Allgemeine Ausführungshinweise Sämtliche in diesem Leistungsverzeichnis beschriebenen Produkte und Komponenten sind aus dem mittleren Preis- und Qualitätssegment anzubieten (keine Einstiegs- oder Premiumprodukte), sofern nicht anders angegeben.
Die in den Positionen angegebenen Mengen (Stückzahlen, Kabellängen etc.) sind Schätzwerte auf Basis der vorliegenden Grundrisse. Sie sind im Zuge der Ausführungsplanung durch den Auftragnehmer zu konkretisieren und anhand eines Vor-Ort-Aufmaßes sowie einer akustischen Fachplanung zu verifizieren.
Der Auftragnehmer hat für die Gesamtleistung einen Pauschalpreis anzubieten, der alle zur Herstellung einer vollständig funktionsfähigen Centerbeschallungsanlage erforderlichen Leistungen umfasst, auch wenn diese nicht explizit in einer eigenen Position aufgeführt sind.
Dieses Leistungsverzeichnis ist als rein funktionale Leistungsbeschreibung zu verstehen. Der Auftragnehmer kann sich nicht auf eine etwaige Unvollständigkeit der Leistungsbeschreibung berufen; geschuldet wird eine vollständige, funktionsfähige und abnahmefähige Anlage entsprechend dem beschriebenen Zweck.
Allgemeine Ausführungshinweise
01 Allgemeines / Zentrale Beschallungsanlagentechnik
Allgemeines / Zentrale Beschallungsanlagentechnik
Allgemeine technische Anforderungen Die Centerbeschallungsanlage (ELA) ist als eigenständiges System unabhängig von der bestehenden Sprachalarmanlage (SAA) zu errichten. Sie dient der Hintergrundmusik- und Durchsagebeschallung in Mall, Parkhaus und Außenbereich.
Die Anlage ist über ein Koppel-/Vorrangmodul mit der bestehenden SAA zu verriegeln: Im Alarmfall ist die Centerbeschallung automatisch und unverzüglich stummzuschalten bzw. abzuschalten, sobald die SAA aktiviert wird. Die Ausführung hat nach den einschlägigen Normen für elektroakustische Notfallwarnsysteme (u. a. DIN VDE 0828, DIN EN 60849 / IEC 60849 bzw. DIN EN 54-16 für die Schnittstelle zur SAA) zu erfolgen.
Alle Materialien, Montagehöhen und genauen Lautsprecherpositionen sind vor Ausführung mit dem Auftraggeber abzustimmen und vor Ort zu verifizieren.
Allgemeine technische Anforderungen
01.__.0010 Baustelleneinrichtung und -vorhaltung Einrichten, Vorhalten und Räumen der für die Montagearbeiten erforderlichen Baustelleneinrichtung (u. a. Lagerung von Material und Werkzeug, Absicherung der Arbeitsbereiche, Gerüste/Hubarbeitsbühnen soweit erforderlich, Ver- und Entsorgung), inkl. Abschluss- und Endreinigung nach Fertigstellung.
Baustelleneinrichtung und -vorhaltung
01.__.0020 Planungsleistungen (Ausführungs- und Montageplanung) Erstellung der Ausführungs- und Montageplanung für die Centerbeschallungsanlage, einschließlich Verifizierung der geschätzten Mengen (Lautsprecheranzahl, Kabellängen) durch Vor-Ort-Aufmaß, Erarbeitung des Zonen- und Verkabelungskonzepts sowie Abstimmung der Ausführungsdetails mit dem Auftraggeber vor Ausführungsbeginn.
Planungsleistungen (Ausführungs- und Montageplanung)
01.__.0030 ELA-Digitalverstärkeranlage mit Vorverstärker und Musikquellen Liefern und Installieren einer digitalen ELA-Verstärkeranlage für die Centerbeschallung, bestehend aus:
Vorverstärker/Mischer mit mehreren Eingängen (Musikquelle, Mikrofon, Durchsage)Mehrkanaligen Leistungsendstufen, modular erweiterbarDurchsagepriorisierung gegenüber HintergrundmusikRack-Einbau inkl. Verkabelung und BeschriftungInkl. aller Kleinteile, Anschlussmaterial und Funktionsprüfung.
ELA-Digitalverstärkeranlage mit Vorverstärker und Musikquellen
01.__.0040 Netzwerk-Audio-Mediaplayer für Hintergrundmusik Liefern und Installieren eines Mediaplayers zur Wiedergabe von Hintergrundmusik, netzwerkfähig (Streaming-Dienst oder lokale Wiedergabe), inkl. Einbindung in die ELA-Zentrale und Fernsteuerung der Lautstärke je Zone.
Netzwerk-Audio-Mediaplayer für Hintergrundmusik
01.__.0050 Mikrofon-Sprechstelle mit Zonenwahl Liefern und Installieren einer Mikrofon-Sprechstelle für Live-Durchsagen mit Tastenfeld zur Zonenwahl (Einzel- oder Sammelansteuerung der Beschallungszonen), inkl. Tischpult, Verkabelung und Einbindung in die ELA-Zentrale.
Mikrofon-Sprechstelle mit Zonenwahl
01.__.0060 Koppelmodul Schnittstelle zur bestehenden SAA-Anlage Liefern und Installieren eines Koppel-/Vorrangmoduls zur automatischen Stummschaltung bzw. Abschaltung der Centerbeschallungsanlage im Alarmfall, sobald die bestehende SAA-Anlage aktiviert wird. Inkl. Verdrahtung zur SAA-Alarmschnittstelle, Funktionsprüfung und Dokumentation des Verriegelungskonzepts.
Koppelmodul Schnittstelle zur bestehenden SAA-Anlage
01.__.0070 Zonenverteiler mit Leistungsendstufen für 5 Beschallungszonen Liefern und Installieren je Beschallungszone (Außenbereich, Parkhaus Ebene 1, Parkhaus Ebene 2, EG Mall, OG Mall + Kunden-WC) eines Zonenverteilers mit Leistungsendstufe und separatem Lautstärkeregler, inkl. Verdrahtung zur Zentrale.
Zonenverteiler mit Leistungsendstufen für 5 Beschallungszonen
01.__.0080 Haupt- und Steuerverkabelung Zentrale – Zonenverteiler Liefern und Verlegen der Haupt- und Steuerleitungen (z. B. J-Y(ST)Y bzw. geeignete Signal-/Lautsprecherleitung) zwischen ELA-Zentrale und den Zonenverteilern, inkl. Kabeltragsystem, Befestigung und Beschriftung.
Haupt- und Steuerverkabelung Zentrale – Zonenverteiler
01.__.0090 Einbau und Verdrahtung der Zentralkomponenten im Technikraum Einbau der ELA-Zentralkomponenten (Verstärker, Mediaplayer, Koppelmodul, Zonenverteiler) in vorhandenem Technikraum/Rack, inkl. interner Verdrahtung, Beschriftung und Anschluss an die Stromversorgung.
Einbau und Verdrahtung der Zentralkomponenten im Technikraum
01.__.0100 Inbetriebnahme, Einmessung und Dokumentation der Gesamtanlage Inbetriebnahme der kompletten Centerbeschallungsanlage, akustische Einmessung je Zone, Funktionsprüfung der SAA-Verriegelung, Einweisung des Betreiberpersonals sowie Erstellung der Anlagendokumentation (Schaltpläne, Zonenplan, Prüfprotokolle).
Inbetriebnahme, Einmessung und Dokumentation der Gesamtanlage
02 Außenbereich
02.__.0010 Wetterfeste Außenlautsprecher inkl. Montage Liefern und Montieren wetterfester Außenlautsprecher (Schutzart mind. IP65, Hornlautsprecher oder Breitband-Wetterfestlautsprecher) für den Vorplatzbereich (ca. 1.925 m²), inkl. witterungsbeständiger Montagehalterung an Fassade oder Mast, Anschluss und Funktionsprüfung.
Hinweis: Anzahl auf Grundlage der Vorplatzfläche abgeschätzt; genaue Position je Lautsprecher mit Auftraggeber abzustimmen.
Wetterfeste Außenlautsprecher inkl. Montage
02.__.0020 Lautsprecherkabel Außenbereich, witterungsbeständig Liefern und Verlegen von witterungsbeständigem Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für die Außenbeschallung, inkl. Befestigungsmaterial und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel Außenbereich, witterungsbeständig
02.__.0030 Kabelführung Außenbereich, erdverlegt oder am Gebäude Liefern und Verlegen der Kabelführung für die erdverlegte oder am Gebäude geführte Außenverkabelung. Die Leitung kann wahlweise im Erdreich (inkl. Kabelschutzrohr, Aufgrabung, Sandbettung, Verfüllung, Verdichtung und Wiederherstellung der Oberfläche) oder unauffällig am Gebäude (z. B. in Kabelkanal bzw. Leerrohr entlang der Fassade, farblich angepasst) geführt werden.
Die Art der Kabelführung ist je Abschnitt vor Ausführung mit dem Auftraggeber abzustimmen.
Kabelführung Außenbereich, erdverlegt oder am Gebäude
03 Parkhaus Ebene 1
03.__.0010 IP-geschützte Wand-/Hornlautsprecher inkl. Montage Liefern und Montieren IP-geschützter Wand- bzw. Hornlautsprecher für das Parkdeck Ebene 1 (ca. 2.280 m²), inkl. witterungs- und stoßfester Montagehalterung, Anschluss und Funktionsprüfung.
Hinweis: Anzahl auf Grundlage der Parkdeckfläche abgeschätzt; genaue Position je Lautsprecher mit Auftraggeber abzustimmen.
IP-geschützte Wand-/Hornlautsprecher inkl. Montage
03.__.0020 Lautsprecherkabel Parkhaus Ebene 1 inkl. Verlegung Liefern und Verlegen von Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für die Beschallung Parkhaus Ebene 1 inkl. Kabeltrasse/Befestigung und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel Parkhaus Ebene 1 inkl. Verlegung
03.__.0030 Abzweig-/Verteilerdosen für Lautsprecherlinien Liefern und Montieren von Abzweig- bzw. Verteilerdosen für die Lautsprecherlinien im Parkdeck Ebene 1, inkl. Anschlussklemmen und Beschriftung.
Abzweig-/Verteilerdosen für Lautsprecherlinien
04 Parkhaus Ebene 2
04.__.0010 IP-geschützte Wand-/Hornlautsprecher inkl. Montage Liefern und Montieren IP-geschützter Wand- bzw. Hornlautsprecher für das Parkdeck Zwischendeck/Ebene 2 (ca. 2.280 m²), inkl. witterungs- und stoßfester Montagehalterung, Anschluss und Funktionsprüfung.
Hinweis: Anzahl auf Grundlage der Parkdeckfläche abgeschätzt; genaue Position je Lautsprecher mit Auftraggeber abzustimmen.
IP-geschützte Wand-/Hornlautsprecher inkl. Montage
04.__.0020 Lautsprecherkabel Parkhaus Ebene 2 inkl. Verlegung Liefern und Verlegen von Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für die Beschallung Parkhaus Ebene 2 inkl. Kabeltrasse/Befestigung und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel Parkhaus Ebene 2 inkl. Verlegung
04.__.0030 Abzweig-/Verteilerdosen für Lautsprecherlinien Liefern und Montieren von Abzweig- bzw. Verteilerdosen für die Lautsprecherlinien im Parkdeck Ebene 2, inkl. Anschlussklemmen und Beschriftung.
Abzweig-/Verteilerdosen für Lautsprecherlinien
05 EG Mall
05.__.0010 Wand-/Kanallautsprecher Mallbereich EG, RAL-farbig Liefern und Montieren von Wand- bzw. Kanallautsprechern (Koaxial-/Breitbandlautsprecher) für den Mallbereich im Erdgeschoss (ca. 839 m²), da keine abgehängte Decke vorhanden ist. Montage sichtbar an Wand bzw. am Kabelkanal, Gehäusefarbe RAL-Ton passend zum bestehenden Center-Erscheinungsbild, inkl. Halterung, Anschluss und Funktionsprüfung.
Hinweis: Anzahl gegenüber der ursprünglichen Deckeneinbau-Planung erhöht, da Wandmontage im Sichtbereich eine engere Lautsprecheranordnung erfordert; genaue Anzahl und Position je Lautsprecher mit Auftraggeber abzustimmen.
Wand-/Kanallautsprecher Mallbereich EG, RAL-farbig
05.__.0020 Lautsprecherkabel EG Mall inkl. Verlegung in Kabelkanal im Sichtbereich Liefern und Verlegen von Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für den Mallbereich EG inkl. Verlegung im sichtbaren Kabelkanal (keine abgehängte Decke vorhanden), Befestigungsmaterial und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel EG Mall inkl. Verlegung in Kabelkanal im Sichtbereich
05.__.0030 Kabelkanalmontage im Sichtbereich EG Mall, RAL-farbig Liefern und Montieren von Kabelkanälen im Sichtbereich entlang Wand bzw. Deckenkonstruktion für die Aufnahme der Lautsprecherverkabelung im Mallbereich EG, da keine abgehängte Decke vorhanden ist. Ausführung in RAL-Farbton passend zum bestehenden Center-Erscheinungsbild (Abstimmung mit Auftraggeber), inkl. Befestigungsmaterial, Formteilen und Abschlüssen.
Kabelkanalmontage im Sichtbereich EG Mall, RAL-farbig
06 OG Mall + Kunden WC
06.__.0010 Lautsprecherkabel OG Mall inkl. Verlegung in Kabelkanal im Sichtbereich Liefern und Verlegen von Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für den Mallbereich OG inkl. Verlegung im sichtbaren Kabelkanal (keine abgehängte Decke vorhanden), Befestigungsmaterial und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel OG Mall inkl. Verlegung in Kabelkanal im Sichtbereich
06.__.0020 Kabelkanalmontage im Sichtbereich OG Mall, RAL-farbig Liefern und Montieren von Kabelkanälen im Sichtbereich entlang Wand bzw. Deckenkonstruktion für die Aufnahme der Lautsprecherverkabelung im Mallbereich OG, da keine abgehängte Decke vorhanden ist. Ausführung in RAL-Farbton passend zum bestehenden Center-Erscheinungsbild (Abstimmung mit Auftraggeber), inkl. Befestigungsmaterial, Formteilen und Abschlüssen.
Kabelkanalmontage im Sichtbereich OG Mall, RAL-farbig
06.__.0030 Lautsprecherkabel Kunden-WC-Bereiche inkl. Verlegung Liefern und Verlegen von Lautsprecherkabel (z. B. 2x1,5 mm²) für die Kunden-WC-Bereiche im 1. Obergeschoss inkl. Verlegung über abgehängter Decke, Befestigungsmaterial und Anschluss an die Lautsprecher und den zugehörigen Zonenverteiler.
Lautsprecherkabel Kunden-WC-Bereiche inkl. Verlegung
06.__.0040 Montage-/Durchbrucharbeiten für Deckeneinbau Kunden-WC Erforderliche Durchbruch- und Montagearbeiten in der abgehängten Decke für den Einbau der Lautsprecher in den Kunden-WC-Bereichen, inkl. Wiederherstellung der Deckenfläche um die Einbauöffnungen.
Montage-/Durchbrucharbeiten für Deckeneinbau Kunden-WC
06.__.0050 Wand-/Kanallautsprecher Mallbereich OG, RAL-farbig Liefern und Montieren von Wand- bzw. Kanallautsprechern (Koaxial-/Breitbandlautsprecher) für den Mallbereich im 1. Obergeschoss (ca. 626 m²), da keine abgehängte Decke vorhanden ist. Montage sichtbar an Wand bzw. am Kabelkanal, Gehäusefarbe RAL-Ton passend zum bestehenden Center-Erscheinungsbild, inkl. Halterung, Anschluss und Funktionsprüfung.
Hinweis: Anzahl gegenüber der ursprünglichen Deckeneinbau-Planung erhöht, da Wandmontage im Sichtbereich eine engere Lautsprecheranordnung erfordert; genaue Anzahl und Position je Lautsprecher mit Auftraggeber abzustimmen.
Wand-/Kanallautsprecher Mallbereich OG, RAL-farbig
06.__.0060 Deckeneinbaulautsprecher Kunden-WC-Bereiche Liefern und Montieren von Deckeneinbaulautsprechern für die Kunden-WC-Bereiche im 1. Obergeschoss (WC-Damen Kunden, WC-Herren Kunden, Vorraum/Flur WC Kunden), inkl. Einbaurahmen, Anschluss und Funktionsprüfung.
Deckeneinbaulautsprecher Kunden-WC-Bereiche