Submit your bid

00 Beschreibung u. Hinweise

00.1 Vortext zur Ausschreibung Bauvorhaben: Sommerumkleide Südbad Neuss – Betoninstandsetzungsarbeiten 1. Beschreibung des Bauvorhabens Gegenstand dieser Ausschreibung sind Betoninstandsetzungsarbeiten an einem bestehenden Gebäude (Sommerumkleide) auf dem Gelände des Südbads Neuss. Das Bauwerk besteht aus Stahlbetonbauteilen mit Sichtbetonoberflächen (Außenwände, Deckenränder). An einzelnen Bauteilbereichen sind lokale Betonschäden vorhanden, die im Zuge dieser Maßnahme instand gesetzt werden sollen. Die Tragkonstruktion bleibt unverändert. 2. Beschreibung des Vorhabens / Leistungsumfang (allgemein) Die auszuführenden Leistungen umfassen im Wesentlichen: punktuelle Betoninstandsetzungsarbeiten an Stahlbetonbauteilen, Freilegen lokal geschädigter Betonbereiche, Entfernen korrosionsgefährdeter metallischer Bestandteile, Reprofilierung der freigelegten Bereiche, Ausführung von Oberflächenschutzmaßnahmen in definierten Teilbereichen. Die Arbeiten sind abschnittsweise und bauteilbezogen auszuführen. Nicht alle Bauteile erhalten den gleichen Sanierungsumfang. Der genaue Umfang ergibt sich aus dem Leistungsverzeichnis. 3. Technische Randbedingungen Bestandssanierung im laufenden Umfeld Sichtbetonoberflächen mit erhöhten Anforderungen an die optische Ausführung Witterungsabhängige Arbeiten (Außenbereiche) Schutz angrenzender Bauteile und Flächen ist sicherzustellen Koordination mit dem Auftraggeber während der Ausführung erforderlich 4. Ausführungsgrundlagen Die Ausführung hat zu erfolgen nach: den anerkannten Regeln der Technik, der DAfStb-Richtlinie „Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen“, DIN EN 1504, den jeweiligen Herstellerangaben der eingesetzten Instandsetzungssysteme. Es sind ausschließlich aufeinander abgestimmte Systemlösungen einzusetzen. 5. Anforderungen an den Auftragnehmer Der Auftragnehmer muss: nachweisliche Erfahrung in der Betoninstandsetzung besitzen, über entsprechend qualifiziertes Fachpersonal verfügen (z. B. SIVV), eine fachtechnisch verantwortliche Person für Betoninstandsetzungsarbeiten benennen, Referenzen vergleichbarer Projekte vorlegen können. 6. Hinweise zur Angebotsabgabe Die ausgeschriebenen Leistungen sind vollständig zu kalkulieren. Nebenangebote sind nur zulässig, wenn sie technisch gleichwertig sind und klar gekennzeichnet werden. Die Ausführung erfolgt nach Abstimmung mit dem Auftraggeber. 7. Ziel der Maßnahme Ziel der Maßnahme ist die fachgerechte Instandsetzung lokal geschädigter Betonbereiche sowie der Schutz der betroffenen Bauteile zur Sicherstellung der Dauerhaftigkeit und einer einheitlichen Oberflächenwirkung in den definierten Bereichen.

Vortext – Hinweise zur Ausführung und Baustellenorganisation Vortext  Hinweise zur Ausfüührung und Baustellenorganisation 1. Allgemeines Die Arbeiten erfolgen an einem bestehenden Bauwerk im Betriebsgeläände der Neusser Bääder. Der Auftragnehmer hat seine Leistungen so zu erbringen, dass angrenzende Bauteile, Fläächen und Anlagen nicht beschäädigt oder verschmutzt werden. Die Ausfüührung ist mit dem Auftraggeber abzustimmen. Eigenmäächtige ÄÄnderungen des Leistungsumfangs sind unzuläässig. 2. Sauberkeit und Schutzmaßßnahmen Wäährend der gesamten Ausfüührungszeit ist auf ordnungsgemääßße Sauberkeit zu achten. Arbeitsbereiche sind tääglich in einem besenreinen Zustand zu verlassen. Angrenzende Bauteile, Verkehrsfläächen und Einbauten sind vor Beginn der Arbeiten geeignet zu schüützen. Verschmutzungen sind unverzüüglich und auf Kosten des Auftragnehmers zu beseitigen. 3. Abbruch, Freilegung und Entsorgung Anfallender Bauschutt (Betonabbruch, Spachtelreste, Strahlgut, Verpackungen etc.) ist vom Auftragnehmer eigenstäändig zu sammeln, zu trennen und fachgerecht zu entsorgen. Die Entsorgungskosten sind vollstäändig in die Einheitspreise einzukalkulieren. Ein Zwischenlagern auf dem Geläände ist nur nach vorheriger Abstimmung zuläässig. Das Baugeläände ist nach Abschluss der Arbeiten sauber und gerääumt zu üübergeben. 4. Baustelleneinrichtung Die Baustelleneinrichtung ist vom Auftragnehmer selbststäändig zu stellen, zu unterhalten und zurüückzubauen. Lagerfläächen, Gerääte und Materialien sind so anzuordnen, dass der Betrieb und andere Gewerke nicht beeinträächtigt werden. Anschlüüsse (Strom/Wasser) werden nur nach Abstimmung bereitgestellt; ein Anspruch besteht nicht. 5. Arbeitszeiten und Witterung Die Arbeiten sind witterungsabhäängig. Der Auftragnehmer hat die Herstellervorgaben der eingesetzten Systeme zwingend einzuhalten (Temperatur, Feuchte, Trocknungszeiten). Arbeiten bei ungeeigneten Witterungsverhäältnissen sind zu unterbrechen. 6. Koordination und Dokumentation Der Auftragnehmer hat die Arbeiten fortlaufend zu dokumentieren (Freilegungen, Untergrundzustand, ausgefüührte Maßßnahmen). Abweichungen oder Besonderheiten sind dem Auftraggeber unverzüüglich mitzuteilen. Eine Abstimmung vor Beginn der einzelnen Arbeitsabschnitte ist erforderlich. 7. Haftung und Wiederherstellung Beschäädigungen an angrenzenden Bauteilen oder Fläächen gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Provisorien, Schutzmaßßnahmen und Abdeckungen sind nach Abschluss der Arbeiten vollstäändig zu entfernen. Der ursprüüngliche Zustand der Umgebung ist wiederherzustellen. 8. Kalkulationshinweis Alle vorgenannten Leistungen, Nebenleistungen und Aufwendungen sind vollstäändig in den Einheitspreisen enthalten. Nachforderungen aufgrund fehlender Berüücksichtigung dieser Punkte sind ausgeschlossen.

00.3 Bildliche Darstellung

01 Baustelleneinrichtung

Hinweistext – Baustelleneinrichtung / Medienbereitstellung Hinweistext – Baustelleneinrichtung / Medienbereitstellung Die Baustelleneinrichtung erfolgt durch den Auftragnehmer. Der Auftraggeber stellt dem Auftragnehmer für die Dauer der Arbeiten folgende Einrichtungen zur Verfügung: eine Bautoilette, Stromanschluss, Wasseranschluss. Die Nutzung erfolgt ausschließlich für die im Rahmen dieser Maßnahme auszuführenden Arbeiten. Der Auftragnehmer hat: die ordnungsgemäße Nutzung sicherzustellen, die bereitgestellten Anschlüsse und Einrichtungen pfleglich zu behandeln, eventuell erforderliche Verlängerungen, Verteiler, Schläuche sowie deren Absicherung selbst bereitzustellen. Weitergehende Leistungen oder zusätzliche Medienbereitstellungen sind nicht Bestandteil der Ausschreibung.

01.0 Baustelleneinrichtung Baustelle einrichten, Geräte, Maschinen An- und Abtransport, Auf- und Abbau der Baustelleneinrichtung und Vorhalten über die Bauzeit mit allen zur Durchführung der Arbeiten erforderlichen: -Maschinen und Geräte und deren Lagerung -Materialien -Baustoff- und Werkzeugdepots -Baustellenordner -An- und Abreise des Personals Bauwasser und Strom wird bauseits gestellt.

01.2 Schutz vorhandener Bodenflächen Leistungsbeschreibung: Schutz der vorhandenen Bodenfläächen im Arbeits- und Zugangsbereich vor Verschmutzung und Beschäädigung wäährend der gesamten Dauer der Betoninstandsetzungsarbeiten. Die Leistung umfasst: Abdecken und Sichern der Bodenfläächen mit geeigneten Schutzmaterialien (z. B. Bautenschutzvlies, Hartfaserplatten, Folien in Kombination), Schutz gegen mechanische Beschäädigungen, Feuchtigkeit, Verschmutzung durch Betonreste, Möörtel, Strahlgut und Beschichtungsstoffe, laufende Kontrolle und ggf. Erneuerung der Schutzmaßßnahmen wäährend der Bauzeit, vollstäändiger Rüückbau der Schutzmaßßnahmen nach Abschluss der Arbeiten, besenreine ÜÜbergabe der geschüützten Fläächen. Der Bodenschutz ist so auszufüühren, dass der laufende Betrieb und angrenzende Bauteile nicht beeinträächtigt werden.

01.3 Schutz angrenzender Wand- und Fassadenflächen Leistungsbeschreibung: Schutz angrenzender Wand- und Fassadenfläächen vor Verschmutzung und Beschäädigung wäährend der Durchfüührung der Betoninstandsetzungsarbeiten. Die Leistung umfasst: Abdecken und Schüützen vorhandener Wand- und Fassadenfläächen mit geeigneten Schutzmaterialien (z. B. Folien, Bautenschutzvlies, Hartfaserplatten oder gleichwertig), Schutz gegen Verschmutzungen durch Betonabbruch, Möörtel, Spachtelmassen, Beschichtungsstoffe, Strahlgut und Staub, Sicheres Befestigen der Schutzmaßßnahmen ohne Beschäädigung der Bestandsoberfläächen, laufende Kontrolle, Instandhaltung und ggf. Erneuerung der Schutzmaßßnahmen wäährend der Bauzeit, vollstäändigen Rüückbau der Schutzmaßßnahmen nach Abschluss der Arbeiten, saubere ÜÜbergabe der geschüützten Fläächen. Der Wandschutz ist so auszufüühren, dass angrenzende Bauteile, Fassadenfläächen und Einbauten in keiner Weise beeinträächtigt werden.

02 Untergrundvorbereitung/Reinigung

02.1 Reinigung Betonflächen nach Wahl des AN Betonoberflääche füür die in den Folgepositionen beschriebenen Arbeitsgäänge durch Entfernen von Verschmutzungen, Altbeschichtungen und absandenden oder müürben Betonschichten durch Strahlen mit festen Strahlmitteln so vorbereiten, dass ein ausreichend tragfäähiger Untergrund hergestellt wird. Der Untergrund muss saugfäähig sein, eine Haftzugfestigkeit 1,5 N/mm²² und einen Chloridgehalt < 0,5 Gew.-% vom Zementgewicht des Betons aufweisen. Das gewäählte Reinigungsverfahren ist anzugeben. Ausreichende Vorkehrungen zum Schutz angrenzender Bauteile sowie die Beseitigung von Strahlgut und Bauschutt sind in die Einheitspreise einzurechnen. ~ Gewäähltes Reinigungsverfahren: ~ ________________________________ ~ Abgetragenes Material wird Eigentum des AN und ist umweltgerecht nach den Bestimmungen des Gesetzgebers zu entsorgen. Die öörtlich geltenden Immissionsschutzbestimmungen sind zu beachten.

02.2 Bewehrung reinigen Freigelegte Bewehrungseisen umlaufend entsprechend Norm-Reinheitsgrad SA 2 1/2 gemääßß DIN EN ISO 8501-1 und DIN EN ISO 12944-4 mit geeignetem Verfahren reinigen. Länge bis 5 - 10cm Vorbereitungsverfahren nach Wahl des AN

03 Betonreparatur und Betonersatzsystem

03.1 Mineralischer Korrosionsschutz (Betofix KHB bauseits gestellt) Aufbringen einer 1-komponentigen, zementgebundenen, kunststoffvergüüteten Korrosionsschutzbeschichtung auf den vorbereiteten Bewehrungsstäählen. Auftragsläänge 5- 10cm ~ Arbeitsgäänge: 2 Schichtdicke je AG: 1 mm ~ Produkt: Remmers Betofix KHB ~ Produktanforderungen: Schüüttdichte Ca. 1,3 kg/l Fremdüüberwachung QDB und KIWA Gröößßtkorn ? 1,0 mm Haftzugfestigkeit (28 d) ? 2,0 N/mm²² Rostschutzaktive Pigmente Zertifiziert nach DIN EN 1504-7 ~

03.2 Betonersatz (Betofix R4 bauseits gestellt) RM-Betonersatz einschl. Haftbrüücke Schadstellen bis 0,005 m²² ~ Bauteil: Deckenrand u. Wandflääche ~ Schichtdicke: bis  35 mm Eine Rautiefe von 10 mm ist in diese Position einzurechnen. ~ Haftbrüücke: Betofix KHB ~ RM-Betonersatz: Betofix R4 ~ Die Verarbeitungsvorschriften des Produktherstellers sind zu beachten. ~ Folgende Eigenschaften sind füür den Betonersatz maßßgeblich: - anwendbar füür die Expositionsklassen XALL, XC1-4, XD 1-3, XS 1-3, XF 1-4, XA 1-3, XM 1-2, WO, WF, WA, XBW1, XBW2, XW1, XW2, XSTAT, XDYN - anwendbar füür die Altbetonklassen A3 und A4 - sulfatbestäändig gem. DIN 19573 - Druckfestigkeit nach 28 Tagen: ? 50 N/mm²² - Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen: ? 9,0 N/mm²² - Schwinden nach 28 Tagen: < 0,55 mm/m - Statischer E-Modul nach 28 Tagen: ? 29.000 N/mm²² - Dynamischer E-Modul nach 28 Tagen: ? 36.000 N/mm²² - Haftvermöögen nach 28 Tagen: > 2,5 N/mm²² - Karbonatisierungstiefe nach 90 Tagen: 0,0 mm - Wasseraufnahme nach DIN EN 13057: < 0,11 kg/m²²h0,5 - Beanspruchbarkeitsklasse M3 nach RiLi-SIB - Brandklasse: A1 - Chloridmigrationskoeffizient DCl < 0,75 x 10-12[m²²/s] - Verfahren 3.1, 3.2, 3.3, 4.4, 5.3, 6.3, 7.1, 7.2, 7.4 nach DIN EN 1504-9 ~ ~

03.3 Kantenschalung Sichtbeton Liefern und Herstellen von Schalungen in Sichtbetonqualitäät um Kanten, Ecken, Kehlen, Wassernasen und sonstige Bauteile lot- und fluchtgerecht auszubilden.

03.4 Kantenreprofilierung Reprofilierung von Kanten, Tropfkanten und Abfasungen mit einem kunststoffmodifizierten PCC-Schnellreparaturmöörtel. ~ Produkt: Remmers Betofix R4 ~

03.5 PCC-Feinspachtel (Betofix Fill bauseits geliefert) Lieferung und Aufbringen eines einkomponentigen, mineralischen, kunststoffvergüüteten PCC-Feinspachtels. ~ ~ Bauteil:Deckenrand u. Wand ~ ~ Schichtdicke: 5 mm ~ Produkt: Remmers Betofix Fill ~ Produktanforderungen: Hohe Früühfestigkeit Gute Gläätt- und Haftfäähigkeit Spannungsarm und rissfrei erhäärtend Gute ÜÜberkopfverarbeitbarkeit Zertifiziert nach DIN EN 1504-3 BASt gelistet M1-Möörtel nach DAfStb-Richtlinie Frost-Tausalzbestäändig Expositionsklassenzuordnung Karbonatisierung XC1 XC2 XC3 XC4Chloride ohne Meerwasser XD1 Chloride aus Meerwasser XS1 Frostangriff mit /ohne Taumittel XF1 XF2 XF3 Chemischer Angriff XA1 Verschleißßbeanspruchung XM1 Biegezugfestigkeit 28d > 7,0 N/mm²² Brandklasse A1 Druckfestigkeit 1 d: = 10 N/mm²², 7 d = 25 N/mm²², 28 d = 30 N/mm²² Dyn. E-Modul = 15000 N/mm²² Fremdüüberwachung QDB und KIWA Gröößßtkorn: 0,5 mm Haftvermöögen (DIN EN 1542) (28 d) = 1,5 N/mm²² Kapillare Wasseraufnahme = 0,5 kg/(m²²?h0,5 ) ~

03.6 Hochwertige Reinacrylat-Beschichtung (Color PA bauseits geliefert)) Liefern und Herstellen einer Beschichtung aus einer CO2-bremsenden und wasserabweisende Reinacrylat-Farbe mit lichtechten alkalibestäändigen Oxidpigmenten. ~ Bauteil:Wand und Deckenrand ~ Anzahl der Aufträäge: 2 ~ Farbton Betongrau nach Farbtonkollektion des Herstellers ~ Produkt: Remmers Color PA ~ Produktanforderungen: üüberbrüückt leichte, ruhende Haarrisse im Untergrund, Witterungsbestäändigkeit: sehr gut, Oberfläächenstruktur: glatt, Glanzgrad: seidenmatt, vergilbungs- und weichmacherfrei! Werte einer zweimaligen Beschichtung mit einer Trockenschichtdicke von 140 µµm: Wasserdampfdurchläässigkeit sd-Wert (DIN 52615) < 0,3 m, CO2-Durchläässigkeit (DIN 52615) sd = 252 m Wasseraufnahmekoeffizient (DIN 52617) w < 0,1 kg/(m²²h0,5). ~