Angebot einreichen

Baubeschreibung: Auf dem Grundstück Hebelstraße 1 in der Heidelberger Weststadt wird eine Wohn- und Gewerbeanlage mit insgesamt ca. 143 Wohnungen, ca. 1 Gewerbeeinheit  und ca. 75 PKW-Tiefgaragenstellplätzen (davon ca. 28 Doppelparker-Anlagen) errichtet. Das Römer-Carré umfasst das Grundstück Hebelstraße 1 mit dem bebauten Flurstück 2354 und einer Fläche von ca. 3.263 m 2. Daten Geschosse: bis zu 5 Vollgeschosse und ein Staffelgeschoss Gebäudehöhe Fertigfußboden oberstes Geschoss: ca. 128,35 m über NN Wohnfläche gemäß Wohnflächenverordnung: ca. 7.858 m². Nutzfläche Tiefgarage (einschl. Doppelparker): ca. 1.827 m². Das Bauvorhaben erfüllt die baurechtlich verbindlichen Anforderungen des Erneuerbare-Energien-Gesetzes, des Gebäudeenergiegesetzes und die Anforderungen der DIN 4108 an den Wärmeschutz und wird im KfW-40-Standard errichtet und strebt eine Zertifizierung nach QNG an. Das Bauvorhaben erfüllt die baurechtlich verbindlichen Mindestanforderungen nach DIN 4109:1989-11 sowie die mit dem Bauherrn abgestimmten Anforderungen für einen erhöhten Luft- und Trittschallschutz zu fremden Wohnbereichen nach Beiblatt 2 zur DIN 4109:1989-11 und der Schallschutzstufe II der VDI 4100:2007.

Zusätzliche Vorbemerkungen zur Leistungsbeschreibung für Elektroanlagen 1     Gel­tungs­be­reich und Ausführungsgrundlagen Der sach­li­che Gel­tungs­be­reich er­gibt sich aus ATV/DIN18382 Elek­tro-, Sicherheits- und In­for­ma­ti­ons­tech­ni­sche An­la­gen. Der AG über­trägt dem AN nach­fol­gen­de Teil­leis­tun­gen zur Er­stel­lung des vor­be­zeich­ne­ten Bau­vor­ha­bens un­ter al­lei­ni­ger bau­tech­ni­scher Verant­wor­tung. Mit den im Leis­tungs­ver­zeich­nis ent­hal­te­nen An­ga­ben über Bau­art, Bau­teil, Bau­stoff und Ab­mes­sun­gen gel­ten auch der Her­stel­lungs­vor­gang und -ablauf bis zur fer­ti­gen Leis­tung ein­schließ­lich dem Her­stel­len durch Zu­sam­men­fü­gen der Stof­fe und Bau­tei­le, so­wie dem kom­plet­ten Ein­bau­en und Be­fes­ti­gen am Ge­bäu­de un­ter Zu­grun­de­le­gung der an­er­kann­ten Re­geln der Tech­nik und der ge­setz­li­chen und be­hörd­li­chen Vor­schrif­ten un­ter Be­ach­tung sämt­li­cher Un­fall­ver­hü­tungs­vor­schrif­ten als be­schrie­ben. 2      An­ga­ben zur Aus­füh­rung 2.1      All­ge­mei­nes Die Aus­füh­rungs­zeich­nun­gen wer­den dem AN via Planserver zur Ver­fü­gung ge­stell­t. Die Be­stim­mung der Rei­hen­fol­ge der Her­stel­lung der ein­zel­nen Bau­tei­le er­folgt in Ab­stim­mung mit dem AG. Daraus re­sul­tie­ren­de zu­sätz­lich tech­no­lo­gisch be­ding­te Maß­nah­men gel­ten als Ne­ben­leis­tun­gen. 2.2      Bau­stel­len­ein­rich­tung Baustelleneinrichtungsflächen Den Aus­schrei­bungs­un­ter­la­gen ist als An­la­ge ein BE-Plan bzw. ein Logistikkonzept bei­ge­füg­t. Die dar­in ent­hal­te­ne Leis­tung wird durch den AG er­bracht und be­trie­ben. Ggfs. Zu­sätz­lich vom AN ge­wünsch­te Bau­stel­len­ein­rich­tung be­darf der Zu­stim­mung des AG. Hier­auf hat der AN kei­nen An­spruch. Das Um­set­zen der La­ger­plät­ze in Ab­hän­gig­keit der an­de­ren Ausbaugewerke ist zu be­rück­sich­ti­gen. Die Bau­stel­len­ein­rich­tung wie Tagesunterkünfte, Ma­ga­zi­ne, usw. in­kl. Auf- und Ab­bau wer­den vom AN bzw. vom AG zu Las­ten des AN ge­stell­t. Was­ser und Strom wird frei Zapf­stel­le ge­gen ent­spre­chen­der Kos­ten­be­tei­li­gung durch den AG ge­stell­t. Die WC-Con­tai­ner und de­ren wö­chent­li­chen Rei­ni­gung ist Sa­che des AG. Der Trans­port von Ma­te­ria­li­en ist im Leis­tungs­um­fang des AN ent­hal­ten und ist ei­gen­stän­dig mit dem zu­stän­di­gen Bau­lei­ter/Po­lier täg­lich zu ko­or­di­nie­ren und ab­zu­stim­men. Even­tu­ell ent­ste­hen­den Stand­zei­ten aus man­geln­der Koor­di­na­ti­on, Ab­stim­mung, Un­vor­her­ge­se­he­nes, usw. liegt im Obliegenheitsbereich des AN. Für die aus­rei­chen­de Be­leuch­tung in sei­nem Ein­satz­be­reich hat der AN auf sei­ne Kos­ten wäh­rend der ge­sam­ten Bau­zeit (Zeit­raum der Er­fül­lung sei­ner Leis­tung) zu sor­gen. Wer­den vom AN be­reits vor­han­de­ne oder vom AG auf­ge­stell­te Schutz-, Leit- und Verkehrssicherungseinrichtungen ent­fernt oder ver­än­dert, ist nach Been­di­gung der Ar­bei­ten der Ar­bei­ten bzw. spä­tes­tens am Ende des Ar­beits­ta­ges der ord­nungs­ge­mä­ße Zu­stand vom AN kos­ten­los wie­der her­zu­stel­len. 2.3 Bau­stel­len­ver­kehr, Ver­kehrs­si­che­rungs­pflicht Der AN ist ver­pflich­tet, auf den durch den Bau­stel­len­ver­kehr be­an­spruch­ten öf­fent­li­chen und pri­va­ten Stra­ßen ein­schließ­lich der Geh­we­ge jeg­li­che Be­schä­di­gun­gen oder Ver­schmut­zun­gen durch ei­ge­ne Leis­tun­gen zu ver­mei­den bzw. auf sei­ne Kos­ten un­ver­züg­lich be­sei­ti­gen zu las­sen. 2.4      Per­so­nal Der AN ver­pflich­tet sich die er­for­der­li­chen Elek­tro­an­la­gen in der je­weils be­nö­tig­ten Men­ge und Um­fang ter­min­ge­recht auf der Bau­stel­le aus­zu­füh­ren. Der AN ver­pflich­tet sich, den von der Bau­lei­tung zu er­stel­len­den Ab­ruf- bzw. Ter­min­plan ein­zu­hal­ten. Die Gerä­te- und Per­so­nal­stär­ke ist dem Bau­fort­schritt an­zu­pas­sen. Durch den AN ver­schul­de­ten Ter­min­ver­zug ist die­ser durch ver­stärk­ten/op­ti­mier­ten Per­so­nal- und Ma­te­ri­al­ein­satz so­wie im 2-Schicht­be­trieb bzw. durch Samstagarbeit zu kom­pen­sie­ren. Für die Ab­stim­mung der Leis­tungs­er­brin­gung als auch für die Ent­ge­gen­nah­me von Wei­sun­gen be­nennt der AN einen Vor­ar­bei­ter bzw. Po­lier, der über aus­rei­chen­de deut­sche Sprach­kennt­nis­se ver­fügt und über die ge­sam­te Dau­er der Bau­zeit an­we­send sein muss. Ein Wech­sel der Auf­sicht ist nur im Ein­ver­neh­men mit der Bau­lei­tung von PG zu­läs­sig. Der Auf­trag­neh­mer wird nur sol­che Fach- und Hilfs­kräf­te für die Er­fül­lung des Auf­tra­ges ein­set­zen, die mit den all­ge­mei­nen Bau­vor­schrif­ten, den Un­fall­ver­hü­tungs­vor­schrif­ten ver­traut sind und eine Ge­währ für ihre Ein­hal­tung bie­ten. Wer­den Ar­beit­neh­mer ein­ge­setzt, die der deut­schen Spra­che nicht mäch­tig sind, muss stän­dig eine der deut­schen Spra­che kun­di­ge, fach­lich ge­eig­ne­te, wei­sungs­be­fug­te Per­son als An­sprech­part­ner un­mit­tel­bar vor Ort sein. Es wird vor­sorg­lich dar­auf Auf­merk­sam ge­macht, dass bei Nicht­ein­hal­tung der Arbeitsschutzrichtlinien / Un­fall­ver­hü­tungs­vor­schrif­ten o. Dgl., nach Er­mah­nun­gen und kei­ner Bes­se­rung des je­wei­li­gen Sach­ver­hal­tes, un­ver­züg­lich zum Schut­ze von Per­so­nen Baustellenverweise aus­ge­spro­chen wer­den kön­nen. Die­se sind un­ver­züg­lich abzuberufen und zu er­set­zen. 2.5        Elek­tro­an­la­gen Werk- und Mon­ta­ge­pla­nung des AN Montageunterlagen sind auf Grund­la­ge der vor­lie­gen­den Leis­tungs­be­schrei­bung und der Aus­füh­rungs­plä­ne un­ter Berück­sich­ti­gung al­ler recht­li­chen, fach­s­pe­zi­fi­schen und bauseitigen An­for­de­run­gen bis zur ausführungsreifen Lö­sung, un­ter Ein­schluss der Mon­ta­ge- und Werkstattzeichnungen, Anlagenschemata so­wie der Prü­fung von Schlitz- und Durchbruchspläne zu er­stel­len. Die dem Auf­trag­neh­mer zur Ver­fü­gung ge­stell­ten Aus­füh­rungs­plä­ne des Fach­pla­ners stel­len kei­ne Montagegrundlage dar. Der Auf­trag­neh­mer hat die Werk-/Mon­ta­ge­pla­nung und die Mon­ta­ge­zeich­nun­gen um­ge­hend nach Auf­trags­er­tei­lung zu er­stel­len und beim AG ein­zu­rei­chen. Der Auf­trag­neh­mer hat da­für zu sor­gen, dass alle an der Er­stel­lung der Ge­samt­an­la­ge be­tei­lig­ten Fir­men die zur ein­wand­frei­en Funk­ti­on der An­la­gen not­wen­di­gen An­ga­ben und Un­ter­la­gen er­hal­ten. Ge­än­der­te Zeich­nun­gen und Un­ter­la­gen sind mit ei­nem In­dex zu ver­se­hen, die Än­de­run­gen ein­deu­tig kennt­lich zu ma­chen. Sämt­li­che Zeich­nun­gen sind in ei­ner Planliste zu füh­ren und ha­ben einen ver­ein­bar­ten Verteilerkopf aus dem her­vor­geht, wer wann die je­wei­li­ge Zeich­nung er­hal­ten hat. In die Montageunterlagen sind alle Da­ten ein­zu­tra­gen, die zur Be­ur­tei­lung der An­la­ge, zur Iden­ti­fi­ka­ti­on von Bau­tei­len und zum Er­ken­nen von funk­tio­na­len Zu­sam­men­hän­gen er­for­der­lich sin­d. I n­halt der Montageunterlagen: - An­la­gen- und Gerätezeichnungen - Gerä­te­ty­pen und Fa­bri­ka­te - Gerä­teab­mes­sun­gen - Raum­be­zeich­nun­gen - Ver­mass­te Montagepositionen - Leis­tun­gen von Ver­brau­chern - Art der Bran­d-, Schall- und Wärmeschutzdämmung - Auf­stell­or­te von Ver­tei­lun­gen Die Montageunterlagen be­ste­hen aus: - In­stal­la­ti­ons­plä­nen M 1:100 / 1:500 - Sche­ma­ta - Anlagenschema - Mon­ta­ge­zeich­nun­gen M 1:100 - De­tail­zeich­nun­gen M 1:20 - Schachtbelegungspläne M 1:20 - Ge­prüf­te, ge­neh­mig­te Un­ter­la­gen - Bemusterungsunterlagen - Da­ten­blät­ter / Bauaufsichtliche Zu­las­sun­gen - Ver­tei­lungs­plä­ne - Not­wen­di­ge Be­rech­nungs­un­ter­la­gen (Licht­be­rech­nung, Kurz­schluss und Se­lek­ti­vi­tät, usw) - Funk­ti­ons­be­schrei­bung - Fort­schrei­bung al­ler über­mit­tel­ten Un­ter­la­gen auf Grund­la­ge der Aus­füh­rungs­pla­nung Der Auf­trag­neh­mer hat auf Grund­la­ge der Aus­schrei­bung und der Aus­füh­rungs­plä­ne so­wohl die Werks-b­zw. Mon­ta­ge­pla­nung als auch die Be­stands- bzw. Revisionspläne zu er­stel­len. Aus den Pla­nun­gen/Plä­nen müs­sen sämt­li­che Ein­zel­hei­ten er­sicht­lich sein. So­weit er­for­der­lich bzw. auf Wunsch der Fachbauleitung sind schrift­li­che Er­läu­te­run­gen z. B. Für die Aus­füh­rung der An­la­gen, Leitungs- und Ka­bel­ver­le­gung usw. den Be­stands- bzw. Revisionsplänen bei­zu­fü­gen. Die Zu­sam­men­stel­lung al­ler für die MSR er­for­der­li­chen Materiallisten und Leis­tungs­an­ga­ben, so­wie Ab­stim­mung der er­for­der­li­chen Regelkomponenten vor Aus­füh­rung ist im Leis­tungs­um­fang des AN ent­hal­ten. All­ge­mein Die Verant­wor­tung für die tech­nisch ein­wand­freie, den an­er­kann­ten Re­geln der Bau­kunst ent­spre­chen­de Aus­füh­rung trägt al­lein der Auf­trag­neh­mer. Der Leis­tungs­um­fang um­fasst alle Leis­tun­gen und Ne­ben­leis­tun­gen, die für die Ge­samt­leis­tung er­for­der­lich sind, auch wenn sie nicht im Ein­zel­nen be­schrie­ben sin­d. Es wer­den Baubesprechungen ört­lich er­fol­gen. Der Auf­trag­neh­mer ist, im Rah­men der Mitwirkungs- und Kooperationspflicht, ver­pflich­tet einen be­voll­mäch­tig­ten Ver­tre­ter zu ent­sen­den zum ent­spre­chen­den Leistungszeitraum. Er­höh­ter und un­zu­mut­ba­rer Lärm durch einen Leistungsabschnitt ist recht­zei­tig dem Auf­trag­ge­ber mit Vor­lauf in Kennt­nis zu setz­ten. Hier­bei muss dem Auf­trag­ge­ber die Mög­lich­keit ge­ge­ben wer­den ggf. Vor­sor­ge­maß­nah­men und In­for­ma­tio­nen wei­ter­zu­lei­ten. Das Auf- und Ab­bau­en so­wie Vor­hal­ten al­ler er­for­der­li­chen Ar­beits­ge­rüs­te und He­be­büh­nen, auch hö­her als 3,50 m Ar­beits­hö­he, für die ei­ge­ne Leis­tung er­folgt durch den AN, so­fern nicht im LV et­was an­de­res be­schrie­ben ist. Das Rei­ni­gen der An­lagen­tei­le, Ent­fer­nen von Schutz­fo­li­en und Auf­kle­bern etc. vor Über­ga­be ist in die Aus­zu­füh­ren­de Leis­tung ein­zu­kal­ku­lie­ren. Koor­di­na­ti­on Der AN ist ver­pflich­tet, sämt­li­che vom ihm zu er­brin­gen­den Leis­tun­gen mit den an­de­ren am Bau tä­ti­gen Ge­wer­ken zu ko­or­di­nie­ren. Hier­zu ge­hö­ren ne­ben der ter­min­li­chen Koor­di­na­ti­on - um ge­gen­sei­ti­ge Be­hin­de­run­gen zu ver­mei­den - auch die de­tail­lier­ten Ab­stim­mun­gen der Trassenführungen hin­sicht­lich der geo­me­tri­schen Lage und der Hö­hen­ko­or­di­na­ten. Glei­ches gilt sinn­ge­mäß für die An­ord­nung sämt­li­cher Ob­jek­te wie Rangierverteiler, Ta­ble­aus, Steu­er­ta­feln, Un­ter­ver­tei­lun­gen so­wie Schal­ter und Steck­do­sen. Der Auf­trag­neh­mer ist ver­pflich­tet, mit al­len Fir­men, die zur Betriebsfertigkeit ih­res Leis­tungs­um­fan­ges elek­tri­sche An­schlüs­se be­nö­ti­gen, den Ar­beits­ab­lauf zu ko­or­di­nie­ren, so­wie die er­for­der­li­chen An­schlüs­se und An­schluss­wer­te zu er­fra­gen. Über alle dies­be­züg­li­chen Be­spre­chun­gen sind Ak­ten­ver­mer­ke an­zu­fer­ti­gen und dem Auf­trag­ge­ber zu über­ge­ben. Stof­fe und Bau­tei­le Die ge­for­der­ten Fa­bri­kat- und Ty­pen­an­ga­ben, Leis­tungs­da­ten und Ab­mes­sun­gen sind ein­deu­tig Und zwei­fels­frei an­zu­ge­ben. Der Nach­weis der Gleich­wer­tig­keit ist vom Bie­ter zu er­brin­gen. Die er­for­der­li­chen Un­ter­la­gen sind dem An­ge­bot bei­zu­le­gen. Ist der Nach­weis der Gleich­wer­tig­keit strit­tig, gilt er als nicht er­bracht. Es ist dann das vom Auf­trag­ge­ber ver­lang­te Fa­bri­kat zu lie­fern. Der Auf­trag­ge­ber be­hält sich vor, ein als gleich­wer­tig an­ge­bo­te­nes Fa­bri­kat ab­zu­leh­nen. Bei gleich­ar­ti­gen Ge­gen­stän­den, z.B. Mo­to­re, Schalt­schrän­ke, Schalt­ge­rä­te, Bezeichnungs- Schil­der usw. sind ein­heit­li­che Fa­bri­ka­te zu ver­wen­den. Im ge­sam­ten Bau­vor­ha­ben dür­fen für glei­che An­for­de­run­gen bzw. Auf­ga­ben nur Ma­te­ria­li­en glei­chen Fa­bri­kats und Typs ein­ge­setzt wer­den. Alle an­ge­bo­te­nen und zu ver­wen­den­den Ma­te­ria­li­en müs­sen die, ent­spre­chend ih­rem Ein­satz gül­ti­gen Bau­art­zu­las­sun­gen VDE-Zei­chen, CE-Kennzeichen in­klu­si­ve CE Kon­for­mi­täts­er­klä­rung, PA-I-Zulassungen, Ty­pen­schil­der und Zu­las­sungs­be­schei­de etc. ha­ben und auch den je­wei­lig zu­tref­fen­den Nor­men ent­spre­chen. Vor Aus­füh­rung hat der Auf­trag­neh­mer un­auf­ge­for­dert für sämt­li­che Ein­rich­tun­gen wie Leuch­ten, Schalt­ge­rä­te usw. und be­son­de­ren Tei­len, Mus­ter oder ggf. Zeich­nun­gen oder Ab­bil­dun­gen vor­zu­le­gen, aus de­nen alle Ein­zel­hei­ten so­wie de­ren Ein­bauor­te zwei­fels­frei er­sicht­lich sin­d. Den Um­fang der Be­mus­te­rung be­stimmt der Auf­trag­ge­ber. Brand­schutz­maß­nah­men Bei Wan­d- und De­cken­durch­brü­chen sind Zwi­schen­räu­me (Luft­spalt zu Bau­teil) vom AN luft­dicht und feu­er­be­stän­dig zu schlie­ßen. Die Auf­la­gen des Schall- und Brand­schut­zes sind zu be­rück­sich­ti­gen. Durch­drin­gun­gen brandschutztechnisch qua­li­fi­zier­ter Wän­de oder De­cken sind durch den Ein­satz von Brandschutzmaterialien bzw. ent­spre­chen­der Kom­po­nen­ten in der ent­spre­chen­den Qua­li­tät bzw. Feu­er­wi­der­stands­dau­er mit zu­ge­las­se­nem Sys­tem zu ver­schlie­ßen. Prüf­zeug­nis­se, allgemein-bauaufsichtliche Zu­las­sun­gen oder Einzelfallzulassungen der ein­ge­setz­ten Ma­te­ria­li­en sind vor dem Ein­satz vor­zu­le­gen und durch den Brandschutzsachverständigen be­stä­ti­gen zu Las­sen. Aus­füh­rung: Die Aus­füh­rung bein­hal­tet - alle Trans­por­te an der und auf die Bau­stel­le. - sämt­li­che Be­fes­ti­gungs­ma­te­ria­li­en, wie zum Bei­spiel Schlitzbandeisen, Ankerschienen, Dü­bel, Schrau­ben, Schel­len, Rohrhaken, Zu­g­ent­las­tun­gen, Spe­zi­al­ze­ment, usw., aber auch Klein­ma­te­ri­al wie Zug­draht, Muf­fen, Ver­schrau­bun­gen, und sons­ti­ge Ma­te­ria­li­en, die zum be­triebs­fer­ti­gen und be­triebs­si­che­ren Be­trei­ben der im Leis­tungs­ver­zeich­nis be­schrie­be­nen An­lagen­tei­le not­wen­dig sind, wel­che im Leis­tungs­ver­zeich­nis aus Übersichtlichkeitsgründen nicht als Ein­zel­po­si­ti­on auf­ge­führt sin­d. - sämt­li­che Hilfs­ar­bei­ten wie Einmessen, Aus­schnei­den von Planplatten, An­fer­ti­gen von Schlit­zen, Lö­chern, Auss­pa­run­gen, fer­ner Durch­brü­che in alle Wandarten be­lie­bi­ger Di­cke. - die Über­wa­chung der Ar­bei­ten durch einen Elek­tro­meis­ter. - das Er­mit­teln der tat­säch­li­chen Stück­zah­len und Ka­bel­län­gen ent­spre­chend den Ver­hält­nis­sen an Ort und Stel­le. Be­fes­ti­gun­gen, Aufhängekonstruktionen Für die Be­fes­ti­gun­gen und auf­hän­ge Kon­struk­tio­nen, die sicht­bar blei­ben, sind Musterausführungen vor­zu­le­gen bzw. zu mon­tie­ren und ge­neh­mi­gen zu las­sen. Sämt­li­che An­lagen­tei­le sind lös­bar zu be­fes­ti­gen. Sämt­li­che Be­fes­ti­gun­gen und Auf­hän­gun­gen sind durch Boh­ren und Ver­dü­beln nach den Vor­ga­ben des Sta­ti­kers des AN aus­zu­füh­ren. Die Ver­wen­dung von Schussapparaten ist un­ter­sag­t. So­weit der Bau­kör­per aus ei­ner Stahl­kon­struk­ti­on be­steht, dür­fen zur Be­fes­ti­gung ohne Ge­neh­mi­gung des Prüfstatikers kei­ne Boh­run­gen oder Schwei­ßun­gen in bzw. an sta­tisch tra­gen­den Tei­len durch­ge­führt wer­den. In sol­chen Fäl­len sind ggf. Aufhängklammern vor­zu­se­hen. Bei Be­nut­zung von Ankerschienen für Be­fes­ti­gun­gen sind die zu­läs­si­gen Tra­g­las­ten mit dem Sta­ti­ker ab­zu­stim­men. Es dür­fen nur vom In­sti­tut für Bau­tech­nik in Ber­lin all­ge­mein bauaufsichtlich und bau­recht­lich zu­ge­las­se­ne Dü­bel Ver­wen­det wer­den. Der Bie­ter hat vor Aus­füh­rung die Zu­las­sungs­be­schei­de der von ihm ver­wen­de­ten Dü­bel bei­zu­fü­gen. Der Auf­trag­neh­mer hat alle Dü­bel nach den in den Zu­las­sungs­be­schei­den fest­ge­leg­ten An­for­de­run­gen, ins­be­son­de­re den all­ge­mei­nen und be­son­de­ren Be­stim­mun­gen über die An­wen­dung, die zu­läs­si­gen Las­ten, die Mon­ta­ge, de­ren Kon­trol­le, so­wie die Über­wa­chung der Aus­füh­rung der Dü­bel Mon­ta­ge, in ei­ge­ner Verant­wor­tung zu wäh­len und aus­zu­füh­ren. Die Mon­ta­ge von Dü­beln, die in die Un­ter­sei­ten von De­cken und an­de­ren Be­rei­chen in der durch Lastspannungen er­zeug­ten Zug­zo­ne ge­dü­belt wer­den muss mit Sta­ti­ker und Prüfstatiker des AN ab­ge­stimmt wer­den. Kern­boh­run­gen Kern­boh­run­gen sind grund­sätz­lich vor der Durch­füh­rung der Bau­lei­tung an­zu­zei­gen. Kern­boh­run­gen bis 60 mm sind an­hand der Planeintragungen mit ein­zu­kal­ku­lie­ren. In­for­ma­ti­ons­pflicht Der Bie­ter hat sich vor der An­ge­bots­ab­ga­be über die ört­li­chen Ver­hält­nis­se zu in­for­mie­ren. Even­tu­el­le Er­schwer­nis­se bei Lie­fe­rung und Mon­ta­ge sind in die Ein­heits­prei­se ein­zu­kal­ku­lie­ren. Spä­te­re Ein­wän­de oder An­sprü­che aus Un­kennt­nis der ört­li­chen Ver­hält­nis­se kön­nen nicht gel­tend ge­macht wer­den. Be­schil­de­rung, Kenn­zeich­nung Sämt­li­che An­lagen­tei­le sind nach vor­he­ri­ger Rück­spra­che mit dem Auf­trag­ge­ber um­fas­send mit ei­ner Aus­sa­ge­kräf­ti­gen Resopalbeschilderung zu ver­se­hen. Farb­kenn­zeich­nun­gen in An­leh­nung an DIN 2403 und 2404, alle 5 - 10 m, min­des­tens je­doch 1x pro Raum sind vor­zu­se­hen. Be­schrif­tun­gen der An­la­gen sind grund­sätz­lich in deut­scher Spra­che aus­zu­füh­ren In je­der Technikzentrale ist ein Anlagenschema als Gesamtschaltbild mit Dar­stel­lung al­ler An­lagen­tei­le so­wie kom­plet­ter Sen­so­rik und Aktorik auf ei­ner PVC-Plat­te auf­ge­druckt auf­zu­hän­gen. In je­dem Ver­tei­ler ist der Schalt­plan in ak­tua­li­sier­ter Form in ei­ner Plantasche be­reit­zu­stel­len. Ver­le­gung von Tras­sen Alle Tras­sen sind in sol­chen Ab­stän­den von an­de­ren In­stal­la­tio­nen, zu ver­le­gen, dass die Lei­tungs­sys­te­me ein­wand­frei mon­tiert und iso­liert wer­den kön­nen. Bei Kabelpritschen ist dar­auf zu ach­ten, dass die Ka­bel ein­wand­frei ein­ge­legt wer­den kön­nen. Die Lei­tungs­füh­rung hat ge­ne­rell über fest­ge­leg­te und mit al­len Ge­wer­ken ko­or­di­nier­te Tras­sen zu er­fol­gen. Schutz der An­lagen­tei­le wäh­rend der Bau­zeit Der AN hat da­für Sor­ge zu tra­gen, dass wäh­rend der Bau­zeit alle An­lagen­tei­le, Gerä­te, In­stal­la­tio­nen, usw, ge­schützt sind und kein Schmutz ein­drin­gen kann. Emp­find­li­che Ein­bau­tei­le (Leuch­ten, usw.) müs­sen so ver­packt an­ge­lie­fert und ge­schützt wer­den, dass sie wäh­rend der Mon­ta­ge und Bau­zeit we­der ver­schmutzt noch be­schä­digt wer­den kön­nen. Das Rei­ni­gen der An­lagen­tei­le, Ent­fer­nen von Schutz­fo­li­en und Auf­kle­bern, etc. vor Über­ga­be ist Be­stand­teil Der Leis­tung. In­be­trieb­nah­me Über­prü­fung al­ler Ein­bau­si­tua­tio­nen Kon­trol­le der elek­tri­schen An­schlüs­se al­ler An­lagen­tei­le. Ein­stel­lung sämt­li­cher Schutz­or­ga­ne und Schal­ter und de­ren Pro­to­kol­lie­rung Leis­tungs­mes­sun­gen, Erst­prü­fung nach DIN VDE 0100-600 Ein­stel­len der Soll­wer­te, Er­mitt­lung der Pa­ra­me­ter, Todzeiten usw. Er­stel­lung ei­nes In­be­trieb­nah­me- und Über­ga­be­pro­to­kolls Ge­mein­sa­me In­be­trieb­nah­me/Ab­nah­me nach TPrüfVO der An­la­gen auf ihre Wirk­sam­keit und Be­triebs­si­cher­heit (falls er­for­der­lich) zu Las­ten des AN Black Building Test Prü­fen über­ge­ord­ne­ter Leis­tun­gen mit den je­wei­li­gen Ge­wer­ken Ein­wei­sung des Kun­den in die Be­die­nung der An­la­gen­kom­po­nen­ten Hin­wei­se zur War­tung Die In­be­trieb­nah­me er­folgt auf An­wei­sung des AG auch ab­schnitts­wei­se ohne Mehr­auf­wand An- und Ab­fahrt so­wie die zur In­be­trieb­nah­me not­wen­di­gen Gerät­schaf­ten Prü­fun­gen und Prüfgebühren Tei­le der vom Auf­trag­neh­mer zu er­brin­gen­den Leis­tun­gen sind ei­ner Sachverständigenabnahme zu Un­ter­zie­hen. Der Auf­trag­neh­mer schul­det die Über­ga­be män­gel­frei­er Ab­nah­me­pro­to­kol­le des Sach­ver­stän­di­gen. Die Sach­ver­stän­di­gen wer­den vom AN be­stell­t.  Alle für die Ab­nah­me er­for­der­li­chen Un­ter­la­gen, d. H. An­trä­ge, Form­blät­ter und Zeich­nun­gen sind dem Sach­ver­stän­di­gen in ent­spre­chen­der An­zahl durch den AN zur Ver­fü­gung zu stel­len. Dem Auf­trag­neh­mer ob­liegt die Koor­di­na­ti­on der Ab­nah­men. Ver­an­las­sen bei Be­hör­den An­la­gen, die be­hörd­li­chen Vor­schrif­ten, Auf­la­gen oder Ge­neh­mi­gun­gen un­ter­lie­gen, hat der AN recht­zei­tig mit den zu­stän­di­gen Stel­len zu klä­ren und die evt­l. er­for­der­li­chen Un­ter­la­gen zu er­stel­len und ein­zu­rei­chen. Ge­neh­mi­gungs­ge­büh­ren über­nimmt der AG. Ab­nah­men Die ge­for­der­ten Be­triebs­be­schrei­bun­gen, Bedienungs- und Wartungs- An­wei­sun­gen, Revisionsunterlagen müs­sen zur Ab­nah­me voll­stän­dig und ge­prüft vor­lie­gen. Alle An­lagen­tei­le müs­sen ord­nungs­ge­mäß be­schil­dert und be­zeich­net sein. Vor­be­rei­ten der Über­ga­be Das Be­die­nungs­per­so­nal des AG ist ein­zu­wei­sen. Die An­la­gen wer­den so lan­ge un­ter Auf­sicht des AN be­trie­ben, bis die ein­wand­freie Funk­ti­on ge­währ­leis­tet ist und das ein­ge­wie­se­ne Per­so­nal die Kon­trol­le über­neh­men kann. Recht­zei­tig vor dem ver­ein­bar­ten Übergabetermin ist mit dem Pro­be­be­trieb zu be­gin­nen. 3      Preisinhalte So­weit in der Aus­schrei­bung und dem Leis­tungs­ver­zeich­nis nichts an­de­res vor­ge­se­hen ist, gilt in Er­gän­zung der ATV/DIN18382 als Ne­ben­leis­tun­gen: - Alle un­ter 2.5 be­schrie­be­nen Vor­ga­ben. - Ar­beits­un­ter­bre­chun­gen bzw. Mehr­auf­wen­dun­gen bei zeit­lich ge­trenn­ten Ar­beits­gän­gen - Mehr­auf­wen­dun­gen für Räu­men von Ma­te­ri­al so­wie Ver­la­ge­rung der aus­zu­füh­ren­den Leis­tun­gen in einen an­de­ren Bau-/Ge­bäu­deab­schnitt 4      Abrechnungshinweise Die Abrech­nung er­folgt nach Leis­tungs­fort­schrit­t. Der Leis­tungs­fort­schritt ist mit dem AG als Voraus­set­zung für die Ge­stel­lung der Abschlagsrechnung Ab­zu­stim­men. Die für die Leis­tungs­fest­stel­lung er­for­der­li­chen Un­ter­la­gen (bsp­w. Berechnungsmatrix, mar­kier­te Plä­ne, ku­mu­lier­te Men­ge­ner­mitt­lung, Leis­tungs­mel­dun­gen etc.) wer­den vom AN nach­voll­zieh­bar er­stellt und dem AG zu Ver­fü­gung ge­stell­t. 5      Revisionsunterlagen In den Ein­heits­prei­sen ent­hal­ten ist die voll­stän­di­ge Ge­wer­ke spe­zi­fi­sche Dar­stel­lung der ver­trags­mä­ßig er­stell­ten Leis­tung in Form von Revisionsunterlagen. Die Revisionsunterlagen sind 1-fach in di­gi­ta­ler Form (i.d.R. PDF/ DWG / XLS / DOC) ab­zu­ge­ben. Die­se müs­sen im Ein­zel­nen ent­hal­ten: - Fachbauleitererklärung - Fachunternehmerbescheinigung - Un­be­denk­lich­keits­be­schei­ni­gun­gen - bauaufsichtliche Zu­las­sun­gen / Brand­schutz­nach­wei­se - Zu­las­sun­gen - Be­zugs- und Her­stel­ler­nach­wei­se - Da­ten­blät­ter - Revisionspläne/-schemata / Schalt­plä­ne - tech­ni­sche Be­rech­nun­gen - An­la­gen­be­schrei­bung - Be­die­nungs­an­lei­tung - Ersatzteilaufstellung - Sach­ver­stän­di­gen Ab­nah­men - Pro­to­kol­le Funk­ti­ons­prü­fung, Pa­ra­me­ter­ein­stel­lun­gen, In­be­trieb­nah­me, etc. - Er­geb­nis der In­be­trieb­nah­me/Ab­nah­me nach TPrüfVO - Ein­wei­sung - Pfle­ge- / War­tungs­un­ter­la­gen - Wartungsangebot

01 MS-Schaltanlage

Allgemeine Spezifikationen für Ringkabel-Schaltanlagen bis zu 24 kV Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeines 2. Normen 3. Servicebedingungen 4. Systemparameter 5. Anforderungen an die Funktion 6. Anforderungen an die Konfiguration 7. Allgemeine Festlegung des Designs und der Entwicklung der Schaltanlage 7.1 Einführung 7.2 Schaltanlagen 7.3 Dielektrikum 7.4 Erdung der Metallteile 7.5 Erdung des Hauptstromkreises 7.6 Einspeisung mit Lasttrennschalter 7.7 Transformatorschutz mit Vakuumschalter 7.8 Schnelle Rückstellung des Vakuumschalters 7.9 Transformatorschutz mit Vakuumschalter 7.10 MS-Messung 7.11 Kabeldurchführungen und Kabelendverschlüsse der Ringkabel-Schaltanlage 7.12 Verriegelungsvorrichtungen 7.13 Spannungsanzeiger und Phasenkomparatoren 7.14 Fehleranzeiger 7.15 Sicherheit von Personen 7.16 Betätigungshebel 7.17 Frontplatte 7.18 Prüfung der Kabelisolierung 7.19 Fernsteuerung der Ringkabel-Schaltanlagen 7.20 Abmessungen 7.21 Endfertigung 8. Typprüfung und Routinetests 9. Qualität 1. Allgemeines Diese Spezifikationen gelten für die ab Werk gelieferten metallgekapselten, gasisolierten, SF6-freien Innenraum-Schaltanlagen vom Typ Ringkabel-Schaltanlage. Die Ausrüstung ist in Form einer Kompakt oder Anreihbaren Schaltanlage zu liefern und muss die folgenden Anforderungen erfüllen: 1.1 Einfache Montage 1.2 Einfache und sichere Bedienung 1.3 Kompakte Ausführung 1.4 Geringer Wartungsbedarf Der Lieferant muss den Nachweis erbringen, dass er im Bereich Mittelspannungs-Schaltanlagen große Erfahrung besitzt und dass er bereits eine Anlage gleichen Typs und der gleichen Marke geliefert hat, die seit mindestens drei Jahren in Betrieb ist. Die Einheiten stehen auf Anfrage entweder als Standard-Kompakt-Anlage oder in erweiterbaren Versionen zur Verfügung. Die Erweiterung kann vom Kunden einfach vor Ort vorgenommen werden, ohne mit dem Isoliermedium zu hantieren, ohne besondere Vorbereitung des Bodens, ohne spezifische Werkzeuge und auf jeder Seite der installierten, erweiterbaren Schaltanlage. 2. Normen Für die Abnahme muss die Schaltanlage den Anforderungen der neusten Ausgaben der folgenden Empfehlungen, Normen und Spezifikationen erfüllen: 2.1 IEC-Normen 2.1.1 IEC 62271-1: Gemeinsame Bestimmungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen, 2.1.2 IEC 62271-200: Metallgekapselte Mittelspannungs-Schaltanlage 2.1.3 IEC 60265-1: Mittelspannungs-Lastschalter, 2.1.4 IEC 62271-102: Wechselstrom-Trennschalter und Erdungsschalter 2.1.5 IEC 62271-100: Mittelspannungs-Wechselstrom-Leistungsschalter 2.1.6 IEC 62271-105: Mittelspannungs-Lastschalter-Sicherungs-Kombinationen, 2.1.7 IEC 60529: Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code). 3. Servicebedingungen 3.1 Die Ringkabel-Schaltanlage muss für den Betrieb in einer Höhe von bis zu 2000 Metern über dem Meeresspiegel ohne Einschränkungen (Derating) geeignet sein. 3.2 Die Ringkabel-Schaltanlage muss normal im folgenden Temperaturbereich betrieben werden können: Maximale Lufttemperatur: + 40 C (Option +55 °C) Minimale Lufttemperatur: + 25 °C Der Hersteller muss erklären, ob die Ringkabel-Schaltanlage bei einer höheren Lufttemperatur als + 40 °C betrieben werden kann und gegebenenfalls die Einschränkungen offen legen. 3.3 Die Ringkabel-Schaltanlage muss einer hohen relativen Luftfeuchtigkeit und Luftverschmutzung der Umgebung standhalten können. 3.4 Die Ringkabel-Schaltanlage muss entweder in einer Innenraumstation oder in Unterstationen und Kompaktstationen in IP67 montiert werden können. 4. Systemparameter Netz Drei Phasen Bemessungsspannung 12 - 17,5 - 24 kV Betriebsspannung .. kV Bemessungsfrequenz 50/60 Hz Stehblitzstoßspannung Phase - Phase, Phase - Erde Über die Trennstrecke 75 - 95 - 125 kV 85 - 110 - 145 kV Stehwechselspannung 28 - 38 - 50 kV eff - 1 min Bemessungsstrom Einspeisung- Lasttrennschalter Trafoabgang Einspeisung Leistungsschalter 630 A 200 A 630 A Bemessungs-Kurzschlussstrom (1 sec ) 12,5 - 16 - 20 - 25 kA Bemessungs-Kurzschlussstrom-Kapazität der Haupt- und Erdungsschalter 31,5 - 40 - 50 - 62,5 kA Spitze der Bemessungsspannung Häufigkeit, mit der die Schaltanlage mit Bemessungs-Kurzschlussstrom auf den Haupt- und Erdungsschaltern und Leistungsschaltern betrieben wird 5 Einschaltvorgänge Bemessungs-Ausschaltwirkstrom Lasttrennschalter 630 A eff Bemessungs-Kabelausschaltstrom Lasttrennschalter 30 A Zahl der mechanischen Schaltspiele Lasttrennschalter Lastschalter-Sicherungs-Kombination Leistungsschalter Erdungsschalter 10000 O/C 5000 O/C 2000 O/C 2000 O/C Zahl der Ausschaltungen bei überwiegend Wirklast 100 O/C Zahl der Schaltvorgänge bei Bemessungs-Kurzschlussstrom (Leistungsschalter) 50 Ausschaltvorgänge Nach den Empfehlungen der IEC 62271-1 und IEC 62271-200 muss die gesamte Schaltanlage diesem Strom ohne Beschädigung standhalten. 5. Anforderungen an die Funktion Die folgenden Funktionen müssen verfügbar sein: - Einspeisung mit Lastrennschalter (I) - Transformator-Schutz mit Vakuumschalter (B) - Transformator-Schutz mit Sicherungskombination (Q) - Sammelschienen-Hochführung mit Erdungsschalter (R) - Mittelspannungs-Messung (M) 6. Anforderungen an die Konfiguration Die folgenden Konfigurationen müssen verfügbar sein: 6.1 Design kompakt: 2 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 3 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 4 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 6.2 Design erweiterbar: 1 Funktionseinheit: I / Q / R / B / M1 2 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 3 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 4 Funktionseinheiten: Reihenfolge der Funktionen frei konfigurierbar 7. Allgemeine Festlegung des Designs und der Entwicklung der Schaltanlage 7.1 Einführung Die Ringkabel-Schaltanlage muss die Kriterien für metallgekapselte Kompakt-Schaltanlagen für Innenraum-Aufstellung nach der IEC 62271-200 erfüllen: 7.1.1 Einstufung der Schaltanlage: Klasse PM 7.1.2 Verlust der Kategorie der Betriebsverfügbarkeit: LSC2 Die Schaltanlage muss im gleichen Metallgehäuse die Anzahl der Mittelspannungs-Funktionseinheiten enthalten, die für den Anschluss, die Stromversorgung und den Transformatorschutz notwendig sind, d.h. 7.1.3 Zwei oder drei Einspeisungen mit Lastrennschalter, 7.1.4 Eine oder zwei Einspeisungen mit Sicherungskombination für den Transformatorschutz, 7.1.5 Erdungsschalter. 7.2 Schaltanlagen Die Schaltanlage und die Sammelschiene müssen in einem rostfreien Stahlgehäuse untergebracht werden, das mit reiner Luft (kein alternatives Isoliermedium oder technische Luft) bei 0,4 bar (400 hPa) relativem Druck bei 12 kV oder 1,5 bar (1500 hPa) bei 24kV gefüllt ist, um die Isolierung sicherzustellen. Die Lichtbogen Löschung bei Lasttrenner und Sicherungs-Lasttrenner muss durch eine als Nebenschluss-Strombahn eingebaute kleine Vakuum-Röhre übernommen werden. Das Gehäuse ist für die gesamte Lebensdauer versiegelt und muss das Kriterium "Versiegeltes Drucksystem" gemäß der Norm IEC 62271-1 (§ 3.6.5.4) erfüllen: "ein Volumen, für das während der gesamten erwarteten Lebensdauer keine weitere Gasverarbeitung erforderlich ist". Zusätzlich muss der Hersteller bestätigen, dass die maximale Ausflussmenge weniger als 0,1 % pro Jahr beträgt. Die Schaltanlage muss vollständig isoliert sein, so dass sie gegen Umgebungseinflüsse unempfindlich ist (zeitweise Überflutung, hohe Feuchtigkeit..); Schutzart IP67 nach der Empfehlung der IEC 60529 § 14.2.7. So montiert, müssen die aktiven Teile der Schaltanlage wartungsfrei sein und die Schaltanlage nur geringfügig gewartet werden. Die Schaltanlagen-Antriebe müssen die Schutzart IP2X besitzen. Der Behälter muss aus mindestens 2 mm unlackiertem, rostfreiem Stahl bestehen. Der Kabelraum muss enthalten: - Einstellbare Vorrichtungen zur Kabelbefestigung - Erdungsvorrichtung - Metalltrennwand zwischen Kabelräumen und dem Druckentlastungs-Bereich des Gastanks. Der Kabelraum muss so konzipiert sein, dass er lichtbogenfest ist und sich für die folgenden Kabelanschlusssysteme eignet: - Teilisolierte Kabelsteckverbinder - Vollgeschirmte Kabelsteckverbinder - Metallgekapselte Kabelsteckverbinder nach DIN EN 50181. Die Farbe des Gehäuses und des Schalter-Antrieb-Panels muss RAL 9003 sein. Die Schaltschränke müssen für die Montage auf einem Bodendurchbruch, einer Stellfläche oder Platte geeignet sein. Jeder Schaltschrank muss mit einem Schild in geeigneter Größe gekennzeichnet sein, auf dem die Funktionseinheiten und ihre elektrischen Eigenschaften angegeben sind. Die Schaltanlage und die Schaltschränke müssen so konzipiert sein, dass die Stellung der Geräte und auch die Schaltvorgänge für den Bediener auf der Vorderseite des Schaltschranks zu sehen sind. Nach den geltenden Normen müssen die Schaltschränke so konzipiert sein, dass während des Betriebs der Zugriff auf alle unter Spannung stehenden Teile ohne Werkzeug verhindert wird. 7.3 Dielektrikum Für Mittelspannungs-Ringkabel-Schaltanlagen ist reine Luft als dielektrisches Medium zwingend vorgeschrieben, auch technische Luft (also Bestandteile der normalen Luft in einem geänderten Mischungsverhältnis) ist nicht zu gelassen. 7.4 Erdung der Metallteile Es muss weiterhin eine Betriebskontinuität zwischen den Metallteilen des Schaltschranks und der Kabel bestehen, so dass in der Umgebung kein elektrisches Feld entstehen kann. Dabei muss die Sicherheit von Personen gewährleistet werden. Die Rahmen der Unterstationen müssen an die Erdungsschiene angeschlossen werden, ohne eine Sammelschiene zu demontieren. 7.5 Erdung des Hauptstromkreises Die Kabel werden mit einem Erdungsschalter mit Kurzschlusskapazität nach der IEC 62271-102 geerdet. Der Erdungsschalter kann nur betätigt werden, wenn der Schalter geöffnet ist. Der Erdungsschalter kann in seinen eigenen Betriebsmechanismus eingebaut werden. Eine manuelle Schließung muss über eine Feder beschleunigt reagieren, mit vom Bediener unabhängiger Geschwindigkeit. Die mechanischen Verriegelungssysteme müssen den Zugang zur Antriebswelle verhindern, um jegliche Bedienungsfehler zu vermeiden, so zum Beispiel das Schließen des Erdungsschalters, während des Einschaltens des Lasttrenners. 7.6 Einspeisung mit Lasttrennschalter (I) Sie müssen wartungsfrei sein, mit Stromkreis-Unterbrechung durch eine Nebenschluss-Vakuum-Röhre. Die Stellung der Strom- und Erdungskontakte muss auf der Vorderseite des Schaltschranks deutlich erkennbar sein. Die Stellungsanzeige muss eine Anzeige der Zwangsöffnung nach IEC 60265-1 besitzen. Zusätzlich muss der Hersteller die Zuverlässigkeit der Angabe nach IEC 62271-102 § 6.105 nachweisen. Die Schalter müssen nach IEC 60265-1 § 3.104 von "erhöhter Bedienungsfrequenz" sein. Sie müssen 3 Stellungen besitzen, nämlich offen-getrennt, geschlossen und geerdet. Die Schalter werden so konstruiert, dass eine Verriegelung eine Bedienung durch Unbefugte verhindert. Der Lasttrennschalter und der Erdungsschalter müssen mit zwei voneinander getrennt betriebenen Eingangspunkten ausgestattet werden. Die Schalter müssen im Werk vollständig montiert und geprüft werden. Die manuelle Öffnung und Schließung erfolgt durch einen schnell reagierenden, vom Bediener unabhängigen Mechanismus. Der Mechanismus des Schalters und des Erdungsschalter muss eine mechanische Lebensdauer von mindestens 10.000 Schaltspielen besitzen. 7.7 Transformatorschutz mit Vakuumschalter (B) Die Leistungsschalter müssen wartungsfreie Vakuumschalter sein. Die Stellung der Strom- und Erdungskontakte muss auf der Vorderseite des Schaltschranks deutlich erkennbar sein. Die Stellungsanzeige muss eine Anzeige der Zwangsöffnung nach IEC 62271-102 besitzen. Zusätzlich muss der Hersteller die Zuverlässigkeit der Angabe nach IEC 62271-102 § 6.105 nachweisen. Die Leistungsschalter müssen 2 Stellungen besitzen: Offen-Getrennt und geschlossen. Ein getrennter, unabhängiger Erdungs- und Trennschalter muss die Kabel so öffnen und erden können, dass durch die Verriegelungen alle unberechtigten Bedienungen verhindert werden. Die Schalter müssen im Werk vollständig montiert und geprüft werden. Über einen Bedienungsmechanismus kann der Leistungsschalter manuell geschlossen und gleichzeitig der Mechanismus gespannt werden. Für den Dreistellungs-Erdungsschalter und den Trennschalter muss ein unabhängiger Mechanismus eingebaut werden. Der Vakuum-Leistungsschalter muss oberhalb des Trenn und Erdungsschalters eingebaut sein, damit der Abgangserder direkt auf den Abgang und damit auf das angeschlossene Kabel wirkt. Der Leistungsschalter muss mit einer integrierten Schutzeinheit verbunden sein, die ohne jegliche Hilfsenergieversorgung läuft, und folgende Komponenten umfassen muss: 7.7.1 Drei in den Durchführungen integrierte Ring-Trafos, 7.7.2 Ein elektronisches-Schutz-Relais, 7.7.3 Ein energiearmer Ausschalt-Auslöser 7.7.4 Ein Systemschutz-Test (mit oder ohne Leistungsschalter-Auslösung) 7.8 Transformatorschutz mit Sicherungskombination (Q) Diese Einheit muss eine Kombination aus dem Dreistellungs-Lasttrennschalter und einer Verbindung für HV-Sicherungen sein. All diese Geräte müssen vollständig in einen hermetisch abgedichteten Gasbehälter integriert werden. Die Erdungsschalter müssen an beiden Enden der Sicherungsverbindungen platziert werden. Die Lasttrennschalter müssen wartungsfrei mit reiner Luft als Isoliergas sein. Die Stellung der Strom- und Erdungskontakte muss auf der Vorderseite des Schaltschranks deutlich erkennbar sein. Die Stellungsanzeige muss eine Anzeige der Zwangsöffnung nach IEC 60265-1 besitzen. Zusätzlich muss der Hersteller die Zuverlässigkeit der Angabe nach IEC 62271-102 § 6.105 nachweisen. Die Schalter müssen nach IEC 60265-1 § 3.104 von "erhöhter Bedienungsfrequenz" sein. Sie müssen 3 Stellungen besitzen, nämlich offen-getrennt, geschlossen und geerdet. Die Schalter werden so konstruiert, dass eine Verriegelung eine Bedienung durch Unbefugte verhindert. Der Lasttrenner und der Erdungsschalter müssen mit zwei voneinander getrennt betriebenen Eingangspunkten ausgestattet werden. Mit einem Bedienungsmechanismus kann der Sicherungs-Lastschalter manuell geschlossen und der Mechanismus in einer Bewegung geladen werden. Die Sicherungen müssen im folgenden Betriebsmodus in Reihe mit dem Schalter montiert werden: Durch das Auslösen eines in der Sicherung integrierten Schließbolzens, wird der 3-phasige Lasttrennschalter geöffnet. Die Schutzart des Sicherungsraums muss IP6X sein. 7.9 MS-Messung Die MS-Messung muss als typgeprüfte, metallgekapselte, fabrikfertige Schaltzelle ausgeführt werden. Der Meßschrank muss einem internen Lichtbogen standhalten. Der Anschluss mit den benachbarten Feldern erfolgt über MS-Kabel-Verbindungen. Spannungs- und Stromwandler vom Hersteller oder nach DIN 42600 werden akzeptiert. Die folgende Konfiguration muss verfügbar sein: - 2 Spannungswandler Phase-Phase, - 2 Spannungswandler Phase-Erde, - 3 Spannungswandler Phase-Erde - 2 oder 3 Stromwandler 7.10 Kabeldurchführungen und Kabelendverschlüsse der Ringkabel-Schaltanlage 7.10.1 Durchführungen Ein Zugriff auf alle Durchführungen von der Vorderseite der Ringkabel-Schaltanlage aus ist vorzuziehen. Durchführungen auf den Seiten oder auf der Rückseite der Ringkabel-Schaltanlage sind nicht akzeptabel. Für jeden Kabelraum muss die Durchführung in der gleichen Höhe sein, um das Tauschen der Phasen zu ermöglichen. Die Durchführung sollte der spezifizierten Arbeit mit Kabeln angemessen untergebracht werden und den Abschluss dieser Kabel ermöglichen: .-.Mit 630 A M16 Bolzen versehene Anschlussstücke für ..Trennschalter und Vakuumschalter-Funktionen .-.250 A Steck-Anschlussstücke für ..Transformatorschutz-Einspeisung mit ..Sicherungskombination. Die Profile der Durchführung der Kabelendverschlüsse müssen der EN 50181 entsprechen. 7.10.2 Kabelklemmen Für alle in der Ringkabel-Schaltanlage endenden Netzkabel ist eine Kabelklemm-Vorrichtung zur Verfügung zu stellen. 7.11 Verriegelungsvorrichtungen Leistungsschalter, Lastschalter-Sicherungs-Kombinationen, Schalter und Erdungsschalter können mit mindestens einer Verriegelungsvorrichtung in offener oder geschlossener Stellung verriegelt werden. 7.12 Spannungsanzeiger und Phasen-Vergleicher (Drehfeld-Test) Jede Schalt-Funktion muss auf der Vorderseite des Gerätes mit einer Anzeige für die kapazitive Spannungsanzeige ausgestattet sein, um anzuzeigen, ob das Kabel spannungs-behaftet ist oder nicht. Zur Prüfung der Synchronisation der Phasen können drei Eingänge verwendet werden. Dieses Gerät muss die IEC 61958 oder IEC 61243-5 erfüllen. 7.13 Kurzschluss-Anzeiger Die Lasttrenner-Funktionen müssen mit einem Kurzschluss-Anzeige-System ausgestattet sein, um die fehlerhafte Komponente im Netz einfach festzustellen und zu lokalisieren. Der Kurzschlussanzeiger muss die Kurzschluss- und Erdungsfehler voneinander trennen, permanent die Phase-per-Phase-Lastströme anzeigen und eine Fernanzeige aktivieren. Die zentralen Funktionen der Fehleranzeige müssen eigenständig mit Energie versorgt werden, ohne die Hilfe einer externen Energieversorgung oder von eingebauten Batterien. 7.14 Sicherheit von Personen Jeder zufällige Überdruck im versiegelten Raum wird durch die Öffnung einer Berstscheibe im unteren Teil des Gastanks eingegrenzt. Gas wird zur Rückseite oder dem Boden des Schaltschranks hin vom Bediener weg freigesetzt. Der Hersteller muss die Typprüfung als Nachweis für die Einhaltung der folgenden Normen erbringen: IEC 62271-200 Anhang A, Störlichtbogenqualifikation AFL mit 20 kA 1s für das MS-Gehäuse. 7.15 Betätigungshebel Ein Anti-Reflex-Mechanismus des Betätigungshebels muss jeden Versuch verhindern, den Schalter oder den Erdungsschalter nach dem Schließen unmittelbar wieder zu öffnen. Jede manuelle Bedienung erfolgt auf der Vorderseite des Schaltschranks. Die vom Bediener auf den Betätigungshebel ausgeübte Kraft sollte beim Leistungsschalter nicht mehr als 250 N betragen. 7.16 Frontplatte Die Frontplatte muss die Schutzart IP2X besitzen. Die Vorderseite muss ein Blockschaltbild-Diagramm beinhalten, in welchem die verschiedenen Funktionen angezeigt werden. Die Stellungsanzeigen müssen die Stellung der Hauptkontakte wahrheitsgemäß anzeigen. Sie müssen für den Bediener deutlich sichtbar sein. Die Richtung des Betätigungshebels muss im Blockschaubild-Diagramm deutlich angezeigt werden. Das Typenschild muss die wichtigsten elektrischen Eigenschaften des Schaltschranks umfassen. 7.17 Prüfung der Kabelisolierung Es muss möglich sein, den Kern oder die Isolierung der Ummantelung der Netzkabel zu testen, während die Sammelschiene unter Bemessungsspannung steht. Dieser Phase-für-Phase-Test muss über eine eingebaute Vorrichtung oder die Kabelanschlüsse erfolgen. Um das Risiko einer schlechten, erneuten Montage auszuschließen, ist es nicht notwendig, für diesen Test die Erdungsschiene zu demontieren. 7.18 Fernsteuerung der Ringkabel-Schaltanlagen Für die Fernsteuerung der Ringkabel-Schaltanlage ist eine begrenzte Anzahl von Anwendungen erforderlich. Es muss möglich sein, die Fernsteuerung der Lasttrenner der Ringkabel-Schaltanlagen mit in den für den Betriebsmechanismus eingebauten Motoren zu verwenden. Es muss möglich sein, die Motoren entweder komplett eingebaut zu liefern oder gegebenenfalls vor Ort nachzurüsten. Die Montage vor Ort muss mit der vollständig unter Strom stehenden Ringkabel-Schaltanlage möglich sein. Der Hersteller sollte detaillierte Anleitungen für die Montage in die Schaltanlage zur Verfügung stellen. Hilfskontakte für die Anzeige des Schalterstatus über der Fernbedienung sind ebenfalls erforderlich. Der Einbau der Motoren in den Mechanismus darf in keiner Weise den manuellen Betrieb der Schalter behindern oder stören. Ein Hilfskontakt zur Verhinderung des Motorbetriebs des Mechanismus, während der Betätigungsschalter in den Betriebspunkt gesetzt wird, muss ebenfalls zur Verfügung gestellt werden. Der Ausschreiber möchte möglicherweise über Optionen und die Kosten der Fernsteuerungseinheiten der Ringkabel-Schaltanlagen und des Überwachungssystems beraten werden. 7.19 Abmessungen Die Gesamtabmessungen dürfen folgende Werte nicht überschreiten: 7.19.1 Standard-Kompakt-Reihe: Höhe Tiefe Breite 2 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 770 mm 3 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 1.120 mm 4 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 1.470 mm 7.19.2 Erweiterbar* Höhe Tiefe Breite 2 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 770 mm 3 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 1.120 mm 4 Funktionen 1.625/1.400 mm 780 mm 1.470 mm 7.20 Endfertigung Das Gerät wurde vollständig für den Einsatz in einer heißen, feuchten Umgebung konzipiert und muss nur in geringem Umfang gewartet werden. Alle Metallteile müssen mit einem Rostschutz versehen sein. Auf der Oberseite der Schaltschränke müssen zwei Ringe für den Transport montiert sein. 8. Typprüfung und Routinetests 8.1 Je nach Zusammensetzung des Schaltschranks können verschiedene Arten von Testzertifikaten zur Verfügung gestellt werden: 8.1.1 Stoßspannungsprüfung 8.1.2 Test auf Temperaturverhalten 8.1.3 Kurzschlussstromprüfung 8.1.4 Mechanischer Betriebstest 8.1.5 Prüfung der Schutzart 8.1.6 Einschaltvermögen Lasttrenn-Schalter, Leistungsschalter, Erdungsschalter. 8.1.7 Ausschaltvermögen Lasttrenn-Schalter, Leistungsschalter. 8.1.8 Innere Lichtbogenprüfung 8.1.9 Teilentladungsprüfung 8.2 Die vom Hersteller ausgeführten Routine-Tests müssen durch von der Qualitätssicherungsabteilung des Werks unterschriebene Testberichte belegt werden. Sie müssen Folgendes enthalten: 8.2.1 Konformität mit Zeichnungen und Diagrammen, 8.2.1 Messung der Schließ- und Öffnungsgeschwindigkeiten, 8.2.3 Messungen des Betriebsdrehmoments, 8.2.4 Prüfung des Fülldrucks, 8.2.5 Prüfung der Gasdichtigkeit, 8.2.6 Prüfung der teilweisen Entladungen auf einzelne Bestandteile, 8.2.7 Test des Dielektrikums und Messung des Widerstands des Hauptstromkreises. 9. Qualität Wenn der Kunde es verlangt, muss der Lieferant den Nachweis erbringen, dass er ein Qualitätssicherungsverfahren gemäß den Normen eingeführt hat, nämlich: 9.1 Verwendung eines von einem Vertreter des obersten Managements genehmigten und unterzeichneten Qualitätshandbuchs, 9.2 Regelmäßige Aktualisierung des Handbuchs, so dass es die derzeit eingesetzten Verfahren zur Qualitätskontrolle widerspiegelt, 9.3 Zertifizierung nach ISO 9001. Bezugsquelle: Lukas Franke Vertriebsbeauftragter lukas.franke@se.com

01.__.0010 =J01 bis J03 / (Kabel-Kabel-ÜbergabeLS)     Menge 1     Schaltanlagentyp RM AirSeT-NE/24-20/I-I-B     Abmessungen     Feldbreite 1120 mm     Feldhöhe    1625 mm     Feldtiefe   780 mm     Eigenschaften     Kabelraumwand geschlossen     Störlichtbogenkanal ohne     Rückabdeckung Glatte Rückwand     Manometeranbau Manometer     Pure Air Überdruck 1,5MPa     Druckentlastung     Druckentlastung nach unten     Bodenplatte ohne     Transportverpackung     Holzpalette 3 Funktionseinheiten     Verpackung Schutzhülle 3 Funktionseinheiten die einzelnen Funktionseinheiten werden nachfolgend beschrieben:     Menge 2     Feldtyp   (I) Abgangsfeld mit Lasttrennschalter     Feldnummer 1     Bemessungsstrom Abgang 630 A     Eigenschaften     Durchführungstyp 1 x Anschlusstyp C     Kabelanschluss 1 Kabel pro Phase     Niedrig-Energie-Spannungsw (LPVT) ohne     Kabeleisenlieferung mit     Kabelschellen   verschraubte Kabelschelle     Kabeltyp   Einpolig     Kabelquerschnitt 240 mm²     Winkelanbau für Kabeleisen    ohne     Erdungsschiene am Kabeleisen nein     Kabelraumabdeckung    ohne Sichtfenster     Kabelschellen Lieferung mit     Kabelschellengröße K36/52     Clamp Plastic Clamp     Erdungsleitungbefestigung M10     Kapazitive Spannungsanzeige WEGA 1     Kurzschlussanzeiger SIGMA F+E2.0     Meßwertgeber   L1,L2,L3 auf Kabel     Fernrückstellung 1 min. to 24 h     Ansprechwert 400 A     Fernmeldekontakt Wischkontakt     Verriegelung zwischen Erdungsschalter und Kabelraumblende mit     Verriegelung zwischen Lasttrennschalter und Kabelraumblende mit     Rändelschraube ohne     rote Erderstecklochumrandung mit     Halterung mit Erdung der Kabelprüfabdeckung ohne     NS-Schrank NS-Schrank H:ca.350mm     Türanschlag Links     Türschloss ohne     Sichtfenster ohne     Mounting for Control Ja Primärbestückung 1   Lasttrennschalter motorbetrieb --> mit Fern-Ort/Umschalter     Fernsteuerung ohne     Ausschalthilfsauslöser 20kV BIL isoliert nein     Hilfsschalter für Lasttrennschalter 1 S + 1 Ö     Antriebsart SFU     verschließen der Anstecköffnungen Lasttrennschalter   mit     Stellungsanzeige Lasttrennschalter schwarz 1   Erdungsschalter     Erdungsschalter Antrieb Handantrieb     Hilfsschalter für Erdungsschalter 1 S + 1 Ö     verschließen der Anstecköffnungen Erdungsschalter mit     Stellungsanzeige Erdungsschalter   rot     Menge 1     Feldtyp (B) Trafofeld mit Leistungsschalter     Feldnummer 3     Bemessungsstrom Abgang 630 A     Eigenschaften     Durchführungstyp 1 x Anschlusstyp C     Kabelanschluss     1 Kabel pro Phase     Kabeleisenlieferung mit     Kabelschellen verschraubte Kabelschelle     Kabeltyp    Einpolig     Kabelquerschnitt 240 mm²     Winkelanbau für Kabeleisen    ohne     Erdungsschiene am Kabeleisen nein     Kabelraumabdeckung     ohne Sichtfenster     Kabelschellen Lieferung mit     Kabelschellengröße K36/52     Clamp Plastic Clamp     Erdungsleitungbefestigung M10     Kapazitive Spannungsanzeige WEGA 1     Verriegelung zwischen Erdungsschalter und Kabelraumblende   mit     Rändelschraube ohne     rote Erderstecklochumrandung mit     LV Fach Lieferung Nicht lose     NS-Schrank NS-Schrank ohne     Türanschlag Links     Türschloss ohne     Sichtfenster ohne     Mounting for Control Ja Primärbestückung 1   Vakuum-Leistungsschalter mit Dreistellungstrennschalter     Fernsteuerung    ohne     motorbetrieb 1   Trennschalter Antrieb Trennschalter Handantrieb Hilfsschalter für Trennschalter 2 S + 2 Ö verschließen der Anstecköffnungen Trennschalter mit Stellungsanzeige Trennschalter schwarz 1   Erdungsschalter     Erdungsschalter Antrieb Handantrieb     Hilfsschalter für Erdungsschalter 1 S + 1 Ö     verschließen der Anstecköffnungen Erdungsschalter mit     Stellungsanzeige Erdungsschalter    rot Sekundärbestückung inkl. VIP410 UMZ Schutzgerät und dazugehörigen Wandler etc. (Versorgung Trafo 1000kVA) Typ: RM AirSeT-NE /I-I-B Bei der Ausführung sind zwingend die aktuellen Anforderung des EVU´s zu beachten

01.__.0020 =J04 / (Messfeld) Meßfeld nicht erweiterbar RM AirSeT-NE/M1 entsprechend IEC 62271-200 (VDE 0671 Teil 200) Bemessungsspannung: 24kV Betriebsspannung: 20kV Bemessungsstrom der Sammelschiene: 630A bestückt mit: 3 einpoligen Kabelanschlüssen, vorbereitet zum Einbau beigestellter Messwandler durch den EVU, Bauform gemäß DIN 42600 Abmessungen der Schaltanlage: Höhe: 1400mm Breite: 1000mm Tiefe : 720mm Erdungsfestpunkte, Bestehend aus: 3 Kugelbolzen Ø20mm oder Ø25mm für Erdungsfestpunkt M12 oder Einbau beigestellter Messwandler Bestehend aus: 1 Satz SS-Verschienung zum Anschluss von beigestellten Messwandlern. max 3 Spannungs- und 3 Stromwandler 1 Klemmleiste für Sekundärklemmen der Wandler 1 Sekundärabsicherung der U-Wandler Typ: RM AirSeT-NE/M1 Bei der Ausführung sind zwingend die aktuellen Anforderung des EVU zu beachten

02 NSHV

Beschreibung Energie- und Motorverteiler bis 4.000 A Niederspannungsschaltanlage Beschreibung Energie- und Motorverteiler bis 4.000 A Um einen maximalen Grad an Sicherheit und Verfügbarkeit der Niederspannungs-Schaltanlage sicherzustellen, ist diese als Niederspannungsschaltgeräte-Kombination mit Bauartnachweis gemäß IEC 61439-1/2, EN 61439-1/2, VDE 0660 Teil 600-1/2 in Mehrfach-Schrankbauform anschlussfertig zu liefern. Nachfolgende Beschreibungen sind Kalkulations- und Vertragsbestandteile. Sie sind bei den Beschreibungen der Einzelanlagen und der Betriebsmittel, auch wenn sie nicht mehr im Detail erwähnt werden, zu berücksichtigen. Um über die gesamte Lebensdauer der Schaltanlage eine Systemkonformität bei Erweiterungen oder Änderungen sicherzustellen, müssen Schaltanlagensystem und Schaltgeräte von einem Hersteller stammen. Die Projektierung der Schaltanlage, der mechanische und elektrische Aufbau und die Prüfungen sind nach der vom Systemhersteller vorgegebenen Dokumentation durch den Systemhersteller selbst oder durch vom Systemhersteller unterwiesene und autorisierte Vertragspartner durchzuführen. Aufbau von Gerüst und Abdeckungen Das Gerüst der Schaltfelder muss ein geschlossenes Stahlblech-Rahmenprofil ohne scharfe Kanten sein. Alle Rahmenprofile, Türen, Frontblenden und äußere Stahlblechabdeckungen sollen einen dauerhaften Korrosionsschutz durch Kataphoresebehandlung sowie eine Pulverbeschichtung auf Epoxy-Polyester-Basis (Schichtdicke 40 µm) im Farbton RAL 9001 (weiß) erhalten. Um scharfe Schnittkanten innerhalb der Schaltanlage zu vermeiden, sind auch alle inneren Stahlblechabdeckungen sowie die Montageplatten der Schaltgeräte mit einer Pulverbeschichtung auf Epoxy-Polyester-Basis im Farbton RAL 9001 (weiß) auszuführen. Die Gerüstprofile sind mit Befestigungspunkten im Rastermaß 25 mm zu versehen. Um spätere Umbaumaßnahmen zu vereinfachen, sind die Befestigungspunkte durch Markierungen im Abstand von 50 mm (Einzelpunkte) und 100 mm (Doppelpunkte) dauerhaft zu kennzeichnen. Der Türanschlag muss leicht wechselbar sein, um eine Anpassung an die vorgegebene Fluchtrichtung zu erreichen. Der Türöffnungswinkel bei Reihenaufstellung muss mindestens 125° betragen. Alle Türen sind mit Stangenverschluss, Hebelgriff, Zylinderschloss und Schlüssel 405 auszustatten. Die Schaltanlage muss so ausgeführt werden, dass eine klare Trennung von Schaltgeräteraum, Sammelschienenraum und Anschlussraum ersichtlich ist Alle Schaltgeräte müssen auf für sie konzipierten Montageplatten für ein oder mehrere Schaltgeräte dieses Typs eingebaut werden Für spätere Wartungsarbeiten muss ein einzelnes Schaltfeld aus dem Schaltanlagenverbund herausgenommen und wieder eingebracht werden können, ohne zusätzliche Umbauten der benachbarten Schaltfelder. Sammelschienensysteme: Der Einbau der horizontalen Sammelschienensysteme muss vorne oben oder vorne unten im Schaltfeld erfolgen, so dass eine optimale Zugänglichkeit von vorne gegeben ist. Alle Sammelschienensysteme müssen prüffingersicher (IP 20) abgedeckt sein. Sammelschienenverbindungen sind über die gesamte Lebensdauer der Schaltanlage wartungsfrei auszuführen. Alle Schienen sind grundsätzlich in den Abschlussfeldern links und rechts so auszuführen, dass eine spätere Erweiterung der Schaltanlage möglich ist. Der Einbau von zwei Sammelschienensystemen oben und unten im Schaltfeld für gleichzeitigen Betrieb muss möglich sein. Für alle horizontalen Sammelschienen sind Systemschienen für bohrungslosen Anschluss mit integrierten Kühlrippen zu verwenden. Die Anschlussstellen der Systemschienen haben eine optimierte Oberflächenstruktur zur besseren Kontaktierung der angeschlossenen Kabel oder Schienen Alle Sammelschienensysteme sind EMV-günstig so aufzubauen, dass die Neutral- oder PEN-Leiterschienen im Bereich der Außenleiterschienen geführt werden. Neutral- oder PEN-Leiterschienen werden in der ganzen Schaltanlage isoliert aufgebaut und müssen die gleiche Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter haben. Die Schutzleiterschienen (PE) sind so im Feld anzuordnen, dass ein optimaler Zugang und Anschluss von vorne immer gewährleistet ist. Die Sammelschienen sind in jedem Feld nach DIN EN 60445 VDE 0197 zu kennzeichnen: Außenleiter: L1, L2, L3 PE- / PEN - Leiter: PE, PEN, grün/gelb Neutralleiter: N Kabel- und Schienenverteileranschluss Die Kabel- und Schieneneinführung muss je nach Anforderung von oben oder unten möglich sein. Der Anschluss hat in einem separaten Anschlussraum zu erfolgen, wobei alle spannungsführenden Anschlusspunkte prüffingersicher (IP 20) abzudecken bzw. zu isolieren sind. Für die Befestigung der Kabel sind geeignete Abfangschienen in den Anschlussräumen zu montieren. Für den Anschluss von Hochstrom-Schienenverteilern muss ein separater Bauartnachweis für die Kombination Schaltanlagensystem und Schienenverteilersystem erbracht werden Transporteinheiten: Alle Schaltfelder sind als separate Transporteinheiten oder als Kombinationen zu maximal 3 Schaltfeldern zu montieren. Die in den technischen Daten aufgeführte maximal zulässige Breite einer Transporteinheit ist zu beachten. Die Felder sind am Aufstellungsort mechanisch und elektrisch zu verbinden. Für Sammelschienenverbindungen zwischen zwei Transporteinheiten sind systemeigene Transportlaschen zu verwenden. Alle Verbindungsstellen der Sammelschienen müssen nach der Montage wieder berührungssicher abgedeckt werden. Für Wartungszwecke muss es möglich sein nach dem Lösen der Sammelschienenverbinder und der Schrankverbinder einzelne Schaltfelder aus dem Schaltanlagenverbung herauszuziehen. Ein seitliches Überstehen der Sammelschienen ist aus diesem Grund nicht zulässig

Technische Daten Technische Daten Der Bauartnachweis für den Energieverteiler muss mindestens die nachfolgend aufgeführten technischen Daten beinhalten: Aufstellung Umgebungstemperatur -5 bis +40 °C (Mittelwert über 24h: 35 °C) Aufstellungsort über NN bis 2.000 m Zugang zur Schaltanlage X von vorne o von vorne und hinten Aufstellung der Schaltanlage X Reihenaufstellung o Rücken an Rücken o Eckaufstellung Kabel- / Schieneneinführung o von oben X von unten Aufstellung der Schaltfelder X Sockel 100 mm o Sockel 200 mm o Transport- und Aufstellungssockel für komplette Transporteinheit, 50 mm o ohne Sockel Gehäusedaten Schutzart - gegen Betriebsraum X IP 30 (belüftet) o IP 55 - gegen Bodenraum o IP 00 (ohne Bodenplatte) X IP 30 o IP 55 Mechanische Beanspruchung - Türen und Abdeckungen IK 08 - Frontplatten IK 07 Schutzklasse I (stahlblechgekapselt) Form der inneren Unterteilung X Form 2b o Form 3b o Form 4a / 4b Überspannungskategorie III / IV Verschmutzungsgrad 3 Oberflächenbehandlung Gerüst, Deck- und Bodenplatten, Rück- und Seitenwände, Türen, Sockel, Kataphorese behandelt und Pulver- sowie Front- und Montageplatten beschichtung auf Epoxy-Polyester-Basis Farbe RAL 9001 Elektrische Kenndaten Bemessungsisolationsspannung Ui 1.000 V AC Bemessungsbetriebsspannung Ue 400 V AC / 50 Hz Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 8 kV Steuerspannung 230 V AC Bemessungsbelastungsfaktor nach 60 439-1 / Tabelle 1 Netzsystem X TN-S o TN-C o TN-C-S o IT o TT Auslegung N / PEN 100% Hauptsammelschienen Bemessungsbetriebsstrom der horizontalen Sammelschienen (Umgebungstemperatur 24h: 35 °C) 1650A // 50kA

Konformität und Prüfnachweise Konformität und Prüfnachweise Im nachfolgenden wird grundsätzlich auf die internationalen Normen des IEC verwiesen. Den dort genannten Bestimmungen ist in vollem Umfang zu entsprechen. Der Hersteller der Schaltanlage hat ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach EN/ISO 9001 und ein zertifiziertes Umweltmanagementsystem nach EN/ISO 14001 zu unterhalten und nachzuweisen. Die nachstehenden Qualifikationen sind durch Konformitätserklärungen nachzuweisen: - Bauartnachweis nach IEC/EN 61439-1/2 (DIN VDE 0660 Teil 600-1/2) - Abschnitt 10.10.2.3.6 Nachweis der Einhaltung der Grenzübertemperatur - Abschnitt 10.9.2 und 10.9.3 Nachweis der Isolationseigenschaften - Abschnitt 10.11 Nachweis der Kurzschlussfestigkeit - Abschnitt 10.11.5.6 Nachweis der Kurzschlussfestigkeit des Schutzleiterstromkreises - Abschnitt 10.4 Nachweis der Kriechstrecken und Luftstrecken - Abschnitt 10.13 Nachweis der mechanischen Funktion - Abschnitt 10.3 Nachweis der IP Schutzart - Nachweis zum Personen- und Anlagenschutz bei Störlichtbogenfehlern nach IEC 61641 (VDE 0660 Teil 600, Beiblatt 2) - Berührungsschutz / Schutz gegen elektrischen Schlag nach DIN EN 50274 (VDE 0660 Teil 514) - EG - Konformitätserklärung nach EN 45014 Blindleistungskompensationen sind auszuführen nach: - IEC/EN 61439-2 (DIN VDE 0660 Teil 600) - für Kondensatoren IEC 60831-1, EN 60831-1, VDE 0560 Teil 46, Selbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren - Elektromagnetischer Verträglichkeitspegel gemäß IEC 61000-2-4, EN 61000-2-4, VDE 0839 Teil 2-4 Klasse 2

Dokumentation Dokumentation Die Schaltanlage ist nach IEC 617 mit einem CAE-System zu dokumentieren. Anzufertigen sind Stromlaufpläne, Klemmenpläne, maßstabsgerechte Ansichten, Grundrisszeichnungen und Gerätestücklisten. Die Dokumentation ist komplett vor Beginn der Fertigung zur Einsicht und Genehmigung einzureichen. Der Bau der Schaltanlage darf nur nach schriftlicher Freigabe der Dokumentation erfolgen. Die Lieferung der Dokumentation hat in elektronischer, sowie in gedruckter Form im Format A4 zu erfolgen. Zur Auftragsdokumentation gehören außerdem Anleitungen zu den Betriebsphasen Anlieferung, Installation, Anschluss, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung, die Betriebs- und Wartungsanweisungen der eingebauten Schaltgeräte, sowie die Konformitätserklärungen für Schaltanlage und -geräte. Die Dokumentation, aber auch die Beschriftungen und Kennzeichnungen der Schaltanlage, sind in deutscher Sprache zu erstellen. Das Digital Logbook ist eine wichtige Säule zur Erfüllung der IEC 60364-6 / VDE 0100-600 / OVE E 8101 - Teil 6 für elektrische Niederspannungsanlagen (Wiederholungsprüfungen ortsfester elektrischer Anlagen und Betriebsmittel - DGUV Vorschrift 3 / Elektroschutzverordnung ESV 2012 / SR734.2 Verordnung über elektrische Starkstromanlagen). Lieferung der Dokumentation in elektronischer Form: QR-Code Erstellung für digitalen Zwilling (Digital Logbook) Der Hersteller soll die Software "EcoStruxure Power Commission" für die Erstellung eines eindeutigen QR-Codes für eine oder mehrere Schaltanlagen liefern, um alle relevanten Unterlagen, einschließlich wichtiger CAD-Zeichnungen, Berichte, Benutzerhandbücher, Stücklisten, Schaltpläne und Fotos in eine sichere Cloud hochzuladen. Die Software teilt den digitalen Zwilling der intelligenten Schaltanlage mit einer Cloud-basierten Software für das Facility- und Gebäudemanagement (EcoStruxure Facility Expert), um Dokumentationen und vorbeugende Wartungspläne aufzuzeichnen. Die Cloud-basierte Software für das Facility- und Gebäudemanagement (EcoStruxure Facility Expert) ermöglicht einen einfachen Zugriff auf Dokumentationen und vorbeugende Wartungspläne durch scannen des erstellten QR-Codes. Betrieb und Wartung: Die Cloud-basierte Software für das Facility- und Gebäudemanagement (EcoStruxure Facility Expert) bietet vorbeugende Wartungspläne für Geräte der intelligenten Schaltanlage und ermöglicht eine Planung, Zuweisung und Erledigung von Wartungen sowie die Erstellung von Berichten. Die Software soll in der Lage sein, QR-Codes zu generieren und den Anlagen zuzuweisen, um einen schnellen Zugriff auf Anlagendetails zu ermöglichen. Die Software ermöglicht einen schnellen Zugriff auf mindestens folgende Details eines Assets: Name, übergeordnete Einheit (Parent), Typ, Marke, Modell, Referenz, Seriennummer, Inbetriebnahmedatum, Firmware-Version.

Lieferumfang Lieferumfang Die Schaltanlage ist anschlussfertig zusammengebaut zu liefern. Anschlüsse für Kleinverbraucher bis zu einem Kabelquerschnitt 16mm², sowie alle Meldungen und Steuerleitungen müssen auf Reihenklemmen verdrahtet und geprüft sein. Kabelkanäle sind so anzuordnen, dass ein Zugang von vorne immer sichergestellt ist. Systembauteile für Anschluss oder Aufstellung der Schaltanlage sind in den Lieferumfang mit einzurechnen. Vor der Lieferung ist ein Aufmaß der örtlichen Gegebenheiten inkl. Wege und Öffnungen zur Einbringung, Gewichte und Abmessungen der Transporteinheiten aufzunehmen und mit der Bauleitung abzustimmen. Diese Leistungen sind ebenfalls in den Lieferumfang einzurechnen. Bezugsquelle: Lukas Franke Vertriebsbeauftragter Planerbetreuer lukas.franke@se.com

02.01 Schaltanlage

02.02 Doppelboden

02.03 NS-Kabel

02.04 Raumkomponenten

03 Transformator

03.01 Transformator

04 Sonstiges

04.01 Stundenlohnarbeiten