Submit your bid

Leistungsverzeichnis über die Ausführung der Heizungs- Sanitär- und Lüftungsinstallation Bauvorhaben:                 Neubau eines  Gebäudes für die Kindertagesstätte und                                                 Schulkindbetreuung in Renchen-Erlach                                                 Erlacher Straße  8                                                 77871 Renchen-Erlach Bauherr:                                    Stadt Renchen                                                 Ansprechpartnerin Frau Stephanie Bartsch                                                 Hauptstraße 57                                                 77871 Renchen Ansprechpartner Leistungsverzeichnis:Projekt-HLS GmbH & Co. KGTelefon: 09 61 / 4 81 65 - 0                                                 Dr.- Müller-Straße 7        Fax:       09 61 / 4 81 65 - 49                                                 92637 Weiden i.d.OPf. Ausführung:                   Beginn der Arbeiten:                                                 Ende der Arbeiten: Abgabe:                                    Abgabetermin Abgabeort                                                         Jäger Modulbau GmbH + Co. KG                                                                                                            Dr.- Müller-Straße 26                                                                                                            92637 Weiden i. d. Opf.                                                                                                            p.scheffer@jaeger-modulbau.de                                                                                                            m.loeffler@jaeger-modulbau.de Angebotssumme in Euro: ungeprüft:                                              geprüft: Netto                   _________________  Netto    ___________________ + 19 % MWSt.     _________________+ 19 % MWSt.    ___________________ Brutto                _________________Brutto              ___________________ Prüfvermerk: _______________________________          _______________________________ Datum, Stempel und UnterschriftDatum, Stempel und Unterschrift(Bieter)                                      (Prüfer) ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN (ZTV) – Stand 09/2025 Gewerke: Heizung – Raumlufttechnik (RLT/Lüftung) – Sanitär 0. Geltungsbereich & Rangfolge Diese ZTV konkretisiert die Leistungen nach VOB/C und gilt ergänzend zu den ATV-Normen der VOB/C: DIN 18380:2019-09 (Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen)DIN 18379:2019-09 (Raumlufttechnische Anlagen)DIN 18381:2019-09 (Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden) sowie den allgemeinen Regelungen DIN 18299 (jew. gültige Fassung). Bei Widersprüchen gilt die Rangfolge: Vertrag → Besondere Vertragsbedingungen → ZTV → LV-Texte → ATV VOB/C → technische Regeln. 1. Allgemeine Regelwerke (auszugsweise, jeweils in aktueller Fassung) Bauordnungsrecht/Bayern: BayBO und BayTB (bauaufsichtlich eingeführte Technische Baubestimmungen), MLAR / M-LüAR für Leitungs-/Lüftungsanlagen. Sicherheitsanlagen-Prüfungen:SPrüfV (Bayern) i. V. m. PrüfVBau, insb. Bescheinigung gem. § 2 SPrüfV und § 24 PrüfVBau. Schallschutz/Immissionen:DIN 4109-1:2018-01 (Mindestanforderungen), TA Lärm (1998, zuletzt geändert 2017). Für RLT-Anlagen zusätzlich VDI 2081 Blatt 1 (Geräuscherzeugung und Lärmminderung). Kennzeichnung Rohrleitungen:DIN 2403:2018-10. Weitere einschlägige Normen und Richtlinien werden je Gewerk unten konkretisiert. 2. Allgemeine Ausführungsbestimmungen (für alle Gewerke) 2.1 Koordination & Schnittstellen Vor Ausführung Abstimmung mit allen beteiligten Gewerken; Kollisionen sind vor Montage zu klären. Schlitze/Öffnungen bauseits nur nach maßstäblichem Abgleich der Ausführungsplanung nutzen; Abweichungen unverzüglich melden. 2.2 Befestigungen, Schwingungsentkopplung, Korrosionsschutz Befestigungen schallentkoppelt (z. B. Gummielemente, geprüfte Schallschutzschellen); Körperschallübertragungen sind zu vermeiden. Nachweis über Herstellerangaben/Details. Anforderungen aus DIN 4109 und VDI 2081 sind einzuhalten. Dübel/Anker in tragenden Bauteilen gemäß Zulassungen/ETA. Oberflächen im feuchtebelasteten Bereich korrosionsgeschützt.2.3 Brandschutz / Abschottungen Wand-/Deckendurchführungen sind systemgerecht herzustellen (abZ/ETA oder Bauartgenehmigung), Bemessung/Einbau nach MLAR/M-LüAR und BayTB –keine generischen „Brandschutzschäume“ ohne Systemzulassung. Baustoff-/Bauteilklassen nach EN 13501-1/-2 (Euroklassen). 2.4 Arbeitsschutz / Baustelleneinrichtung Gerüste, Fangschutznetze, PSA etc. sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Es gelten DGUV Vorschrift 38 „Bauarbeiten“ und DGUV Vorschrift 1 inkl. zugehöriger DGUV-Regeln. 2.5 Kennzeichnung Alle Leitungen/Stränge, Aggregate und Armaturen sind dauerhaft zu kennzeichnen; Fließrichtungspfeile, Medienbezeichnung und Farbgruppen nach DIN 2403. Schilder auf fertiger Dämmung befestigen, austauschbar (Klarsichtklappe). 2.6 Reinigung & Entsorgung Baustelle laufend sauber halten; Verpackungen, Rückstände und Spülmedien fachgerecht entsorgen. In EP enthalten. 2.7 Dokumentation & Bestandsunterlagen Spätestens 4 Wochen nach Abnahme vollständig übergeben: As-Built-Pläne (DWG, DXF, PDF), Schemata, Klemmen-/Kabellisten (für mitgelieferte E-Komponenten),Nachweise/Protokolle aller Prüfungen/Abnahmen,Bedienungs-, Wartungs- und Garantieunterlagen, Ersatzteillisten,Einweisungsprotokolle. Die Erstdokumentation (Montageplanung) ist vor Baubeginn zweifach zur Freigabe einzureichen. 3. HEIZUNG 3.1 System & Auslegung Warmwasser-Heizungsanlage (Pumpenumlauf). Planung und Absicherung nach DIN EN 12828 (deutsche Fassung EN 12828:2012 + A1:2014). Nationale Altverweise (z. B. „DIN 12828:2003“) sind ersetzt. 3.2 Füllen, Spülen, Wasserbeschaffenheit Erstbefüllung und Ergänzungswasser nach VDI 2035 (Neufassung 03/2021, Zusammenführung Blatt 1+2); Herstelleranforderungen (z. B. zu Leitfähigkeit/Härte) sind einzuhalten. Anlage nach Druckprobe spülen/entschlämmen; Armaturen/Filter reinigen. 3.3 Druck-, Dichtheits- und Funktionsprüfungen Prüfungen, Inbetriebnahme und Abnahme gemäß DIN EN 14336 (Installations- und Abnahmeverfahren; derzeit gültige Fassung 2005 mit Normentwurf 2024). Prüfprotokolle sind vorzulegen. 3.4 Hydraulischer Abgleich Alle Heizkreise/Stränge werden auf die Auslegungsvolumenströme eingeregelt (Regulierventile, Differenzdruckregler, ggf. Kennlinienvorgaben). Pro Heizkreis-Protokoll: Durchfluss, Differenzdruck/Einstellwert, Ventilstellung; Dokumentation gehört zur Abnahme. (VOB/C DIN 18380 i. V. m. EN 14336). 3.5 Schallschutz & Befestigung Schwingungsentkoppelte Lagerung, schallentkoppelte Rohrträger; zulässige Pegel in schutzbedürftigen Räumen nach DIN 4109-1; Planungs-/Prognosegrundlagen nach VDI 2081. 3.6 Kennzeichnung Leitungen/Armaturen gemäßDIN 2403 kennzeichnen; Anlagenteile beschriften (siehe 2.5). 4. RLT / LÜFTUNG 4.1 Geltungsbereich & Hygiene Gilt für mechanisch betriebene RLT-Anlagen nach DIN 18379. Planung, Herstellung, Betrieb unter Beachtung VDI 6022 Blatt 1 (Hygieneanforderungen); hygienerelevante Tätigkeiten nur durch qualifiziertes Personal gemäß VDI 6022-Qualifizierung. 4.2 Schallschutz Schallschutzplanung und Nachweis nach VDI 2081 Blatt 1 (aktuell 2022, ersetzt 2019) und Einhaltung der zulässigen Raumpegel nach DIN 4109-1. Körperschallübertragung vermeiden (schwingungsentkoppelte Aufstellung, elastische Einbindungen). 4.3 Brandschutz Leitungs-/Lüftungsanlagen brandschutztechnisch nach MLAR/M-LüAR; Brandschutzklappen, Rauchschutz-/Entrauchungsfunktionen gemäß bauaufsichtlichen Nachweisen und BayTB. Abschottungen nur mit zugelassenen Systemen (siehe 2.3). 4.4 Übergabe/Abnahme – Mess- und Prüfverfahren Übergabe-, Mess- und Prüfverfahren nach DIN EN 12599 (2013; Entwurfsüberarbeitung 08/2024 beachten). Erforderliche Messberichte (Volumenströme, Druckverluste, Geräusch, Dichtheit, Regel-/Sicherheitsfunktionen) sind beizulegen. 4.5 Kennzeichnung Kennzeichnung der Luftleitungen/Kanäle und Anlagenteile (Fließrichtungen, Medien/Zone) analog 2.5 und nach projektspezifischer Farblegende. 5. SANITÄR 5.1 Trinkwasserinstallation (TW) Planung/Ausführung nach DIN EN 806 (Teile 1–5) und den nationalen Ergänzungen DIN 1988 (u. a. -100/-200/-300/-500/-600); Rückflussverhütung nach DIN EN 1717. Hygiene/Betrieb nach VDI/DVGW 6023; Legionellenbewertung und Maßnahmen nach DVGW W 551 (Beachtung der in 2025 in Bearbeitung befindlichen Überarbeitung W 551-1 Entwurf). Spül-, Dichtheits- und Funktionsprüfungen gemäßDIN EN 806-4; Prüfprotokolle sind Teil der Abnahmeunterlagen. 5.2 Entwässerung (Gebäude/Grundstück) Planung/Ausführung nach DIN EN 12056 (Schwerkraftentwässerung) in Verbindung mit DIN 1986-100; Bauzustände gegen Verunreinigung sichern, Leitungen vor Inbetriebnahme spülen. 5.3 Schallschutz (Sanitär) Schallschutzanforderungen an Armaturen/Installationen gemäßDIN 4109-1 (Anforderungswerte der Nutzungen beachten). 5.4 Brandschutz / Durchführungen Durchdringungen von TW-/Abwasserleitungen nach MLAR; brennbare/unbrennbare Leitungen entsprechend den Richtlinien führen; Abschottungen nur mit zugelassenen Systemen. 5.5 Kennzeichnung Pfeilschilder/Kennzeichnung nach DIN 2403 (Temperaturbeständigkeit, Oberflächenschutz). 6. Prüfungen, Inbetriebnahme, Nachweise (gewerkeübergreifend) Heizung: Prüfungen/Inbetriebnahme nach DIN EN 14336; hydraulischer Abgleich protokolliert (siehe 3.4). RLT:Übergabe/Messungen nach DIN EN 12599; Hygiene-Erstinspektion gemäßVDI 6022. Sanitär: Dichtheits-/Funktionsprüfungen nach DIN EN 806-4, ggf. weitere Prüfungen nach DIN/DVGW. Sicherheitsanlagen-Prüfung: Sofern einschlägig (z. B. maschinelle Rauchfreihaltung, CO-Warnanlagen, sicherheitsrelevante Lüftungsanlagen), Abnahme durch Prüfsachverständige gem. SPrüfV § 2 i. V. m. PrüfVBau § 24 inkl. Bescheinigung (Anlage 16). 7. Unterlagen, Einweisung, Software Vollständige Betriebs- und Wartungsanleitungen für AG/Betreiber; Einweisung mit Protokoll.Für Inbetriebnahme/Regelung erforderliche Software/Tools sind vom AN vorzuhalten; dauerhafte Lizenzen für den Betrieb sind separat im LV auszuweisen (sofern vertraglich gefordert). 8. Nebenleistungen / Besondere Leistungen (in EP enthalten) Anträge/Abstimmungen mit Versorgern/Behörden (soweit vertraglich übertragen),Erstellung von Kabellisten, Stromlauf-/Klemmenplänen, Regelschemata für gelieferte Komponenten,Transport/Verladung, Vorhaltung, Baustrom-eigenen Bedarf, Montagebeaufsichtigung,Reinigung, Verpackungsentsorgung, Schutz der Anlagen bis Abnahme. (Ergänzend ATV DIN 18299/18379/18380/18381). 9. Baustelleneinrichtung, Baustrom, Besprechungen Baustrom stellt der AG; Verteilung/Anschluss eigener Arbeitsmittel durch AN in Abstimmung mit dem AG; Nachunternehmerkosten sind vom AN abzugrenzen.Baustellenbesprechungen: Teilnahme mit Protokollführung und Verteiler an AG/Bauleitung; Reisekosten sind im Angebot einkalkuliert.

03 Heizungs,- Sanitär- und Lüftungstechnik

03.01 Lüftungstechik mit Zubehör

03.02 Heizungstechnik mit Zubehör

03.03 Heizflächen und Zubehör

03.04 Rohrleitungen+Dämmung Heizung

03.05 Einrichtungsgegenstände mit Zubehör

03.06 Sanitär Rohrleitungen und Zubehör

03.07 Dämmung Rohrleitungen Sanitär

03.08 Regenwasserleitungen mit Dämmung und Zubehör

03.10 Brandschutz Rohrleitungen

03.11 Besondere Leistungen / Stundenlohnarbeiten