45,9 l Lam. Teilung: 10.00 mm Leergewicht: 275 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 7 Kreise: 1N WT-Rohre: Copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 0.9 bar Saugstutzen: 21,3 * 2.00 mm Eintrittsstutzen: 21,3 * 2.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 28 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 2588 mm Breite: 966 mm Höhe: 803 mm Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (17) Klemmkasten 1 x (5215020) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 3ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block normal für t0=-40°C 400V 3~N+PE - 14kW (18) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 230/400V+N+PE - 4,05kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Stauhaube Luftschlauchanschluss inkl. Güntner Streamer Luftschlauch-Durchmesser: 610 mm defrost hose

04.__. 7 Technische Daten Raumkühler TK Schleuse Leistung: 11.0 kW Flächenreserve: 0.0 % Förderrichtung: 3254 m³/h Luftgeschwindigkeit: 1.30 m/s Luft Eintritt: 4.0 °C Luft Austritt:-3.4 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-8.0 °C Überhitzung: 5.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 1~230V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 930 min?¹ Leistung(el.): 0.05 kW Stromaufnahme: 0.59 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 38 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 59 dB(A) Wurfweite: ca. 2 x 9 m Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 0.10 kW Energiee zienzklasse: A Gehäuse: AlMg, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 31.6 m² Rohrinhalt: 5.4 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 77 kg Max. Betriebsdruck: 80.0 bar Stränge: 2 Kreise: 1N WT-Rohre: Copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 2.3 bar Saugstutzen: 16 * 1.00 mm Eintrittsstutzen: 16 * 1.00 mm DGRL-Einstufung: Kategorie I, Modul A Pässe: 30 Anschlussseite in Luftrichtung: Abmessungen: Länge: 1776 mm Breite: 1026 mm Höhe: 318 mm Zubehör Verdrahtung auf Klemmkasten (GFDM EC 0-10V + TK) El. Heizung für Block und Wanne 400V 3~N+PE - 5,1kW (15) Menge 1 1

04.__. 8 Technische Daten Raumkühler für Plattenfroster Hinweis: Diese beiden Kühler sind in Position 11, Frosterkammen betreibsfertig zu montieren. Leistung: 30.0 kW Kältemittel: CO2 (R744)11' Flächenreserve: 9.9 % Verdampfungstemp.: -25.0 °C Luftvolumenstrom: 26426 m3/h(2)13) Überhitzung: 5.0 K Luftgeschwindigkeit: 4.1 m/s Luft Eintritt: -17.0 °C 95% Verflüssigungstemp.: 15.0 °C Luft Austritt: -19.5 °C 99% Unterkühlungstemp.: 14.0 °C Luftdruck: 1013 mbar Kondensat: 5.15 kg/h Massenstrom: 524 kg/h K-Wert: 41.97 W/(m2K) Sens. Wärmeanteil: 88.1 % Ventilatoren (EC): 2 Stück 3~400V 50-60HZ Daten je Motor (Nominaldaten): Schalldruckpegel: 74 dB(A) in 3.0 m(4) Drehzahl: 1435 min-1 Schallleistung: 97 dB(A) Leistung (el.): 2.80 kW Wurfweite: auf Anfrage15' Stromaufnahme: 4.30 A16' Reif: 0.0 mm ErP: Konform(7) Gesamte el. Leistungsaufnahme: 5.90 kW Energieeffizienzklasse: Gehäuse: AIMg, RAL 9003 WT-Rohre: Kupfer18' Austauschfläche: 128.1 m2 Lamellen: Aluminium18' Rohrinhalt: 47.2 I Vert.-Dp: 2.8 bar Lam. Teilung: 12.00 mm Saugstutzen: 22.0* 1.35 mm Leergewicht: 375 kg<9> Eintrittsstutzen: 16.0* 1.00 mm Max. Betriebsdruck: 54.0 bar DGRL-Einstufung: Art. 4, Abs. 3<10' Stränge: 4 Pässe: 36 Kreise: 1N Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen?9' Gerätelänge: 2590 mm Gerätebreite: 1018 mm Gerätehöhe: 991 mm19

04.__. 9 Bauphase 3 Technische Daten für Raumkühler Kühllager Obst und Gemüse + 12 °C Leistung: 39.0 kW Flächenreserve: 0.8 % Förderrichtung: 12922 m³/h Luftgeschwindigkeit: 2.60 m/s Luft Eintritt: 12.0 °C Luft Austritt: 5.9 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-8.0 °C Überhitzung: 13.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 1~230V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 1160 min?¹ Leistung(el.): 0.40 kW Stromaufnahme: 1.75 A ErP: Konform Schalldruckpegel: 54 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 77 dB(A) Wurfweite: ca. 40 m Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 0.74 kW Energiee zienzklasse: E Gehäuse: AlMg, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 43.4 m² Rohrinhalt: 7.7 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 114 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 4 Kreise: 1N WT-Rohre: copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 1.1 bar Saugstutzen: 22 * 1.35 mm Eintrittsstutzen: 16 * 1.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 14 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 2588 mm Breite: 746 mm Höhe: 789 mm Zahl der Füße: 4 Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (15) Klemmkasten 1 x (5215021) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 1ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block leicht für t0=-10°C 230/400V+N+PE - 3,5kW (16) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 230V 1~N+PE - 2,7kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Güntner Streamer (für erhöhte Wurfweite)

04.__. 10 Bauphase 3 Technische Daten für Raumkühler Kühllager Obst und Gemüse WE / WA + 12 °C Leistung: 27.0 kW Flächenreserve: 6.8 % Förderrichtung: 6289 m³/h Luftgeschwindigkeit: 2.60 m/s Luft Eintritt: 12.0 °C Luft Austritt: 3,3 °C Luftdruck: 1013 mbar Kältemittel: CO2 (R744) Verdampfungstemp.:-8.0 °C Überhitzung: 13.0 K Kondensationstemp.: 5.0 °C Unterkühlungstemp.: 4 °C Ventilatoren (EC): 2 Stück 1~230V 50-60Hz Daten je Motor (Nominaldaten): Drehzahl: 1200 min?¹ Leistung(el.): 0.17 kW Stromaufnahme: 1.30A ErP: Konform Schalldruckpegel: 47 dB(A) in 3.0 m Schallleistung: 69 dB(A) Wurfweite: ca. 28 m Reif: 0.0 mm Gesamte el. Leistungsaufnahme: 0.34 kW Energieeffinzienzklasse: C Gehäuse: AlMg, Pulverbeschichtet RAL 9003 Austausch äche: 49.4 m² Rohrinhalt: 11,2 l Lam. Teilung: 7.00 mm Leergewicht: 95 kg Max. Betriebsdruck: 54.0 bar Stränge: 1 Kreise: 1N WT-Rohre: copper Lamellen: Aluminium Vert.-Dp: 1.1 bar Saugstutzen: 15 * 1.00 mm Eintrittsstutzen: 15 * 1.00 mm DGRL-Einstufung: Art. 4 Abs. 3 Pässe: 50 Anschlussseite in Luftrichtung: rechts Abmessungen: Länge: 1877 mm Breite: 730 mm Höhe: 593 mm Zahl der Füße: 4 Zubehör Schwenkbare Ventilatorplatten Reparaturschalter eintourig am Ventilator verdrahtet (5209507) Montage und Verdrahtung (Schaltschrank, Ventilator, Reparaturschalter) (15) Klemmkasten 1 x (5215021) GFDM EC0-10V + TK 16A, 2xEC, 1ph Aufpreis für Klemmkasten mit 0-10V-Signal El. Abtauheizung Block leicht für t0=-10°C 230/400V+N+PE - 3,5kW (16) El. Abtauheizung Wannen normal für t0=-40°C 230V 1~N+PE - 2,7kW doppelte Wanne 20 mm isoliert Güntner Streamer (für erhöhte Wurfweite)

05 Kupfer-Kältemittelleitungen K65

Das Rohrnetz inkl. der E-Installation erfolgt im sichtbaren Hallenbereich, bzw. oberhalb der PU-Decken in den verschiedenen Hallenbereichen. Die Rohrleitungstrassen sind auf den höchstmöglichen Ebenen zu montieren (direkt unter dem Trapezblech bzw. unter den Bindern). Senkrechte Anbindungsleitungen (Fallpunkte) sind kompakt mit einer Montageschiene auszuführen, welche oben befestigt werden. Gedämmte Rohrleitungen sind im Außenbereich UV-beständig auszuführen und mit VA-Material oder gleichwertig zu verkleiden. Ein Anstrich mit ARMA- finish ist nicht zulässig. Die Rohrinstallation ist vollständig zu erbringen, inkl. Material und Zubehör, einschließlich Dämmschellen Es ist eine kompakte und saubere Bauform zu erbringen. Rohrträger, Rohrschellen etc. sind direkt auf der Montage- schiene zu montieren, die Breite der Montageschiene ist so schmal wie möglich auszuführen. Die Montageschienen sind mit Endkappen zu versehen, die Gewindestangen sind bündig von der Montageschiene zu trennen und mit Hutmuttern oder Endkappen zu versehen. Die Rohrleitungstrassenbefestigungen an der Gebäudekonstruktion sind schwimmend auszuführen, um bei Deckenlasten (z. B. Schneelast) der Dachdurchbiegung entgegenzuwirken. Die Rohrleitungshalterungen / -Trassen sind zum Gebäude hin schallentkoppelt auszuführen. Bei langen Geraden sind Dehnungsbögen einzubauen Es sind Handabsperrventile je Kühler/ Verdampfer vorzusehen grundsätzlich sind alle Verbindungen als Lötverbindungen herzustellen Einsatz von Handabsperrventilen mit entsprechend anziehbaren Schraubkappen. Schraderventile sind nur mit Sechskantüberwurfmutter und Cu-Hütchen zulässig. Diese müssen im Servicefall frei erreichbar sein. Der Nachweis des maximalen Druckverlusts von 2 K von der letzten Kühlstelle bis zum Verbund ist zu erbringen und in der Dokumentation zu hinterlegen (unter Volllast!) Die Kältemittelleitungen sind bei Auslegungsbedingungen auf folgende maximale Druckverluste entsprechende Temperaturdifferenz in Kelvin auszulegen und ist für die gesamte infrage kommende Länge einschl. der äquivalenten Längen für die eingebauten Formstücke, Absperrventile etc. verbindlich einzuhalten. § Sauggasleitung: 2,0 K § Flüssigkeitsleitung: 0,5 K § Druckgasleitung: 1,0 K § Kondensatleitung: 1,0 K Teilstränge sind mittels Handabsperrventilen und Serviceventilen fachgerecht und absperrbar herzustellen Alle liegenden Saugleitungen müssen mit einem Gefälle von >=0,3 % zum Maschinenraum verlegt werden. Alle steigenden Leitungen sind senkrecht zu führen. Ölrückführung ist gemäß Stand der Technik sicherzustellen. Für die verarbeiteten Kupferrohre ist auf Verlangen ein Werkszeugnis zu übergeben. Kältemittelleitungen dürfen nur unter Schutzgas gelötet werden. Lötstellen sind so zusammen- zufassen, dass bei mehreren Rohren alle Lötstellen nebeneinander liegen. Die Saugleitungen und Flüssigkeitsl- eitungen sind zu dämmen. Als Dämmmaterial ist in Gebäuden geschlossenzelliger Schaumstoff der Brandschutzklasse B1 einzusetzen. Stöße sind sorgfältig, sauber und vollflächig zu verkleben, die Herstellervorgaben sind einzuhalten. Armaflexband ist unzulässig. Die Isolierung ist fachgerecht herzustellen, die Dämmstärken sind zu berechnen und die Berechnung ist vorzulegen Bei Montageunterbrechung müssen die bereits installierten Rohre verschlossen und unter Druck gesetzt werden. Die Rohrleitungsträger dürfen die Dämmung der Rohre nicht zusammendrücken. Alle Kältemittelleitungen sind mit der Angabe des Kältemittel-Typs und der Flussrichtung zu beschriften. Lt. DIN 378 Leitungen dürfen möglichst nur auf zugänglich bleibenden Wegen verlegt werden, Einbaukomponenten wie Handabsperrventile müssen dauerhaft für Servicezwecke frei zugänglich sein. Durchbrüche Die notwendigen Durchbrüche (Wände und Decken) und deren fachgerechtes Verschließen werden vom Auftragnehmer erbracht und sind als separate Angebotspositionen auszuführen. Die Herstellung der Durchbrüche darf erst nach statischer Prüfung sowie schriftlicher Freigabe des Auftraggebers bzw. des Bauherrn erfolgen. Der Auftragnehmer hat die Durchführungen durch Geschossdecken und Brandabschnitte sach- und fachgerecht umzusetzen. Es ist sicherzustellen, dass weder in der Montagephase noch später Mörtel, Estrich, Betonmilch mit dem Kupferrohr in Kontakt kommt. Dies gilt für alle Leitungen, auch Flüssigkeits-leitungen etc. sind mit Dämmung innerhalb von Durchbrüchen zu versehen. Brandschutzmaßnahmen Die zum Brandschutz notwendigen Maßnahmen zur Abdichtung von Wanddurchbrüchen für verlegte Kältemittel- und Elektroleitungen und sonstigen Komponenten, bei Durchdringung von einzelnen Baukörpern wie Wänden/Fußböden etc., sind vom Auftragnehmer nach den gültigen Brandschutzvorschriften sowie nach den Verordnungen MLAR und LAR der jeweiligen Bundesländer auszuführen. Brandschutz-durchbrüche sind fachgerecht zu kennzeichnen, die Nachweise sind, wenn notwendig, dem Auftraggeber kostenneutral zur Verfügung zu stellen. Ein Katasterbuch über die vom AN ausgeführten Schottungen ist zu erstellen. Qualitätsbeschreibung Kupfer Hochdruck-Kälteleitungen Kältemittel R744, CO2 , Kohlendioxyd. Für einen zugelassenen Betriebsdruck von 120 bar für alle Abmessungen, Werkstoff CuFE2P nach DIN EN 12499, Toleranzen, Kennzeichnungen, Rohrinnen-Reinheit und Lieferbedingungen nach DIN EN 12735-1, Mindestfestigkeit gem. EN 12449 : R300 bzw. Rm = min. 300 MPa. Gewährleistung entsprechend bzw. erweitert VDKF Deutscher Kälte-Klima-Fachleute e. V. Fellbach und dem BIV, Bundesinnungsverband, Maintal. einschließlich der erforderlichen Formstücke, Dicht- und Verbindungsmaterialien, Verarbeitung nachweislich entsprechend den Herstellervorgaben. Die Montage erfolgt in ca. 3,5- 7,5 m Höhe über FFB. Bei der Kalkulation sind alle erforderlichen Werkzeuge, Medien und Zusatzstoffe für Löt und Schweißarbeiten, Geräte und Gerüste zu berücksichtigen. Es ist von mehreren Bauabschnitten auszugehen. Vormontage der Rohrleitung vor PU-Decken-Einbau.

Installation der Rohrleitungen nach DIN EN 378-2 sowie DKI i.164, Kupferrohre in der Kälte- und Klimatechnik. Hartlöten unter Verwendung von Silber- oder Phosphorloten unter Schutzgasatmosphäre. Pressen mit speziellen Pressfittings für kältemittelführende Rohrleitungen nach DIN EN ISO 14903. Hartlöten erfolgt unter Verwendung von Hartloten nach DIN EN ISO 17672, empfohlene Hartlote CuP 179 oder CuP 279, ggf sind Flussmittel nach DIN EN 1045 vom Typ FH10 anzuwenden. Für die Lote AG 134, AG 145 und AG 244 sind Flussmittel nach DIN EN 1045 zu verwenden. Typ: FH 10. Hartlötverbindungen dürfen nur durch fachkundige Personen erstellt werden. Vor und während des Verbindungsvorgangs durch Hartlöten oder Schweißen sind die Rohrleitungen zur Vermeidung von Zunderbildung auf den Innenoberflächen mit einem trockenen Schutzgas zu spülen, z. B. Inertgase (Edelgase, Stickstoff und deren Mischungen) oder Formiergase (z. B. Stickstoff-Wasserstoff, Stickstoff-Argon, etc., max. Wasserstoffanteil 4 Vol.-%). Beim Einsatz von Kapillarlöt- und Pressfittings ist der jeweilige Fittinghersteller zu den möglichen Einsatzbereichen, insbesondere zu den maximal zulässigen Betriebsdrücken zu befragen. Bei der Verwendung von Pressfittings entfällt der Arbeitsschritt des Formierens.

05.__. 1 Kältemittel-Kupferrohr 3/8" (9,52x0,56mm EN12735-1 (K65) bestehend aus Kupfer CuFe2P Wieland K65, gefertigt nach EN 12735-1, innen gereinigt, Rohrenden mit grünen Stopfen/ Kappen verschlossen. Zul. Betriebsdruck: 120 bar Betriebstemperatur: -196 °C bis 150 °C (EN 14276) Festigkeitszustand: R300 Nominales Rohrgewicht: 0,138 kg/m Inhaltsvolumen: 0,055 l/m Verbindung durch Hartlötung mit K65-Lötfittings. Einschl. Rohrbefestigungen, körperschallgedämmt DIN 4109. Fabr./ Typ: Wieland/ K65 - 433009522 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 2 Kältemittel-Kupferrohr 1/2"" (12,70x0,75mm EN12735-1 (K65) bestehend aus Kupfer CuFe2P Wieland K65, gefertigt nach EN 12735-1, innen gereinigt, Rohrenden mit grünen Stopfen/ Kappen verschlossen. Zul. Betriebsdruck: 120 bar Betriebstemperatur: -196 °C bis 150 °C (EN 14276) Festigkeitszustand: R300 Nominales Rohrgewicht: 0,247 kg/m Inhaltsvolumen: 0,099 l/m Verbindung durch Hartlötung mit K65-Lötfittings. Einschl. Rohrbefestigungen, körperschallgedämmt DIN 4109. Fabr./ Typ: Wieland/ K65 - 433012702 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 3 Kältemittel-Kupferrohr 5/8" (15,87x0,93mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 0,383 kg/m Inhaltsvolumen: 0,154 l/m Typ:  433015872

05.__. 4 Kältemittel-Kupferrohr 3/4" (19,05x1,19mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 0,586 kg/m Inhaltsvolumen: 0,218 l/m Typ: 433019052

05.__. 5 Kältemittel-Kupferrohr 7/8" (22,23x1,38mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 0,794 kg/m Inhaltsvolumen: 0,298 l/m Typ: 433022232

05.__. 6 Kältemittel-Kupferrohr 1 1/8" (28,57x1,78mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 1,315 kg/m Inhaltsvolumen: 0,491 l/m Typ: 433028572

05.__. 7 Kältemittel-Kupferrohr 1 3/8" (34,92x2,17mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 1,960 kg/m Inhaltsvolumen: 0,734 l/m Typ: 433034922

05.__. 8 Kältemittel-Kupferrohr 1 5/8" (41,27x2,56mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 2,733 kg/m Inhaltsvolumen: 1,026 l/m Typ: 433041272

05.__. 9 Kältemittel-Kupferrohr 2 1/8" (53,97x3,35mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 4,677 kg/m Inhaltsvolumen: 1,755 l/m Typ: 433053972

05.__. 10 Kältemittel-Kupferrohr2 5/8" (66,67x4,14mm EN12735-1 (K65) Wie zuvor beschrieben, jedoch Nominales Rohrgewicht: 7,141 kg/m Inhaltsvolumen: 12,678 l/m Typ: 433066672

Formstück Bögen

05.__. 11 Bogen 3/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 12 Bogen 1/2", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 13 Bogen 5/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 14 Bogen 3/4", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 15 Bogen 7/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 16 Bogen 1 1/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 17 Bogen 1 3/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 18 Bogen 1 5/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 19 Bogen 2 1/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 20 Bogen 2 5/8", 90° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 21 Bogen 3/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 22 Bogen 1/2", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 23 Bogen 5/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 24 Bogen 3/4", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 25 Bogen 7/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 26 Bogen 1 1/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 27 Bogen 1 3/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 28 Bogen 1 5/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 29 Bogen 2 1/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 30 Bogen 2 5/8", 45° innen, innen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 31 Bogen 3/8", 90° innen, außen, K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 32 Bogen 1/2", 90° innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 33 Bogen 5/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 34 Bogen 3/4", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 35 Bogen 7/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 36 Bogen 1 1/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 37 Bogen 1 3/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 38 Bogen 1 5/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 39 Bogen 2 1/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 40 Bogen 2 5/8", 90°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 41 Bogen 3/8",45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 42 Bogen 1/2",45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 43 Bogen 5/8",45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 44 Bogen 3/4",45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 45 Bogen 7/8",45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 46 Bogen 1 1/8", 45°, innen, außen, K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 47 Bogen 1 3/8", 45° innen, außen K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 48 Bogen 1 5/8", 45° innen, außen K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 49 Bogen 2 1/8", 45° innen, außen K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 50 Bogen 2 5/8", 45° innen, außen K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

Formstück Muffen

05.__. 51 Muffe 3/8", K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 52 Muffe 1/2", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 53 Muffe 5/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 54 Muffe 3/4", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 55 Muffe 7/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 56 Muffe 1 1/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 57 Muffe 1 3/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 58 Muffe 1 5/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 59 Muffe 2 1/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

Formstück Reduziernippel, außen/ innen

05.__. 60 Reduziernippel 5/8" auf 3/8",außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 61 Reduziernippel 7/8" auf 1/2", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 62 Reduziernippel 7/8" auf 5/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 63 Reduziernippel 7/8" auf 3/4", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 64 Reduziernippel 1 1/8" auf 5/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 65 Reduziernippel 1 1/8" auf 3/4", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 66 Reduziernippel 1 1/8" auf 7/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 67 Reduziernippel 1 3/8" auf 1 1/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 68 Reduziernippel 1 5/8" auf 7/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 69 Reduziernippel 1 5/8" auf 1 3/8", außen, innen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 70 Reduziernippel 1 5/8" auf 42mm, innen, außen, K65 mit Außen- und  Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 71 Reduziernippel 2 5/8" auf 2 1/8", außen, innen, K65 mit Außen- und Innenlötende, wie zuvor beschrieben

Formstück T-Stück

05.__. 72 T-Stück 5/8"x 5/8"x 5/8", K65 mit Innenlötende, zur Verarbeitung mit Wieland K65 Rohr Werkstoff: CuFe2P Betriebsdruck bis 130 bar Anschlussmaße zöllig nach DIN EN 12735-1 Verarbeitung durch Löten Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ K65 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 73 T-Stückl 1/8"x 1/8"x 1/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 74 T-Stück 1 3/8"x 1 1 3/8"x 1 3/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 75 T-Stück 1 5/8"x 1 5/8"x 1 5/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

05.__. 76 T-Stück 2 1/8"x 2 1/8"x 2 1/8", K65 mit Innenlötende, wie zuvor beschrieben

DIN EN 13501-1 "Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten - Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prüfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten" Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen - Ausgabe 2019/1 (MVV TB 2019/1) - Teil A2: Brandschutz, Anhang 4, Tabelle 1.2 DIN 4140: "Dämmarbeiten an betriebs- und haustechnischen Anlagen - Ausführung von Wärme- und Kältedämmungen" DIN 18 421 (VOB, Teil C): "Dämmarbeiten an technischen Anlagen" AGI Q 01 (Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen: Nebenleistungen, Abrechnungen) Rohrschelle mit thermisch entkoppeltem Rohrträger, bestehend aus FCKW-freien PET-Auflagersegmenten, eingebettet in AF/ArmaFlex Schlauch- oder Plattenware und mit dieser verklebt. Aussenseitige Auflagerschalen mit schwarzgrauen beschichteten Aluminiumblech 0,8 mm dick, das zugleich die äußere Dampfsperre für die PET-Auflagersegmente bewirkt. - Wärmeleitfähigkeit wie bei AF/ArmaFlex - Wasserdampf-Diffusionswiderstand wie bei AF/ArmaFlex - Baustoffklasse: normalentflammbar, Eurokasse E Gesamtsystem: Bei Verwendung von AF/ArmaFlex Schläuchen und Platten schwerentflammbar, niedrige Rauchdichte, B(L)-s3,d0 Anwendungsbereich: Obere Anwendungsgrenztemperatur: +110° C Untere Anwendungsgrenztemperatur: -50°C Verarbeitung Rohrträger über die Rohrleitung klappen. Folienstreifen entfernen und Längsnaht zusammenfügen. Einbau der Rohrhalterung, wobei nur die PET-Segmente zur Auflagerung benutzt werden dürfen. Weitere Verarbeitungsrichtlinien sind der ArmaFlex Montageanleitung zu entnehmen. Rohraufhängung, wie oben beschrieben, einschl. Schrauben, Dübel, Muttern, U-Scheiben in den nachfolgenden Größen liefern und montieren Fabr./ Typ: Armstrong/ Armafix AF-Rohrträger oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

05.__. 77 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 3/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 78 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 1/2"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 79 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 5/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 80 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 3/4"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 81 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 7/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 82 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 1 1/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 83 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 1 3/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 84 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 1 5/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 85 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 2 1/8"x19mm wie zuvor beschrieben

05.__. 86 Kälterohrschellen AF/ Armaflex 2 5/8"x19mm wie zuvor beschrieben

06 Schlauchdämmung Kälte

Dämmung für Kälte und Klima

Der nachstehenden Leistungsbeschreibung liegen folgende Vertragsbedingungen bzw. Normen und Richtlinien zugrunde: » VOB (Verdingungsordnung für Bauleistungen) » DIN EN 13501-1 "Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten - Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prüfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten" » Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen - Ausgabe 2019/1 (MVV TB 2019/1) - Teil A2: Brandschutz, Anhang 4, Tabelle 1.2 » DIN 4140: "Dämmarbeiten an betriebs- und haustechnischen Anlagen - Ausführung von Wärme- und Kältedämmungen" » DIN 18 421 (VOB, Teil C): "Dämmarbeiten an technischen Anlagen" » AGI Q 01 (Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen: Nebenleistungen, Abrechnungen) » Die Verarbeitung hat durch zertifizierte Isolier-Fachbetriebe zu erfolgen. Durch Anmeldung / Registrierung des Projektes bei Armacell wird die Gewährleistung auf bis zu 10 Jahre gemäß der ArmaFlex System-Garantie Broschüre [999-045-0909-GE(D)] erweitert. Kältedämmung mit MICROBAN® antibakteriellen Zusatzstoffen an Rohrleitungen mit flexiblem Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks mit geschlossenzelliger Materialstruktur. AF/ArmaFlex Evo wird beim Herstellungsprozess ohne halogenierte Treibmittel aufgeschäumt und erfüllt die Anforderungen an das nachhaltige Bauen z.B.: - DGNB QS 3 Kriterium ENV 1.2 - Risiken für die lokale Umwelt (Version 2018) Passende Kleber: ArmaFlex 525 (Standardkleber), ArmaFlex ECO550 (Lösungsmittelfreier Kleber; die Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachten). Um einen optimalen Systemverbund mit AF ArmaFlex Evo zu erreichen und um Tauwasser an Befestigungspunkten im Kälte- und Klimabereich zu vermeiden, sind die Rohrträger "Armafix AF" vom Rohrleitungsbauer zu verwenden. Einteilig, thermisch entkoppelt, mit 2 PET-Segmenten und selbsklebendem Verschluss. Alle Abmessungen sind auf die Schläuche/Platten des AF ArmaFlex Evo Lieferprogramms abgestimmt. Farbe: Schwarz Länge der Schläuche: 2 m Wärmeleitfähigkeit bei 0°C Mitteltemperatur (DIN EN ISO 8497): 0 °C = 0,033 W/(m·K) Wasserdampf-Diffusions- widerstand (EN 13469):  µ = 10.000 Baustoffklasse: schwerentflammbar, BL-s2,d0 Synthetischer Kautschuk mit Umwelt-Produktdeklaration Typ III (Environmental Product Declaration, EPD) Die Typ III-Umwelt-Produktdeklarationen (EPD) bilden die Datengrundlage für die ökologische Gebäudebewertung nach DIN EN 15978 Nachhaltigkeit von Bauwerken - Bewertung der umweltbezogenen Qualität von Gebäuden - Berechnungsmethode. Umwelt-Produktdeklarationen basieren auf internationalen Normen ISO 14025; ISO 14040ff) - sowie der Europäischen DIN EN 15804 und sind deshalb international abgestimmt. Sie sind als Nachweis für Umweltansprüche in der öffentlichen Beschaffung geeignet. Leistungserklärung Nr:  0543-CPR-2020-101 Anwendungsbereich: obere Anwendungsgrenz- temperatur: bis +110° C untere Anwendungsgrenz- temperatur: -50°C Alle Nähte sind mit dem ArmaFlex 525 Kleber fachgerecht zu verschließen. Zusätzlich je ein Schlauchende auf das Rohr kleben (Abschottungsverklebung). Weitere Verarbeitungsrichtlinien sind der ArmaFlex Montageanleitung zu entnehmen. Die Kosten für die Verklebung sind in den Einheitspreis mit aufzunehmen Besonders zu beachten: Der Korrosionsschutz und die Befestigung der Rohrleitungen gehören nicht in das Gewerk Dämmarbeiten. Für die Beurteilung des Arbeitsumfangs, der Verträglichkeit u. ä. ist es jedoch wichtig, dass die relevanten Einzelheiten in den technischen Vorbemerkungen Dämmarbeiten beschrieben sind. Kältedämmung an Rohrleitungen und verfahrenstechnischen Anlagen mit AF/ArmaFlex Evo zur Tauwasserverhinderung & Energieeinsparung - Dämmung von metallischen Rohren Øa <= 168 mm - DSD <= 25 mm Rohrwerkstoff / System:  Kupfer-/ Stahlrohr Rohraußendurchmesser:  6 mm - 159 mm

06.__. 1 Armaflex EVO (AF-4) DN 8 (10 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 10 mm Innendurchmesser: 11,0 - 12,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 2 Armaflex EVO (AF-4) DN 12 (15 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 15 mm Innendurchmesser: 16,0 - 17,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25 mm

06.__. 3 Armaflex EVO (AF-4) DN 15 (18 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 18 mm Innendurchmesser: 19,0 - 20,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 4 Armaflex EVO (AF-4) DN 20 (22 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 22 mm Innendurchmesser: 23,0 - 24,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 5 Armaflex EVO (AF-4) DN 25 (28 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 22 mm Innendurchmesser: 29,0 - 30,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 6 Armaflex EVO (AF-4) DN 32 (35 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 35 mm Innendurchmesser: 36,0 - 38,0 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 7 Armaflex EVO (AF-4) DN 40 (42 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 42 mm Innendurchmesser: 49,5 - 51,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 8 Armaflex EVO (AF-4) DN 50 (54 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 54 mm Innendurchmesser: 55,0 - 57,0 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

06.__. 9 Armaflex EVO (AF-4)DN 65 (76,1 mm) wie vor beschrieben, jedoch: Max. Rohraußendurchmesser: 22 mm Innendurchmesser: 77,0 - 79,5 mm Mittlere Dämmschichtdicke: 25,0 mm

07 Elektrische Verkabelung

Elektroverkabelung der Kälteanlage : Zum Lieferumfang dieser Ausschreibung gehört auch die betriebsfertige Verkabelung aller Anlagen und Komponenten, die zum Lieferumfang des Gewerkes Kältetechnik gehören. Die Verkabelungsarbeiten müssen rechtzeitig mit dem Architekten und den am Bau beschäftigten Gewerkefirmen abgestimmt werden. Bei der Leitungs- und Kabelauswahl, sowie deren Verlegung, ist darauf zu achten, das kapazitive und induktive Beeinflussungen der Anlage ausgeschlossen sind. Trennstege zwischen Hauptstrom- und Steuerkabel, soweit erforderlich, sind im Umfang eingeschlossen, als komplette Arbeit zu liefern und zu verlegen. Die fachgerechte Auslegung und Verlegung der Leitungen sind zu berücksichtigen. Kabelhäufungen sind zu vermeiden. Leitungen und Kabel sind vor Beschädigung wirksam zu schützten. Eine ausreichende Zugentlastung ist vorzusehen. Alle Kabelführungen sind mit hochwertigen vollmetrischen Kabel-Verschraubungen IP 68 und Zugentlastung auszustatten. Alle Leitungen sind in flexibler PVC-Steuerleitung (JZ) auszuführen. Abgeschirmte flexible PVC-Steuerleitung für Fühler, Transmitter und Umrichter betriebene Antriebe. Im Außenbereich ist witterungsbeständiges Kabel zu verwenden. Jeder Ventilator ist über ein separates Kabel zu versorgen und über Reparaturschalter mit Hilfskontakten auszustatten. Alle Kabel sind am Anfang und Ende beidseitig mit Kabelmarker, z.B. Fabrikat Phönix, dauerhaft zu kennzeichnen. Die Gerätebauteile extern des Schaltschrankes sind mit Betriebsmittelkenn-zeichnungen auszustatten. Verlegung in Kabelrinnen, in Schutzrohr und auf Steigleitern sowie deren Befestigung mit Bügel-schellen und Gegenwannen. Die Befestigung hat alle 30cm zu erfolgen und ist komplett einschl. aller Kleinmaterialien zu liefern. In Kabelrinnen, auf Steigleitern und auf C-Profilen müssen die Kabel sauber ausgerichtet sein und parallel verlaufen. Im Außenbereich ist auf UV-Schutz zu achten, d.h. die Kabelbühnen in tauchfeuerverzinkter Ausführung und gedeckelt. Weitere Leitungsführungen mittels Alurohr und schwarzem UV-Wellrohr. Bei der Kalkulation ist von folgenden Verlegearten auszugehen: 70 % der Verlegung auf Kabelträgersystemen 20 % der Verlegung als Aufputzverlegung 10 % der Verlegung als Unterputzverlegung Kabeldurchführungen, die durch die Isolierwände/-decken führen, sind mit Bauschaum und Silikon abzudichten und mit einem Kantenschutz vorzusehen. Für die gesamte Elektroinstallation ist unaufgefordert ein Mess- und Prüf-Protokoll nach DIN VDE 0100 Teil 600 fristgerecht nach der Inbetriebnahme zu erstellen und in den Revisionsunterlagen zu dokumentieren.

07.__. 1 Steuerleitung 3 x 1,5 mm² Steuerleitung 3 x 1,5 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 2 Steuerleitung 5 x 1,5 mm² Steuerleitung 5 x 1,5 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 3 Steuerleitung 7 x 1,5 mm² Steuerleitung 7 x 1,5 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 4 Steuerleitung 5 x 2,5 mm² Steuerleitung 5 x 2,5 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 5 Steuerleitung 5 x 4 mm² Steuerleitung 5 x 4 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 6 Steuerleitung 5 x 6 mm² Steuerleitung 5 x 6 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 7 Steuerleitung 18 x 1,5 mm² Steuerleitung 18 x 1,5 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 8 Steuerleitung LiYCY (TP) 2 x 2 x 0,75 mm² Steuerleitung LiYCY (TP) 2 x 2 x 0,75 mm² Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 9 H07V-K 1 x 16 mm² grün-gelb H07V-K 1 x 16  mm² grün-gelb Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 10 H07V-K 1 x 10 mm² grün-gelb H07V-K 1 x 10  mm² grün-gelb Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 11 Steuerleitung 7 x 1,5 mm² black Steuerleitung 7 x 1,5 mm² black Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 12 Steuerleitung 5 x 2,5 mm² black Steuerleitung 5 x 2,5 mm² black Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 13 Steuerleitung 5 x 4 mm² black Steuerleitung 5 x 4 mm² black Leitungsmaterial liefern und verlegen

07.__. 14 Steuerleitung LiYCY (TP) 2 x 2 x 0,75 mm² black Steuerleitung LiYCY (TP) 2 x 2 x 0,75 mm² black Leitungsmaterial liefern und verlegen

08 Steuerungstechnik und Regelungstechnik

Grundlage des Angebotes ist die nachfolgende Leistungsbeschreibung. Vom Gewerk Kälte-technik, einschließlich Elektrotechnik für Kälte mit dem Schaltschrank, mit deren Verkabelung zwischen den zu liefernden Komponenten und die Parametrierung der Regelungseinheit ist als eine komplette Leistung zu erbringen. Die komplette Kälteanlage ist aus Sicherheitsgründen redundant auszuführen.

Für die gewünschte Funktionsumsetzung der Anlage ist eine Mikroprozessor-Regelung vorzusehen. Die Qualitätsbeschreibungen berücksichtigen die wesentlichen Bauteile und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Daten aller Regler werden über einen Manager/Webserver, der in der Schaltschranktür verbaut ist, geregelt, verwaltet und visualisiert. Mindestanforderung ist das Anzeigen des Grundrisses, des Maschinenraumes, mit deren Statusanzeigen der aktuellen Betriebszustände, sowie übersichtliche Prozessbilder der einzelnen Druckstufen und Verbraucher. Über eine Netzwerkanbindung und LTE/Mobilfunk -Router soll die Anlage intelligent geregelt und optimiert werden. Während der Garantiezeit ist die Anlage 4 Jahre lang von einer Leitzentrale, 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr, professionell zu überwachen. Vor Ablauf der Zeit ist ein Überwachungs-vertrag anzubieten. Die Bedienung der Anlage erfolgt über hausinterne, bauseitiger vernetzte Personal Computer und über jeden internetfähigen Rechner. Die Protokollierung der Temperaturen gemäß HACCP erfolgt über einen Manager, der beim Kunden in das Netzwerk eingebunden wird. Die Raumtemperaturen sind mindestens zwei Jahre aufzuzeichnen.

08.__. 1 Gaswarnmeldungen: Eine Gaswarnanlage muss installiert werden, da die Füllmenge in Tabelle 1 überschritten wird oder am Aufstellungsort der praktische Grenzwert nach SN EN 378-1 überschritten wird. Gasdetektoren müssen in Abhängigkeit von den physikalischen Eigenschaften des Kälte-mittels und der Raumbeschaffenheit in geeigneter Position installiert werden. Gaswarn-anlagen bei Sauerstoffmangel dürfen nur in Anlagen eingesetzt werden, die Kältemittel der Sicherheitsklasse A1 außer R-744 (CO2) enthalten. Für Kälteanlagen, die mit Kältemittel der Sicherheitsklasse A1 / B1 betrieben werden und der Maschinenraum mit einer Gaswarnanlage überwacht wird gelten die folgenden Alarmwerte und Maßnahmen: Alarm MAK-Wert (nur bei Arbeitsplatz) oder 50% ATEL / ODL oder 10& UEG (es gilt der tiefere Wert) MAK-Wert = Maximaler Arbeitsplatzkonzentrationswert ATEL = Acute-Toxicity Exposure Limit (Expositionsgrenzwert für die akute Toxizität) Maßnahmen: - optischer und akustischer Alarm - Alarmierung der verantwortlichen Stelle Die Kühlräume und der Maschinenraum sind mit einer CO2-Gaswarnanlage gemäß DIN EN 378 T3 auszustatten. Die Gaskonzentrationen sind im Regel-system zu loggen. Bei Erreichen eines einstellbaren Schwellwertes löst ein separater Alarmkontakt aus. In dem dazugehörigen Gefahrenbereich wird zusätzlich optisch und akustisch gewarnt. Tiefkühllager Mind. 1 x Hauptgerät mit mind. 2 Sensoren Schleuse Mind. 1 x Hauptgerät mit mind. 1 Sensor Frisch Fleisch Mind. 1 x Hauptgerät mit mind. 2 Sensoren WA O&G Mind. 1 x Hauptgerät mit mind. 2 Sensoren O&G 1 x Hauptgerät mit mind. 2 Sensoren Kühllager Mind. 1 Hauptgerät mit 3 Sensoren Froster 1 1 x Hauptgerät mit mind. 1 Sensor 1 x Hauptgerät mit mind. 1 Sensor Für den Maschinenraum wird zusätzlich automatisch die mechanische Belüftung aktiviert. Mit Hilfe eines Auto-Hand-Schalters, neben der Eingangstür, kann dieser jederzeit manuell übersteuert werden, um die erhöhte Konzentration jederzeit aus dem Gefahrenbereich zu fördern. Das Regelsystem und die Gaswarnanlage sind über eine unterbrechungsfreie Notstromversorgung für mind. 2 Stunden im Schaltschrank zu puffern, um Alarme abzusetzen. Laut der F-Gas Verordnung sind die Sensoren jährlich vom Betreiber der Anlage zu überprüfen. Liefern, montieren und Inbetriebnahme

08.__. 2 Personennotrufanlage Das Tiefkühllager und die Frosterzelle sind mit einer Personen- notrufanlage auszustatten. Die Anlage ist gut sichtbar vor der Eingangstür zu installieren. Vor jeder Eingangstür ist im Alarmfall optisch und akustisch zu warnen. Die Verdampfer werden im Alarmfall über die MSR-Technik abgeschaltet. Der Alarm ist auf dem Reglersystem anzuzeigen und an eine ständige besetzte Stelle weiterzuleiten. Die Personennotrufanlage gehört mit zum Liefer- und Bauumfang der Kühlraumbaufirma. Für die Verdampfer, die negativen Einflüsse auf Luftschottenanlagen haben könnten, muss eine Sperrung der Steuerung berücksichtigt werden. Das bedeutet, dass bei Auslösung der Toranlage der entsprechende Verdampfer ausgeschaltet wird, damit die Funktion der Luftschottanlage nicht beeinträchtig wird. Liefern, montieren und Inbetriebnahme

08.__. 3 Qualitätsbeschreibung der Schaltschränke, ISP Qualitätsbeschreibung der Schaltschränke, ISP Es wird ausdrücklich auf die Einhaltung der bestehenden Vorschriften, Richtlinien, Normen aufmerksam gemacht, insbesondere VDE-Normen in der jeweils neusten Fassung. Alle Geräte- und Anlagenteile sind mit dem zum einwandfreien Dauerbetrieb notwendigen Zubehör auszurüsten. Wurde kein besonderer Hinweis gemacht, so versteht sich die Ausführung je beschriebener Position, demnach als die fachgerechte, den gültigen Vorschriften entsprechende und gebrauchsfertige Erbringung der geforderten Leistung. Die Überwachungs- und Revisionseinrichtungen insbesondere Not-Aus-Schalter, Reparaturschalter an Lüftern, Pumpen etc. müssen die Vorschrift entsprechen. Es ist ein Bauartennachweis nach DIN EN 60204-1 zu erbringen. Technische Daten elektrische Energieversorgung: Drehstrom, 50 Hz Betriebsspannung: 400 V Steuerspannung: 230 V Stahlblechausführung, allseitig geschlossen, mit Türen auf der Vorderseite, Schutzart  IP 54. Fabrikat: Rittal TS8 Material Stahlblech lackiert Farbe: RAL7035 Höhe: 2.000 mm Tiefe: 500 bzw. 600 mm zzgl. Sockel 200mm Schaltschrank mit Übertemperaturstörmeldungen Schaltschrankbelüftung und Kiemenblechen in den Türen Eine Wärmeberechnung ist vorzulegen. Schaltschrankleuchte mit Türkontaktschalter je Feld Schaltplantasche Programmier- und Servicesteckdose, abgesichert über RCD-Schutzschalter Hauptschalter mit Verlängerungsachse für den Türantrieb Überspannungsschutz je Hauptschalter (SPD Typ1+2), gesichert über NH1-Trenner Steuertrafos 400/230V, geschützt über primären und sekundären Motorschutzschalter für die gesamte Steuerspannung, inkl. Vorsicherungen und Sicherungsautomaten. Steuertrafos 230/24V Netzteile 24VDC USV-Pufferanlage 750VA für mind. 2 Stunden Not-Aus-Relais für Abschaltung der Steuerspannung mit automatischer Wiedereinschaltung nach Spannungswiederkehr und beleuchteten, blinkenden Quittierungstaster, inkl. externer Not-Aus-Schalter für Montage vor der Maschinenhaustür. Alle Schaltschranktüren sind mit Verschlussanlagen zum Einbau von Schließzylindern auszurüsten. Die Schließanlage wird durch Aldi installiert. Fabrikfertig aufgebaut mit den erforderlichen Schalt- Steuer- und Meldegeräten, komplett verdrahtet. Anschlüsse für außerhalb der Verteilung sitzenden Geräte auf kriechstromfesten Ausgangsklemmen nach DIN53480 mit Schutzleiterschiene. Ca. 20 % Reserveplatz ist vorzusehen. Bei der Kalkulation sind die nachfolgend aufgeführten Bauteile zu berücksichtigen: Leistungsschalter, Steuertrafos, Not-Aus-Relais, Steuerleitungsautomaten, Sicherungen, Lastschütze, Hand-Aus-Automatikschalter in der Tür eingebaut. Betriebs- und Störungslampen sowie die erforderlichen Hilfsschütze und Zeitrelais. Die Sicherungsautomaten sind mit Hilfsmeldekontakten auszustatten. Es sind Einzelstörmeldungen auf das System zu geben. Verdichterstörungen sollen nicht zusammengefasst werden. Die Verdichter werden über Frequenzumformer geregelt. Der Gaskühler und Enthitzer werden mit EC-Ventilatoren ausgestattet und über ein 0-10V-Signal druck- und temperaturabhängig geregelt. Inbetriebnahme und Einregulierung der Regeltechnik Prüfen aller elektrischen Anschlüsse Erstellen einer Funktionsmatrix Erstellen von Betriebsmittelkennzeichnungen in den RI-Fließschemen Einregulieren von Regelventilen, Füllstanden, Zeitabläufe Abkühlen der Kühlhallen auf die geforderte Solltemperatur Einstellen der geforderten Überwachungstemperaturen Einstellen aller Sicherheits- und Regelgeräte, Motorschutzeinrichtungen Protokollieren der Motorströme und Einstellwerte Probelauf der Anlage Übergabe der Anlage an AG mit zweimaliger Einweisung und Schulung des Bedienpersonals (max. 2 Personen) Beschriftungen und Bezeichnungsschilder Alle Komponenten sind deutlich und dauerhaft (lichtbeständig) mit gravierten Resopalschildern, weiß mit schwarzer Schrift zu beschriften. Die Bezeichnungen müssen mit den Revisionsunterlagen übereinstimmen. Es sind keine Ab-kürzungen zu verwenden. Bedienungselemente, Sensoren, Aktoren sowie die wichtigsten Kontrollanzeigen sind mit eindeutigen Beschriftungen leicht verständlich (ggf. Zuhilfenahme von Piktogrammen) zu beschriften. Die Bezeichnungen und Beschriftungen sind mit der Bauleitung abzustimmen. Netzwerkverbindung Es soll zwischen Aldi und dem Kälteanlagenbauer eine "Side-to-Side-Verbindung" eingerichtet werden. Alle erforderlichen Bauteile sind im Hauptschrank Kältetechnik im Maschinencontainer zu verbauen. Der Kunde liefert einen Netzwerkanschluss für zwei IP-Adressen. Somit kann der Kunde über Browser auf seine Anlage zugreifen. Der Kälteanlagenbauer erhält einen Fernzugriff. Sollte zur Inbetriebnahme noch keine Verbindung hergestellt sein, hat der Kälteanlagenbauer auf seine Kosten mit Hilfe eines LTE-Industrie-Routers Abhilfe zu schaffen. Temperaturfühler Raumsteuerung Jeder Raumsteuerung erhält mindestens zwei PT1000 Fühler: Technische Daten: Gehäusefühler mit Widerstandsmessung 4 Leiter / Klasse A Weißes Kunststoffgehäuse Spritzwassergeschützt Verschraubung M20

08.__. 4 Standschrank Maschinen (Container) Standschrank Maschinen (Container) für alle vorgenannten Anlagen und Einrichtungen komplett bestückt. 3-poliges CU-Sammelschienensystem für den erforderlichen Strom ausgelegt. Ausführung in 5-Leiter TN-S-System. Kabelabgänge unten. Kabelabfangschiene und Klemmenrangierkabelkanäle. 1 St. Leistungsselbstschalter 400V/800A mit thermischer Auslöseeinrichtung, sowie Kurzschlussschnell- auslöseeinrichtung, mit Türantrieb und Not-Aus in der Türfrontseite. Mehrfach-einspeisung über Tunnel- klemmen ist als Mindest-anforderung zu schaffen. (ggf. werden auch Aluleitungen gelegt) 1 St. Vielfachmessgerät mit Messwandler in der Schaltschranktür eingebaut, Impulsausgang und Konverter für Vervielfältigung. Busfähig. Der Impuls muss auf Regeltechnik verarbeitet werden. Inkl. Vorsicherung und Datenerfassung über LAN. 1 St. Phasenwächter/Unterspannungskontrolle mit Einbindung   in Not-Aus-Überwachung und optischer Anzeige in der Schaltschranktür, Störweiterschaltung auf DFÜ. 1 St. Lastabwurfverarbeitung für mind. 4 Stufen mit optischer Anzeige in Schaltschranktür. 1 St. Brandmeldeabschaltung, inkl. Sicherung, Netzteil 24V DC und pot-freie Ansteuerung 1 St.  Überspannungsschutz Typ 2, inkl. Störweiterschaltung auf DFÜ. 1 St. Zusammenfassung von Sammelstörungsgruppen Prio 1 und Prio 2 mit verzögerter Abschaltung bei Spannungs- ausfall. Quittierungstaster und optischer Anzeige in Schaltschranktür für Weiterleitung zum Störmelde- tableau. 1 St. Steuerung für die übergeordnete Sicherheitskette der K und TK-Anlagen, inkl. Füllstandanzeigen 1 St. Stufenprozessor Verbund- und Gaskühlerregelung einbauen, inkl. aller erforderlichen Zusatzmodulen - Drucktransmitter, Fühler, Analogausgänge 0-10V für    Ventilsteuerung - Digitale Einzelstörmeldeerfassung und Verarbeitung von    analogen Temperaturen 1 St.  Verdichtersteuerung über Frequenzumformer (NK) (inkl. Display), Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuerschütz, Zeitrelais, H-0-A-Schalter, Sicherheitskette, Betriebs- und Störlampe, Kurbelwannenheizung, Magnetventil, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung. Der erste Verdichter der Kältestufen ist über einen Frequenzumformer zu regeln. 3 St.  Verdichtersteuerung (NK) Motorschutzschalter je Wicklung, Teilwicklungsstart, Sicherungen, Last- und Steuerschütze, Zeitrelais, H-0-A-Schalter, Sicherheits- kette, Betriebs- und Störlampe, Kurbelwannenheizung, Magnetventile, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung. 1 St.  Verdichtersteuerung über Frequenzumformer (PK) (inkl. Display), Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuerschütz, Zeitrelais, H-0-A-Schalter, Sicherheitskette, Betriebs- und Störlampe, Kurbelwannenheizung, Magnet- ventil, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung. Der erste Verdichter der Kältestufen ist über einen Frequenzumformer zu regeln 2 St.  Verdichtersteuerung (PK) Motorschutzschalter je Wicklung, Teilwicklungsstart, Sicherungen, Last- und Steuerschütze, Zeit-relais, H-0-A-Schalter, Sicherheits- kette, Betriebs- und Stör-lampe, Kurbelwannenheizung, Magnetventile, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung 1 St. Verdichtersteuerung über Frequenzumformer (TK) (inkl. Display), Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuerschütze, Zeitrelais, H-0-A-Schalter, Sicherheits- kette, Betriebs- und Störlampe, Kurbelwannenheizung, Magnetventile, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung. Der erste Verdichter der Kältestufe ist über einen Frequenzumformer zu regeln. 1 St.  Verdichtersteuerung (TK) Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuerschütze, Zeitrelais, H-0-A-Schalter, Sicherheitskette, Betriebs- und Störlampe, Kurbelwannenheizung, Magnetventile, Anlaufentlastung, Quittierungstaster für Störung 1 St.   Gaskühlersteuerung Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuer- schütze, Netzteil 230V/10VDC für Ansteuerung, H-0-A-Schalter, Sicherheitskette, Betriebs- und Störlampe. Geregelt über 0-10V-Signal. 1 St. Enthitzersteuerung, Motorschutzschalter, Sicherungen, Last- und Steuer- schütze, Netzteil 230V/10VDC für Ansteuerung, H-0-A-Schalter, Sicherheitskette, Betriebs- und Stör- lampe. Geregelt über 0-10V-Signal. 1 St.  Hochdruckventile geregelt über 0-10V, inkl. Stör- umschaltung, gepuffert über einen kapazitiven Akkumulator. 1 St.  Mitteldruckventile geregelt über 0-10V, inkl. Stör- umschaltung, gepuffert über einen kapazitiven Akkumulator. 1 St. Steuerung für Aggregat 230V/ Stillstandskühlung, Spannung vor dem Hauptschalter abgenommen liefern, montieren und iO-Check

08.__. 5 Standschrank Räume im Kühllager Wie in der Qualitätsbeschreibung aufgelistet. 3-poliges CU-Sammelschienensystem für den erforderlichen Strom ausgelegt. Ausführung in 5-Leiter TN-S-System. Kabelabgänge unten, Kabelabfangschiene und Klemmrangierkabelkanäle. 1St. Leistungsselbstabschalter 400V/300A mit thermischer Auslöseinnrichtung, sowie Kurzschluss-schnellauslöseeinrichtung, mit Türantrieb und Not-Aus in der Türfrontseite. Mehrfacheinspeisung über Tunnelklemmen ist als Mindestanforderung zu schaffen. 1St. Vielfachmessgerät mit Messwandler in der Schaltschranktür eingebaut, Impulsausgang und Konverter für Vervielfältigung. Busfähig. Der Impuls muss auf Regel-technik verarbeitet werden. Inkl. Vorsicherung und Datenerfassung über LAN. 1St. Phasenwächter/Unterspannungskontrolle mit Einbindung in Not-Aus-Überwachung und optischer Anzeige in der Schaltschranktür, Störweiterschaltung und DFÜ. 1 St. Überspannungsschutz Typ 2, inkl. Störweiterschaltung auf DFÜ. 1 St. WE/WA Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Die Abtauung erfolgt elektrisch. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 8 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 1 St. Kühllager Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Die Abtauung erfolgt elektrisch. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 14 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 1 St. Schleuse Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Die Abtauung erfolgt elektrisch. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 2 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 1 St. Tiefkühllager Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut, Sicherheitsthermostat. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Die Abtauung erfolgt elektrisch zusätzlich mit Ringheizung und Abflussheizung Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 4 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 1 St. Frischfleischbereich Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs- und Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Die Abtauung erfolgt elektrisch. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 4 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 10"Tableau für Fernbedienung an der Zellenwand montiert, bestehend aus: - Taster und Kontrollleuchte Frosterbetrieb - Kontrollleuchte Lagerbetrieb - Kontrollleuchte Tür offen - Schlüsseltaster ,,Manuelle Übersteuerung''

08.__. 6 Frostersteuerung Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut, Sicherheitsthermostat, Türkontaktmagnetschalter, 2-Kanal Uhr, Zeitrelais, Abgang für Druckdose-Türrahmen-Unterfrierschutzheizung, Abgang für LED-Beleuchtung in der Zelle. Die Abtauung erfolgt elektrisch zusätzlich mit Ringheizung und Abflussheizung. Pilotregler: 1Stück Kühlstellenregler: 2 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Überhitzungsregler inkl. Kabelfilter Je Kühler: PT1000-Fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung 10"Tableau für Fernbedienung an der Zellenwand montiert, bestehend aus: - Taster und Kontrollleuchte Frosterbetrieb - Kontrollleuchte Lagerbetrieb - Kontrollleuchte Tür offen - Schlüsseltaster ,,Manuelle Übersteuerung'' - Not-Stopp-Schalter/Abschaltung Einschließlich der Erstellung der erforderlichen Schaltschrank- planung, der Kabelliste liefern und montieren

08.__. 7 Standschrank Räume im Obst und Gemüse Wie in der Qualitätsbeschreibung aufgelistet. Die zu berücksichtigenden Leistungen bzw. Anschlusswerte sind dem in der Angebotsabfrage beiliegenden Schema zu entnehmen. Ausführung in 5-Leiter TN-S-System. Kabelabgänge unten, Kabelabfangschiene und Klemmrangierkabelkanäle. 1 St. Leistungsselbstabschalter 400V/ 32A mit thermischer Auslöseinnrichtung, sowie Kurzschlussschnellauslöseeinrichtung, mit Türantrieb und Not-Aus in der Türfrontseite. Mehrfacheinspeisung über Tunnelklemmen ist als Mindestanforderung zu schaffen. 1 St. Vielfachmessgerät mit Messwandler in der Schaltschranktür eingebaut, Impulsausgang und Konverter für Vervielfältigung. Busfähig. Der Impuls muss auf Regeltechnik verarbeitet werden. Inkl. Vorsicherung und Datenerfassung über LAN. 1 St. Phasenwächter/Unterspannungskontrolle mit Einbindung in Not-Aus-Überwachung und optischer Anzeige in der Schaltschranktür, Störweiterschaltung und DFÜ. 1 St. Überspannungsschutz Typ 2, inkl. Störweiterschaltung auf DFÜ 1 St. Obst und Gemüse Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 5 Stück für elektronische Ventile/ Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter 1 St WA Obst und Gemüse Sicherungen, alle erforderlichen Schütze, H-0-A-Schalter je Gruppe, Einbau der Kühlstellenregler, Betriebs-, Stör-, Abtau- und Übertemperaturlampe, Digitale Temperaturanzeige in der Tür eingebaut. Die Drehzahl der EC-Ventilatoren sind über 0-10V anzusteuern. Pilotregler: 1 Stück Kühlstellenregler: 5 Stück für elektronische Ventile/Schrittmotoren Je Kühler: PT1000-fühler für Lufteintritt, Luftaustritt, Abtauen, Überhitzung, Drucktransmitter Einschließlich der Erstellung der erforderlichen Schaltschrank- planung und der Kabelliste Liefern, montieren nd Inbetriebnahme

09 Tauwasserablaufleitungen

Qualitätsbeschreibung Edelstahl-Systemrohr für Tauwasserablaufleitungen Edelstahlrohr aus nichtrostendem CroNiMo-Stahl, Werkstoff-Nr.: 1.4401 bzw. 1.4521, gem. DIN EN 10088, mit erhöhtem Molybdängehalt von mindestens 2,2% Rohre lösungs- und blankgeglüht d=12 bis 108mm, Rohr zugelassen nach DIN EN 806, DIN 1988, geprüft nach DVGW Arbeitsblatt W 534 (mit Nachweis der Zwangsundichtigkeit in unverpresstem Zustand) und GW541. Medium: Tauwasser Verbindung mit Press-Verbinder aus Edelstahl oder Rotguss mit Konturdichtung, unverpresst undicht. Verbindung unlösbar. Dichtringe aus EPDM/CIIR für Heizungs-, Sole und TW-Anwendungen mit DVGW-Zulassung. Dichtringe aus HNBR für Naturgas und Flüssiggasanlagen zugelassen nach DVGW TRGI 2008 und TRF. Dichtringe aus HNBR/FKM für Heizöl, Diesel und ölhaltiger Druckluft. Dichtringe aus FKM für Hochtemperaturanwendungen im Bereich Solar und Fernwärme. Dichtringe aus FPM für Löschwasseranlagen nass/trocken, trocken und Sprinkler-Trockenanlagen mit VDS-Zulassung. Dichtringe aus CIIR für Löschwasseranlagen nass und Sprinkler-Nassanlagen mit VDS-Zulassung Edelstahlrohr und Pressfittings d=139,7 x 2,6mm und 168,3 x 2,6mm gem. DIN EN 10088 aus Edelstahl 1.4404. Folgende Systeme sind zugelassen: - TK und Froster aus CU-Material mit außenliegender,     selbstregulierender Begleitheizung ist doppelt     auszuführen, ein Kreislauf als Ersatz. Die Leitungen     sind zu isolieren mit geeignetem Isoliermaterial. - Frisch-Fleisch in VA - Mopro- und O&G-Bereiche in VA oder PE-HD. Es sind    ausreichend Spüleinrichtungen vorzunehmen. Folgendes Material ist min. zu berücksichtigen: Die Montage erfolgt in ca. 3,5- 7,5 m Höhe über FFB. Bei der Kalkulation sind alle erforderlichen Werkzeuge, Geräte und Gerüste zu berücksichtigen, liefern und montieren.

09.__. 1 Press Inox Rohr 15x1,0mm In Stangen, lieferlänge 6,0m Werkstoff: 1.4404 (AISI 316L) Eigenschaften und Abm. entsprechen DIN EN 10312, Reihe 2 sowie DVGW GW541 Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ PSTUBE-316-15 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

09.__. 2 Press Inox Rohr 35x1-5,0mm In Stangen, lieferlänge 6,0m Werkstoff: 1.4404 (AISI 316L) Eigenschaften und Abm. entsprechen DIN EN 10312, Reihe 2 sowie DVGW GW541 Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ PSTUBE-316-35 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

09.__. 3 Press Inox Bogen 35x1-5,0mm, 90° aus Edelstahl mit Pressanschluss und Einsteckende Werkstoff: 1.4301 (AISI 304) gemäß DIN EN 10088-1, >M< Kontur, unverpresst undicht mit EPDM O-Ring Fabr./ Typ: Connx-Bänninger/ PSND001 0350000 oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________

09.__. 4 Temperaturregler elektronisch, im AP-Gehäuse mit Klarsichtdeckel, IP65, inklusive Temperaturfühler mit 3m Anschlußleitung. Das Regelgerät verfügt über eine leuchtende Digitalanzeige für Temperatur und Störmeldung sowie einen potentialfreien Störmeldeausgang für Fühlerbruch, Fühlerkurzschluss, Über- und Unterschreitung des eingestellten Temperaturhöchst- und Temperaturmindestwertes. Technische Daten: Betriebsspannung  80 - 253 V AC 50/60 Hz Betriebstemperatur  -40°C bis +40°C Umgebungstemperatur Interne Leistungsaufnahme  Max. 3.5 W Schaltstrom Ausgangsrelais  25 A 230 V AC Stromanschlussklemmen  3 x 6 mm² max. Stromanschlussklemmen Heizband  3 x 6 mm² max. Anschlussklemmen Alarmausgang  3 x 1.5 mm² max. Anschlussklemmen Fühler  2 x 1.5 mm² max. Alarmrelais  Einpoliges Umschalt- relais, potentialfrei Anschlußleitung Konform gemäß EMV Richtlinie 89/336/EWG sowie Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Abmessungen  210 mm x 110 mm x 85 mm Schutzart  IP65 Gehäusewerkstoff  Polycarbonat Montagemöglichkeit  Wandmontage Kabeleinführungen  2 x M25 und 1 x M20; 2 x M20 vorgestanzt Lagertemperatur  -40°C bis +50°C Entflammbarkeitsklasse  DIN EN 60730/VDE 0631-1 Gewicht  990 g Fabr./ Typ: Raychem oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________ liefern und montieren

09.__. 5 Anzeichnen von Durchbrüchen durch die Kühlhauswand Anzeichnen von Durchbrüchen für die Kondenstatleitungen durch die Kühlhauswand.

09.__. 6 Selbstregulierendes Heizband bestehend aus halbleitendem Heizelement zwischen zwei parallelen Stromzuführungsadern, Isolierhülle aus TPE-O mit zusätzlichem Metallgeflechtmantel zum Einsatz der FI-Schutz- schaltung und äußerer Schutzhülle aus TPE-O, max. Temperatur an der Leiteroberfläche 65 °C (eingeschaltet), 80 °C (ausgeschaltet). Zum selbstablängen auf der Baustelle. Für Frostschutz oder Temperaturerhaltung nach folgenden Angaben: komplett liefern, einfach parallel oder gewickelt am Rohr zu verlegen Verlegeort: Tiefkühllager (-24°C) Heizleistung  9 W/m bei 10° C Nennspannung  230 V AC Versorgungsleiter  2 x 1,3mm² (Cu-vernickelt) Gewicht  108 g/m Biegeradius  min. 25 mm Verlegetemperatur  min. -45°C (Einschalttemperatur >0°C) (Sicherung C-Charakteristik mit max. 80 % Auslastung) Einschließlich Endabschlüsse, Schnellverbinder, Kennzeichnung und Befestigungsmaterialien. Fabr./ Typ:Raychem oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________ liefern und montieren

09.__. 7 Anschlussklemmen für Begleitheizung aus temperaturbeständigem Polycarbonat für nicht explosions- gefährdeter Bereiche. Zur Verwendung mit vorgenanntem Heizband, um einen Stromanschluss herzustellen, T-Stück, Verbindungsgarnitur, Verbindungsgarnitur/T-Stück mit Stromanschluss. Für die Einführung von bis zu vier Heizbändern sowie der entsprechenden Zuleitung durch die vier Kabel- verschraubungen in den Anschlusskasten und Verbindung über Reihenklemmen Fabr./ Typ: Raychem oder gleichwertiger Art Gew. Fabr./ Gew. Typ: _______________/_________________ liefern und montieren

10 Abwasserleitungen sind im LV Entwässerun

11 Brandschottung Kältezentrale

11.__. 1 Brandschutzabschottungen F90 Sämtliche durch den AN herzustellenden oder zu nutzenden Wand- und Deckendurchbrüche innerhalb der in F90-Bauweise ausgeführten Kältezentrale sind nach Abschluss der Montagearbeiten fachgerecht wieder brandschutztechnisch zu verschließen. Dies gilt insbesondere für Durchführungen von Kabeln und Kabeltrassen, Wasser- und Heizungsleitungen, Kältemittelleitungen, Sicherheitsventil-Abblaseleitungen sowie sonstigen Rohrleitungen und Installationen. Die Abschottungen sind entsprechend der Feuerwiderstandsklasse F90 auszuführen und müssen für die jeweilige Leitungsart zugelassen sein. Erforderliche zugelassene Brandschutzsysteme, Manschetten, Mineralwolle-Dämmungen, Beschichtungen, Kennzeichnungsschilder, Nachweise und Fotodokumentationen sind vollständig in den Einheitspreis einzukalkulieren. Die Funktion der Sicherheitsventil-Abblaseleitungen darf durch die Brandschutzabschottung nicht eingeschränkt werden.

12 Frosterkammer für Platterfrostergestelle

12.__. 1 Froster-Zellen TKT-Akku-Platten 1 St. Kühlzelle Typ 100 Außenabmessung: B 600 x L 300 x H 340 cm Isolierung: 100 mm Polyurethan, FCKW-frei geschäumt Oberfläche: verzinkt, kunststoffbeschichtet Feinblech, Farbe weiß ähnlich RAL 9010 mit Boden: Kochfest verleimte Sperrholzplatte 21 mm mit 3,0 mm Edelstahloberfläche, TB1, R11. - mit 1 Stück Druckausgleichsventil pro Kammer - mit Rahmenheizung und integriertem Überhitzungsthermostat - 1 St. Trennwand 300 x 340 cm (BxH), mittig - 2 St. Verstärkungseinlagen für magnetische Türfeststellung - 2 St. Türhaltemagnete - 2 St. Verstärkungseinlagen für magnetische Türfeststellung - 2 St. Türhaltemagnete - 2 St. Verstärkungseinlagen (Einfahrbereich Boden) 120 x 250 cm   (30 mm DVP mit Hirnhölzern) - 2 St. Führungswinkel CNS300/100/6 mm im Boden - Rammschutz (PE) auf Türaußenschale - 4 St. Kunststoffplatte im Führungsbereich 20 x 2 x 280 cm - 2 St. Zwischendecke ISO 80, RAL 9010   Ca. 132 x 250 cm - 4 St. CNS-Bleche 1,5 mm als Luftführung an der Zwischendecke - 4 St. Luftleitbleche 60 x 60 x 280 cm, 1,5 mm stark, 45° gerundet Zubehör: S-Schlüssel, Stopfen, Lackstift, Zeichnung ohne dauerelastische Fugenversiegelungsmasse! 1 St. Schaumsystem: B3 2 St. Tiefkühlraumdrehtürblatt Türblatt für Pos. 10, für Türelement ISO 100 Türposition laut Zeichnung Typ GT 12, einflügelig * 48 mm Überschlag * FCKW-frei geschäumt Lichtmaß: 132 x 200 cm, DIN rechts Beschlag: SERVO 06 Höhenverstellbare Kastenbänder Oberfläche: verz. kunststoffbeschichtetes Feinblech, Farbe weiß ähnlich RAL 9010 2 St. Tiefkühlraumlukenblatt Lukenblatt für Pos. 10, für Türelement ISO 100 Lukenposition Abstimmung AN Kältetechnik Typ GL 12, einflügelig, FCKW-frei geschäumt * 48 mm Überschlag * Lichtmaß: 60 x 60 cm, DIN links Beschlag: Lukenbeschlag, Kastenbänder Oberfläche: verzinkt kunststoffbesch. Feinblech, Farbe weiß ähnlich RAL 9010 1 St. Unterfrierschutzheizung mit Reservebegleitheizung inkl. Digitalem Steuerkasten inkl. Verlegeplan 1 St. Styrodor als Ausgleichsmasse zwischen Heizung und Zellenaußenschale, 20 mm stark Fläche ca. 600 x 300 cm (LxB) 1 St. Montage Entsorgung der Verpackung(en), Hilfsmittel und Verbrauchsmaterialien usw.

13 Stahlbau für Gaskühler und Enthitzer

13.__. 1 Stahlunterkonstruktion, Wartungsplattform und Zugang für Gaskühler und Enthitzer Stahlunterkonstruktion für Gaskühler und Enthitzer auf Dachfläche des Technikriegels Liefern, herstellen, statisch nachweisen, montieren und betriebsfertig übergeben einer vollständigen Stahlunterkonstruktion einschließlich Wartungsplattform, Zugangseinrichtung und Absturzsicherung zur Aufstellung der vom AN angebotenen bzw. ausgewählten Gaskühler und Enthitzer der Kältezentrale auf der Dachfläche der Betontechnikzentrale. Die Lage der Aufstellung ist der beigefügten Zeichnung "Vorschlag für Stahlkonstruktion - Dachaufsicht" zu entnehmen. Die endgültliche Ausführung der Stahlunterkonstruktion ist durch den AN auf die tatsächlich angebotenen Geräte, deren Abmessungen, Betriebsgewichte, Lastverteilung, Anschlusssituation sowie die erforderlichen Wartungs- und Verkehrsflächen abzustimmen. Leistungsumfang Stahlbau Im Leistungsumfang enthalten sind sämtliche für eine vollständige und funktionsfähige Anlage erforderlichen Leistungen, insbesondere: " vollständige, standsichere und dauerhaft korrosionsgeschützte Stahlunterkonstruktion einschließlich aller Stahlprofile, Querträger, Aussteifungen, Anschlussmittel, Befestigungselemente, Konsolen, Auflager- und Lastverteilkonstruktionen sowie sonstiger Nebenleistungen; " Bemessung der Konstruktion für sämtliche auftretenden Einwirkungen, insbesondere Eigengewicht der Stahlkonstruktion, Transport-, Montage- und Betriebsgewichte der Gaskühler und Enthitzer, Schnee-, Wind- und Eislasten entsprechend dem Standort, dynamische Einwirkungen, Schwingungen, Aufstell- und Wartungslasten sowie Lasten aus Rohrleitungen, Kabeltrassen und sonstigen an der Unterkonstruktion zu befestigenden Anlagenteilen; " Berücksichtigung aller erforderlichen Sicherheits- und Nutzlasten für Wartung, Instandhaltung sowie den sicheren Zugang; " Ermittlung und Angabe der erforderlichen Anzahl, Lage, konstruktiven Ausbildung und Einzellasten sämtlicher Dachabstützungen bzw. Lastabtragungspunkte; " Konzentration der Lastabtragung auf möglichst wenige, statisch und konstruktiv sinnvolle Punkte; " konstruktive Ausbildung der punktuellen Abstützungen zur fachgerechten Anbindung an die vorhandene tragende Dachkonstruktion; " Abstimmung sämtlicher Abstützpunkte, Auflagerlasten und konstruktiver Details mit dem AG, dem Tragwerksplaner und den betroffenen Gewerken vor Ausführung. Die Anzahl, Lage und Einzellasten der erforderlichen Dachabstützungen sind vom Bieter bereits mit dem Angebot verbindlich anzugeben. Dachabdichtung und Durchdringungen Soweit für die erforderlichen Dachabstützungen Durchdringungen, Anschlüsse oder Anpassungen der Dachabdichtung notwendig werden diese durch ein separates Fachunternehmen in Abstimmung mit dem AN vorgenommen und sind nicht Bestandteil dieses LV. Die erforderliche Höhe der Stahlunterkonstruktion über der Dachhaut ist durch den AN anhand der gewählten Gaskühler und Enthitzer zu bestimmen. Die Aufstellung ist so auszubilden, dass eine dauerhaft ausreichende, ungehinderte Versorgung der Geräte mit Kühlluft gewährleistet ist. Hierbei sind insbesondere zu berücksichtigen: " ungehinderte Ansaugung und Ausblasung der Kühlluft; " Vermeidung eines thermischen Kurzschlusses; " erforderliche Freiräume unterhalb und seitlich der Geräte; " Herstellervorgaben der angebotenen Geräte; " Schneeansammlungen, Verschmutzung und sonstige betriebliche Einflüsse; " sichere Zugänglichkeit für Wartung, Reinigung und Instandhaltung. Die gewählte Aufstellungshöhe ist im Angebot anzugeben und technisch zu begründen. Abweichungen gegenüber der zeichnerisch dargestellten Konstruktion sind vor Ausführung mit dem AG abzustimmen. Wartungsplattform, Gitterroste und Absturzsicherung Die Stahlunterkonstruktion ist einschließlich einer durchgehenden, begehbaren Wartungs- und Aufstellplattform auszuführen. Die Plattform ist so anzuordnen und zu bemessen, dass sämtliche Gaskühler, Enthitzer sowie die zugehörigen Armaturen und Anschlüsse sicher zugänglich, wartbar und instandsetzbar sind. Im Leistungsumfang enthalten sind insbesondere: " tragende Unterkonstruktion für die Wartungsplattform; " verzinkte, rutschhemmende Gitterroste einschließlich aller erforderlichen Auflager, Einfassungen, Befestigungen und Zuschnitte; " Gitterroste mit einer freien Luftdurchlässigkeit von mindestens 70 %; " Nachweis der ausreichenden Tragfähigkeit der Gitterroste für die vorgesehenen Verkehrs- und Wartungslasten; " umlaufendes, fest installiertes und absturzsicheres Geländer an allen offenen Plattformseiten; " Zugangsmöglichkeit von der Aufstiegsleiter auf die Plattform mit gesicherter Durchstiegsöffnung und selbstschließender Sicherheitstür bzw. gleichwertiger Sicherung; " erforderliche Handläufe, Knieleisten sowie Fußleisten bzw. Bordbretter; " konstruktive Ausbildung sämtlicher Übergänge, Ecken, Durchdringungen und Anschlusspunkte zur Vermeidung von Absturz-, Quetsch- und Stolperstellen. Das Geländer ist mit einer Mindesthöhe von 1,10 m auszuführen. Es ist einschließlich Handlauf, Zwischenholm bzw. Knieleiste und Fußleiste herzustellen. Sämtliche Geländer-, Leiter- und Plattformbauteile sind statisch standsicher, dauerhaft korrosionsgeschützt und entsprechend den geltenden arbeitsschutzrechtlichen, berufsgenossenschaftlichen und baurechtlichen Vorschriften auszuführen. Zugangseinrichtung Herstellen und montieren eines sicheren Zugangs zur Wartungs- und Aufstellungsebene mittels fest installierter Aufstiegsleiter einschließlich Rückenschutz/Fangkorb. Im Leistungsumfang enthalten sind: " Aufstiegsleiter aus korrosionsgeschütztem Stahl; " Rückenschutz/Fangkorb entsprechend den geltenden Vorschriften; " erforderliche Wand-, Dach- oder Stahlbauanschlüsse; " Ein- und Ausstiegssicherung am oberen Leiterende; " erforderliche Halte-, Anschluss- und Befestigungselemente; " gegebenenfalls erforderliche zusätzliche Absturzsicherungen, Geländer, Handläufe und Podeste für einen sicheren Zugang und eine sichere Wartung der Geräte. Korrosionsschutz und Verzinkung Sämtliche Stahlbauteile einschließlich Haupt- und Nebenkonstruktion, Aussteifungen, Konsolen, Geländer, Leiterkonstruktion, Befestigungslaschen, Rahmen für Gitterroste sowie zugehörige Stahlteile sind nach Fertigstellung aller Schweiß-, Bohr- und Bearbeitungsarbeiten im Werk stückfeuerzuverzinken. Die Feuerverzinkung ist als hochwertige und langlebige Ausführung mindestens nach folgenden Regelwerken auszuführen: " Stückfeuerverzinkung nach DIN EN ISO 1461, einschließlich Prüfung und Nachweis der Zinkschichtdicke; " tragende Stahlbauteile zusätzlich unter Beachtung der DASt-Richtlinie 022 "Feuerverzinken von tragenden Stahlbauteilen"; " korrosionsschutzgerechte Planung, konstruktive Ausbildung und Auslegung der Schutzdauer gemäß DIN EN ISO 14713-1 und DIN EN ISO 14713-2. Die Stahlkonstruktion ist korrosionsschutzgerecht zu planen und herzustellen. Hohlprofile, geschlossene Stahlbauteile und sonstige Bauteile sind mit ausreichend dimensionierten Zu- und Ablauföffnungen für das Feuerverzinken auszuführen. Schweißnähte, Kanten, Spalte und Überlappungen sind verzinkungsgerecht auszubilden. Beschädigungen der Zinkschicht durch Transport, Montage oder sonstige Einwirkungen sind fachgerecht entsprechend den Vorgaben der DIN EN ISO 1461 auszubessern. Der AN hat einen schriftlichen Nachweis über die normgerechte Stückfeuerverzinkung, die ausgeführte Zinkschichtdicke sowie über die fachgerechte Ausbesserung gegebenenfalls beschädigter Stellen vorzulegen. Planung, Nachweise und Dokumentation Der AN übernimmt die vollständige technische und gewerkeübergreifende Koordination für die Stahlunterkonstruktion einschließlich aller Schnittstellen zum Dach, zur Tragkonstruktion, zur Kälteanlage, zu Rohrleitungen, Elektroanschlüssen und Sicherheitseinrichtungen. Folgende Unterlagen sind durch den AN rechtzeitig vor Ausführung zur Prüfung vorzulegen: " prüffähige statische Berechnung einschließlich sämtlicher Lastannahmen, Auflagerkräfte und Verankerungslasten; " Werkstatt- und Montageplanung; " Aufstell- und Abstützplan mit Darstellung sämtlicher Lastabtragungspunkte; " Angaben zu Gerätegewichten, Schwerpunktlagen und Wartungslasten; " Nachweis der ausreichenden Kühlluftversorgung sowie der erforderlichen Aufstellungshöhe; " Korrosionsschutzkonzept; " Nachweise zur Einhaltung der geltenden Normen, Vorschriften und Arbeitsschutzanforderungen; " Montage- und Prüfprotokolle; " Bestätigung über die fachgerechte Wiederherstellung der Dachabdichtung; " Revisionsunterlagen in digitaler und papierhafter Form. Die Einhaltung aller relevanten gesetzlichen, baurechtlichen, statischen, arbeitsschutzrechtlichen und berufsgenossenschaftlichen Anforderungen ist durch den AN schriftlich nachzuweisen. Besondere Ausführungsverpflichtung Die gesamte Planung, Ausführungskoordination, Schnittstellenkoordination und Verantwortung für eine vollständige, standsichere, sicher zugängliche und funktionsfähige Stahlunterkonstruktion einschließlich Plattform, Geländer, Gitterrosten, Zugangseinrichtung und Dachanschlüssen obliegt dem AN und ist mit dem Pauschalpreis abgegolten.

14 Rückbau der Bestandskältesystem für Kühl

14.__. 1 Rückbau Kältesystem - Vorbemerkungen Gegenstand der Leistung ist der vollständige, fachgerechte Rückbau der bestehenden Kälteanlagen zur Versorgung von drei Kühlräumen einschließlich der Frosterzellen mit jeweils ca. 30 kW Kälteleistung. Der Leistungsumfang umfasst sämtliche Kältemaschinen, Dachkondensatoren, Raumkühler, Kältemittelleitungen, Armaturen, Rohrhalterungen, Dämmungen, Elektro- und MSR-Anlagenteile, Stahlbaukonstruktionen sowie die vollständige Verwertung bzw. Entsorgung der anfallenden Stoffe und Bauteile. Grundlage der Kalkulation sind die beigefügten Bestandspläne, Rohrschemata, Datenblätter und die Anlagenliste. Alle Entfernungen, Mengen, Leitungswege, Aufstellorte, Komponenten, Zugänglichkeiten und erforderlichen Maßnahmen sind diesen Unterlagen sowie der örtlichen Situation zu entnehmen. Gemäß Anlagenliste vom 03.12.2020 sind insbesondere folgende Kältemittelmengen zu berücksichtigen: Anlage Standort Kältemittel Dokumentierte Füllmenge TK-Einzelanlage 1, Froster 1 Dach, Tor 25 R449A ca. 25 kg TK-Einzelanlage 2, Froster 2 Dach, Tor 25 R449A ca. 25 kg Plus-Verbundanlage HEIFO 03/492 Lagerhalle, Gitterrost R404A ca. 735 kg Für die R404A-Verbundanlage sind zusätzlich ca. 48 l halbsynthetisches Kältemaschinenöl dokumentiert. Die tatsächlichen Kältemittel- und Ölmengen sind vor Ausführung durch den Auftragnehmer zu überprüfen, zu dokumentieren und für die Entsorgung zu verwiegen. Die Kältemaschinen befinden sich auf einer Stahlbaukonstruktion in ca. 5 m Höhe in einem Durchgang. Die Kondensatoren stehen auf dem Dach. Sämtliche Kran-, Hebe-, Anschlag-, Transport- und Sicherungsleistungen für die Demontage und Entfernung der Dachkondensatoren sowie der Kältemaschinen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Den Bietern wird die Teilnahme an einem Ortstermin ermöglicht. Der Bieter hat sich über Zugänglichkeiten, Kranaufstellflächen, Lasten, Dachzugänge, Durchgangssituation, Leitungsführungen, Betriebsabläufe und sonstige Erschwernisse zu informieren. Nachtragsforderungen aus einer unterlassenen Besichtigung werden nicht anerkannt. Gesetzliche und technische Anforderungen Der Auftragnehmer hat sämtliche Leistungen nach den zum Ausführungszeitpunkt gültigen gesetzlichen, behördlichen, berufsgenossenschaftlichen und allgemein anerkannten Regeln der Technik auszuführen. Dies gilt insbesondere für: " Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG); " Baustellenverordnung (BaustellV), soweit anwendbar, einschließlich SiGe-Plan und Vorgaben des SiGeKo; " Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV); " Gefahrstoffverordnung (GefStoffV); " Arbeitsstättenverordnung (ArbStättV); " Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG); " Nachweisverordnung (NachwV); " Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV); " Chemikaliengesetz (ChemG); " Chemikalien-Klimaschutzverordnung (ChemKlimaschutzV); " Verordnung (EU) 2024/573 über fluorierte Treibhausgase; " Wasserhaushaltsgesetz (WHG), soweit anwendbar; " DGUV-Vorschriften und DGUV-Regeln, insbesondere für Krane, Anschlagmittel, Hebezeuge, elektrische Anlagen und Betriebsmittel; " Technische Regeln für Betriebssicherheit, insbesondere TRBS 1111, TRBS 1201, TRBS 1203 und TRBS 2121; " ASR A1.8 und ASR A2.1; " DIN EN 378 "Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheit und Umweltanforderungen"; " einschlägige DIN-VDE-Bestimmungen; " landesrechtliche Bau-, Brandschutz- und gegebenenfalls Sonderbauvorschriften am Ausführungsort. Alle Nebenleistungen, die zur vollständigen, sicheren, rechtskonformen und mängelfreien Ausführung erforderlich sind, gelten als Bestandteil der jeweiligen Position, auch wenn sie nicht einzeln aufgeführt sind.

14.__. 2 Baustelleneinrichtung, Sicherung und Freischaltung Baustelleneinrichtung, Sicherung und Freischaltung Einrichten, Vorhalten und Räumen der Baustelle für sämtliche Rückbauarbeiten einschließlich aller erforderlichen Schutz- und Sicherungsmaßnahmen. Einzuschließen sind insbesondere: " objektbezogene Gefährdungsbeurteilung, Demontage-, Hebe- und Rettungskonzept; " Abstimmung der Außerbetriebnahme mit dem Auftraggeber; " Freischalten, gegen Wiedereinschalten sichern, Kennzeichnen und Prüfen der Spannungsfreiheit aller betroffenen Anlagenteile; " Absperren, Drucklosmachen und Sichern aller Kältemittel-, Öl-, Elektro-, Steuer- und sonstigen Medienanschlüsse; " Absperren und Sichern der Arbeits-, Verkehrs-, Kran-, Schwenk- und Fallbereiche; " Schutz der Dachabdichtung, der Kühlraumhüllen, der Gebäudesubstanz und noch in Betrieb befindlicher Anlagenteile; " erforderliche Arbeitsgerüste, Hubarbeitsbühnen, Absturzsicherungen, Seitenschutz- und Sicherungssysteme; " Bereitstellen von Auffangwannen, Bindemitteln und Notfallmitteln für austretendes Öl oder Kältemittel; " tägliche Reinigung sowie besenreine Übergabe der Arbeitsbereiche.

14.__. 3 Rückgewinnung und Entsorgung von Kältemitteln und Öl Rückgewinnung und Entsorgung von Kältemitteln und Öl Vollständige, emissionsarme Rückgewinnung des Kältemittels R404A und R449A aus sämtlichen Kältekreisläufen, Kältemaschinen, Sammlern, Verflüssigern, Verdampfern, Raumkühlern, Rohrleitungen, Armaturen und sonstigen kältemittelführenden Bauteilen. Einschließlich: " Bereitstellen zugelassener Rückgewinnungsgeräte und geeigneter, gekennzeichneter Rückgewinnungsbehälter; " Ausführung durch sachkundiges und für Tätigkeiten an fluorierten Treibhausgasen zertifiziertes Personal; " Verwiegen, Kennzeichnen und lückenlose Dokumentation des rückgewonnenen Kältemittels; " Rückgewinnung, Sammlung und Entsorgung des Kältemaschinenöls einschließlich ölhaltiger Rückstände; " Übergabe der Kältemittel und Öle an zugelassene Aufbereitungs- bzw. Entsorgungsfachbetriebe; " Übergabe von Rückgewinnungsprotokollen, Wiegescheinen, Übernahmescheinen und Entsorgungsnachweisen. Vor dem Öffnen oder Trennen kältemittelführender Bauteile ist deren vollständige Drucklosigkeit festzustellen und zu dokumentieren.

14.__. 4 Demontage Kältemaschinen und Stahlbau 4.1 Demontage Kältemaschinen auf Stahlbau Vollständige Demontage der in ca. 5 m Höhe auf dem vorhandenen Stahlbau montierten Kältemaschinen einschließlich Verdichter, Druckbehälter, Ölabscheider, Sammler, Pumpen, Armaturen, Schalldämmung, Schaltschränke und aller anlagenzugehörigen Komponenten. Einschließlich Trennen und Verschließen aller Anschlüsse, erforderlicher Teilzerlegung, Bereitstellen von Hebezeugen und Hubarbeitsbühnen, gesichertem Absenken, Verladen, Abtransport, sortenreiner Verwertung bzw. Entsorgung sowie Reinigung der Aufstellfläche. 4.2 Demontage Stahlbaukonstruktion Vollständiger Rückbau der ausschließlich für die Kältemaschinen vorhandenen Stahlbaukonstruktion einschließlich Trägern, Stützen, Konsolen, Traversen, Geländern, Podesten, Aussteifungen, Befestigungsmitteln und Anschlussplatten. Die Demontagereihenfolge ist so festzulegen, dass die Standsicherheit während sämtlicher Rückbauphasen gewährleistet bleibt. Schneid- und Schweißarbeiten dürfen nur nach schriftlicher Freigabe, mit Heißarbeits-Erlaubnisschein, geeigneten Löschmitteln, Brandwache und Nachkontrolle durchgeführt werden.

14.__. 5 Demontage Dachkondensatoren einschließlich Kranleistung Demontage und Entfernung der auf dem Dach befindlichen Kondensatoren einschließlich Ventilatoren, Register, Gehäuse, Unterkonstruktionen, Schwingungsdämpfer, Schutzgitter, Elektro- und Steueranschlüsse sowie aller zugehörigen Armaturen und Befestigungsmittel. Einschließlich aller erforderlichen Kranleistungen: " Kran- und Hebekonzept unter Berücksichtigung tatsächlicher Bauteilgewichte, Ausladungen, Anschlagpunkte, Windangriffsflächen und Kranaufstellbedingungen; " Mobilkran einschließlich An- und Abtransport, Auf- und Abbau, Kranführer, Anschläger, Einweiser, Anschlagmittel, Traversen und Lastverteilplatten; " Prüfung und Berücksichtigung der Kranaufstellflächen, Zufahrten, Bodenpressungen und Abstützbereiche; " Sperrung und Sicherung der Verkehrs-, Schwenk- und Gefahrenbereiche; " Schutz der Dachabdichtung und fachgerechtes, wetterdichtes Schließen der durch den Rückbau betroffenen Befestigungen und Durchdringungen; " Absetzen, Verladen und Abtransport der demontierten Komponenten.

14.__. 6 Demontage Raumkühler, Leitungen und Nebenanlagen 6.1 Demontage Raumkühler Vollständige Demontage aller Raumkühler in den drei Kühlräumen bzw. Frosterzellen einschließlich Ventilatoren, Register, Tropfwannen, Abtaukomponenten, Verkleidungen, Konsolen, Befestigungen, Kondensatanschlüsse, Elektro- und Steueranschlüsse. Einschließlich Schutz der Kühlraumhülle, Ausbau in transportfähigen Einheiten, Abtransport sowie fachgerechtes Schließen und Abdichten aller durch den Rückbau betroffenen Wand- und Deckendurchführungen. In Frosterzellen sind Dampf-, Luft- und Wärmedämmung feuchtebeständig und wärmebrückenfrei wiederherzustellen. 6.2 Demontage Kältemittelleitungen und Dämmung Vollständige Demontage aller zu den zurückzubauenden Anlagen gehörenden Kältemittelleitungen einschließlich Sauggas-, Heißgas-, Flüssigkeits- und Ölleitungen, Armaturen, Rohrhalterungen, Konsolen, Dämmungen, Ummantelungen, Kennzeichnungen und Befestigungsmittel. Einschließlich abschnittsweiser Demontage nach vollständiger Kältemittel- und Ölrückgewinnung, sortenreiner Trennung von Kupfer, Stahl, Edelstahl, Aluminium, Dämmstoffen, Kunststoffen und Elektroschrott sowie Wiederherstellung betroffener Brandabschottungen, Dämmungen und Oberflächen. 6.3 Demontage Elektro- und MSR-Komponenten Demontage aller ausschließlich den zurückzubauenden Kälteanlagen zugehörigen elektrischen und MSR-technischen Komponenten, einschließlich Schaltschränken, Unterverteilungen, Frequenzumrichtern, Leistungskabeln, Steuerkabeln, Kabeltrassen, Sensoren, Druck- und Temperaturfühlern, Feldgeräten und Regelkomponenten. Nicht zurückzubauende Anlagen und Kabel sind eindeutig zu kennzeichnen, zu sichern und gegen Beschädigung zu schützen. Die Demontage elektrischer Anschlüsse darf ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.

14.__. 7 Entsorgung und Dokumentation Abtransport, getrennte Erfassung, Verwertung und Entsorgung sämtlicher aus den Rückbauarbeiten anfallenden Stoffe, Bauteile und Abfälle, insbesondere Kältemittel, Kältemaschinenöl, ölhaltige Betriebsmittel, Druckbehälter, Verdichter, Wärmetauscher, Kupfer, Stahl, Aluminium, Elektroaltgeräte, Kabel, Dämmstoffe, Kunststoffe und Baustellenabfälle. Der Auftragnehmer hat eine vollständige Rückbau- und Entsorgungsdokumentation zu übergeben. Diese enthält mindestens: " Aufstellung aller zurückgebauten Komponenten; " Fotodokumentation vor, während und nach dem Rückbau; " Freischalt- und Drucklosigkeitsnachweise; " Kältemittel-Rückgewinnungsprotokolle mit Kältemittelart und tatsächlich rückgewonnener Menge; " Ölentsorgungsnachweise; " Wiege-, Übernahme-, Begleit- und Entsorgungsnachweise; " Nachweise der eingesetzten Entsorgungsfachbetriebe; " Kran- und Hebeprotokolle; " Sachkunde- und Zertifikatsnachweise für F-Gas-Arbeiten; " Bestandsplan der nach Rückbau verbleibenden Anschlusspunkte; " Abnahmeprotokoll über die gereinigte und gesicherte Baustelle.

15 Sonstiges

15.__. 1 Wand-Anlagenschema Wand-Anlagenschema mit Darstellung der Gesamtanlage, mit erforderlicher Funktionszuweisung und Darstellung der Luftverteilung und im Verteilsystem enthaltenen Brandschutzklappen und Einstellarmaturen, ausschließlich der Regelarmaturen. Anlagenschema farbig angelegt und unter Glas bzw. in Kunststoffhülle eingeschweißt und in der Zentrale an der Wand angebracht.

15.__. 2 Bedienungs- und Revisionsunterlagen Alle Teile sind dauerhaft zu kennzeichnen. Sie kennzeichnen eindeutig Anlage, Gerät, Leistung, Funktion und die Stellung von Stellgliedern. Die Kennzeichnung ist entsprechend den Normen und Richtlinien durchzuführen. Kontroll- und Steuergeräte erhalten Markierungen, die den normalen und abnormalen Bereich farbig kenntlich machen. Das Vorhandensein von Reserveeinrichtungen wird durch Schilder eindeutig gekennzeichnet. Alle Zentralen und Unterstationen werden mit Anlagenschemen auf Leinen unter Glas ausgestattet welche die Funktion, technischer Daten, Schaltungen, Sollwerte, Messstellen und Kontrolleinrichtungen enthalten. Die Bedienungs- und Wartungsanleitung wird nach folgender Gliederung aufgebaut;: Inhaltsübersicht: Anlagenbeschreibung: Aufgabenstellung mit Ortsbestimmung Betriebsdaten, besondere Merkmale, Bedienungsanweisung: in 4-facher Ausfertigung. Bedeutung und Lage der Bedienungs- und Regelorgane, Bedienungsreihenfolge in Abhängigkeit der Betriebs- weise, Anzeige-, Steuer- und Regelgeräte, Schalt-, Schutz- und Steuergeräte, Sicherheitseinrichtungen, Betriebsunterbrechung. Alle Bedienungsvorgänge werden je Anlage in richtiger Reihenfolge aufgeführt. Wartungsanleitung: in 4-facher Ausfertigung. Erläuterung der Störmeldungen, Schmier- und Dichtungsarbeiten, Spezialwerkzeuge, Eigenschaften von formellen und anderen Hilfsstoffen, vorgeschriebene behördliche Kontrollen und Überwachungen in Art und Zeitfolge erläutert. Der jeweilige Wartungsumfang wird detailliert in Abhängigkeit des Wartungszeitraumes nach Art einer sogenannten Inspektionstabelle aufgelistet. Ersatzteilaufstellung Reserveeinrichtungen Alle dem Verschleiß oder Bruch unterliegenden Anlagenteile werden tabellarisch aufgeführt. Die Ersatzteilliste enthält für jedes Teil: Hersteller (Hauptwerk), Auslieferungslager und Kundendienststützpunkt mit Anschrift und Tel.-Nr./Typ/Fabr.-Nr./Größe/ Leistung und sonstige Bestelldaten. Revisionsunterlagen Die Zeichnungen werden mit allen technischen und funktionellen Angaben versehen und erfassen den Endzustand der ausgeführten Anlagen nach der Abnahme. Im einzelnen gehört dazu: Grundrisszeichnung Zentralen ~ Zeichnungen~ System- und Schemazeichnungen. Übersichtsschema Anzahl der Revisionsunterlagen: 1 Satz in Papier und gefaltet im Ordner. Zusätzlich in digitaler Form auf einem USB-Stick

15.__. 3 Einweisung und Inbetriebnahme/Probebetrieb des Gesamtsystems Nach der Inbetriebnahme ist ein störungsfreier Probebetrieb von 4 Wochen sicherzustellen und zu dokumentieren. Einweisung und Unterrichtung des Wartungspersonals des Betreibers gem. den Technischen Vorbemerkungen durch vom Bieter bereitzustellende Fachingenieure. Dauer der Einweisung: je nach Auftragsgröße, max. 2 Arbeitstage. Die Dauer der Einweisung wird vom Bauherrn festgelegt. Bei Überschreiten der Mindestdauer der Einweisung kommt zur Anwendung: Verrechnungssatz Stundenlohnarbeiten für einen Ingenieur, indem alle anfallenden Lohn- und. Lohnnebenkosten, wie Auslösung, Wegegelder und sonstige Zuschläge bzw. Zulagen enthalten sind, jedoch ohne Mehrwertsteuer.

Für von der örtlichen Bauleitung angeforderte Lohnarbeiten, welche durch Stunden und Materialnachweise täglich von der Bauleitung durch Gegenzeichnung anzuerkennen sind, werden folgende Stundenlöhne für die Abrechnung vereinbart. Die Verrechnungssätze sind unter Beachtung der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln und gelten unabhängig von der Stundenanzahl. Die Verrechnungssätze enthalten sämtliche in VOBtB §15 aufgeführten Lohn,- und Lohnnebenkosten sowie Gemeinkostenanteile, Auslösungen, Gemeinkostenanteile , Wagnis und Gewinne usw. Ausnahmen Nacht,- Sonn,- und Feiertagszuschläge.

15.__. 4 Obermonteurstunden Obermonteurstunden

15.__. 5 Monteurstunden Monteurstunden

Die zur Verfügung stehende Baustellen-Einrichtungsfläche ist begrenzt. Die Einrichtung hat sich auf das Minimalste zu begrenzen. Die Anzahl der Container (Büro und Werkzeug/Material) sollte im Vorfeld bekannt gegeben werden.

15.__. 6 Baustelleneinrichtung Einrichten der Baustelle, Vorhalten der Baustelleneinrichtung, für sämtliche in dieser Leistungsbeschreibung, des gesamten, aufgeführten Leistungen, während der gesamten Bau- bzw. Ausführungszeit. Zur ordnungsgemäßen Durchführung der angebotenen Leistungen hat der Bieter seinen Erfordernissen entsprechend Lagercontainer, Bauwagen, Abfallentsorgungsmöglichkeiten vorzusehen. Der Platz für die Einrichtung wird dem Bieter von der Bauleitung zugewiesen. Strom- und Wasserkosten für die Herstellung der technischen Anlage übernimmt der Auftraggeber, für die ordnungsgemäße Nutzung ist der Auftragnehmer verantwortlich.

15.__. 7 Baustellenräumung Der Bieter hat während der Bauphase und zum Abschluss seiner Arbeiten dafür zu sorgen, dass die Baustelle in einem ordentlichem Zustand vorzufinden ist. Dies beinhaltet das regelmäßige Aufräumen und Entsorgen von Verpackungsresten, Materialresten und evtl. Lebensmittelresten.

15.__. 8 Profilstahlkonstr verzinkt Profilstahlkonstruktion für Stütz-, Hänge-, Trag- und Sonderbefestigungen einschl. Befestigungsmaterial, schallentkoppelt gelagert, verzinkt, ist in den Montagekosten der Kühler, Rohrleitungs und Elektroverkabelung zu inkludieren. Ausführung nach Montage-Detailplänen. Der rechnerische Nachweis der Tragfähigkeit ist auf Verlangen vorzulegen.

Die nachfolgenden Arbeitsbühnen sind für Entleerungs-, Änderungs- und prov. Arbeiten anzubieten. Der Einsatz für die Demontage und Neumontage von Rohrleitungen samt Dämmungen ist in den jeweiligen Titeln Demontage, Rohrleitungen und Dämmungen einzukalkulieren.

15.__. 9 Anlieferung Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe, elektrischer Antrieb, Anlieferung

15.__. 10 Vorhaltung Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe, elektrischer Antrieb, Vorhaltung

15.__. 11 Abtransport Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe Scherenarbeitsbühne bis 7 m Arbeitshöhe, elektrischer Antrieb, Abtransport