Project description
Projektbeschreibung
Ersatzneubau Trinkwasserleitung Elbdüker Strehla
Das Bauvorhaben umfasst den Ersatzneubau des bestehenden Trinkwasserdükers unter der Elbe bei Strehla (Elbe-km 114+794) zur Sicherstellung der langfristigen Trinkwasserversorgung im Verbundsystem Riesa – Fichtenberg – Großenhain. Der vorhandene Düker DN 600 aus Stahl stammt aus den 1970er Jahren und weist im Bereich der Elbsohle eine unzureichende Überdeckung auf, wodurch die Betriebssicherheit nicht mehr dauerhaft gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund wird die bestehende Leitung durch einen modernen Dükerneubau ersetzt.
Die Neuverlegung erfolgt in geschlossener Bauweise mittels Horizontalspülbohrverfahren (HDD). Hierbei wird eine neue Trinkwasserleitung aus PE100-RC DN 500 mit einer Länge von rund 240 m unterhalb der Elbe verlegt. Parallel dazu werden zwei Kabelschutzrohre PE 63 x 5,8 mm für zukünftige Kabeltrassen eingebaut. Die neue Leitung wird dabei so angeordnet, dass die Anforderungen des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes hinsichtlich der Mindestüberdeckung dauerhaft erfüllt werden.
Zur Anbindung des neuen Dükers sind beidseitig der Elbe umfangreiche Tiefbauarbeiten erforderlich. Hierzu gehören die Herstellung von Start- und Zielgruben, die Errichtung neuer Armaturen- und Schieberanlagen, die Herstellung eines neuen Messschachtes sowie die Anpassung und Einbindung an das bestehende Trinkwassernetz. Zusätzlich werden bestehende Abwasserdruckleitungen gesichert beziehungsweise temporär umverlegt, um die Durchführung der HDD-Bohrung zu ermöglichen.
Nach erfolgreicher Inbetriebnahme des neuen Dükers erfolgt der vollständige Rückbau des außer Betrieb gehenden Bestandsdükers DN 600 sowie der vorhandenen Schutz- und Entleerungsleitungen. Der Rückbau wird mittels Seilwindenverfahren und schwimmender Wasserbautechnik durchgeführt. Anschließend wird die Gewässersohle der Elbe wieder hergestellt und mit Wasserbausteinen gesichert.
Zum Leistungsumfang gehören weiterhin die Herstellung von Baustelleneinrichtungsflächen, Baustraßen und Montageflächen, landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen, Amphibienschutzmaßnahmen, Kampfmittel- und Archäologiebegleitung, Wasserhaltungsmaßnahmen sowie umfangreiche Prüf- und Qualitätssicherungsleistungen einschließlich Druckprüfungen, Vermessungen und Dokumentationen. Nach Abschluss der Arbeiten werden sämtliche temporär genutzten Flächen und Zufahrten in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.
Das Projekt stellt einen wichtigen Beitrag zur langfristigen Sicherung der regionalen Trinkwasserversorgung dar und gewährleistet gleichzeitig die Einhaltung der wasserwirtschaftlichen und schifffahrtstechnischen Anforderungen im Bereich der Bundeswasserstraße Elbe.
Work description
Die Vergabeeinheit umfasst Entsorgungsleistungen im Rahmen des Ersatzneubaus des Trinkwasserdükers unter der Elbe bei Strehla. Der bestehende Düker DN 600 aus Stahl (Baujahr 1970er) wird durch eine neue Trinkwasserleitung PE100-RC DN 500, verlegt im Horizontalspülbohrverfahren (HDD) auf rund 240 m Länge, ersetzt.
Gegenstand dieser Vergabeeinheit ist insbesondere der Rückbau und die fachgerechte Entsorgung der außer Betrieb gehenden Bestandsleitungen: der Dükerleitung DN 600 Stahl (inkl. bitumenummantelter Abschnitte), einer Auslaufleitung DN 200 GGG sowie eines Schutzrohres DN 150 Stahl, jeweils einschließlich Schneid- und Schweißarbeiten sowie Abtransport über zertifizierte Fachbetriebe. Hinzu kommen die Umverlegung und Sicherung einer bestehenden Abwasserdruckleitung DN 300 GGG sowie die Verwertung/Entsorgung der nach dem HDD-Rohreinzug anfallenden überschüssigen Bohrspülung inklusive Bohrklein (LAGA Z0), der überschüssigen Rohrleitungsabschnitte (PE100-RC 500x45,4 sowie Leerrohre 63x5,8) und von überschüssigem Bodenaushub.
Die Arbeiten erfolgen beidseitig der Elbe im Umfeld der Start- und Zielgruben der HDD-Bohrung unter Berücksichtigung der wasserwirtschaftlichen Anforderungen der Bundeswasserstraße Elbe.
